「Hai người các ngươi bộ dạng ch*t ti/ệt này, cho đồ vật cũng chẳng ích gì!
「Các ngươi còn thu xếp chăng? Không thu thì cút ngay!
「Thúy Trúc, nhanh chân lên, thu hết đồ quý giá, sau này cả nhà ta còn trông cậy vào những thứ này mà sống!」
Ta ngày trước bị lời lẽ của trưởng tỷ đầu đ/ộc, vốn chẳng tranh chẳng giành, hiếm khi so đo với người.
Thấy ta đột nhiên hung hãn, cả nhà đều kinh hãi.
Thúy Trúc lại chẳng sợ, nghe lời ta, hối hả chạy đi tranh đồ với bọn hạ nhân khác.
Trưởng tỷ thấy tỳ nữ mình bị đ/á/nh, ôm ch/ặt nàng, hai người r/un r/ẩy, ánh mắt oán h/ận nhìn ta.
Ta liếc thấy trong lòng nàng gói lụa, nhớ lại kiếp trước vì tranh sủng, nàng đã gảy cây cổ cầm trước mặt Thành Vương.
Bèn gi/ật phắt cây cổ cầm từ ng/ực nàng.
Rồi dưới ánh mắt kinh ngạc của nàng, quở trách: 「Cây đàn này đáng giá ngàn vàng, nhà ta giờ cảnh ngộ thế nào rồi, tỷ tỷ sao còn giấu riêng? Là đích trưởng nữ Tô gia, lại chẳng nghĩ cho gia nhân tí nào, thật đáng thất vọng!」
Tô Tương vốn bộ dạng bị ứ/c hi*p, chịu hết oan ức.
Thấy cây cổ cầm yêu quý bị ta đoạt mất, mặt hiện vẻ ai oán.
「Ng/u nhi, chúng ta là tỷ muội ruột thịt cùng mẹ, sao muội lại biến thành thế này?」
Ta: 「Tỷ tỷ, chúng ta là tỷ muội ruột thịt cùng mẹ, sao tỷ nhỏ nhen thế?
「Chẳng qua một cây đàn, sao sánh nổi mạng sống của mẫu thân, hai vị di nương cùng các muội muội?」
Phụ thân không nhiều thiếp thất, tổng cộng một chính thất, hai di nương.
Giang di nương sinh hai muội Tô Anh, Tô Đào, chưa đến tuổi cập kê; Lý di nương sinh đệ Tô Trừng mới năm tuổi, không nằm trong danh sách lưu đày.
Kiếp trước, khi ta ở Tân Giả Khố bị bọn cung nữ lớn tuổi ứ/c hi*p, bắt ta thay làm việc, Tô Tương chính là dùng những lời này đ/âm vào tim gan ta.
「Đều là kẻ khổ mệnh cùng chỗ sai vặt, muội muội hà tất so đo chi li? Việc Tân Giả Khố là của chung mọi người, làm xong sớm còn sớm nghỉ ngơi chứ?」
Dụ dỗ cung nữ cầm đầu ứ/c hi*p ta khen nàng hiểu chuyện, không những vứt việc mình cho ta làm, còn ném cả việc của Tô Tương sang ta.
Sau đó, nàng còn lên mặt dạy bảo ta.
Bảo ta trẻ người non dạ, sắc sảo quá lộ liễu, nếu không biết thu liễm, sớm muộn gây họa.
Mẫu thân cùng muội muội bênh vực ta, bị nàng một trận giảng đạo.
Thẳng thừng nói họ nuông chiều như vậy là hại ta.
Khi ấy ta chỉ thấy ng/ực nghẹn ứ, nhưng chẳng biết phản bác thế nào.
Giờ nghĩ lại, con tiện nhân này rõ ràng được lợi còn làm bộ, ăn bánh bao tẩm m/áu muội muội này để nịnh nọt kẻ khác, lại còn giả vờ đạo đức.
Nghĩ tới đó, ta chẳng buồn đáp lời Tô Tương, sai người nhanh chóng mang đàn đến tiệm cầm đồ, để có chút tiền bạc phòng thân.
Biết cây cổ cầm đáng giá ngàn vàng bị ta cầm sáu trăm lạng, Tô Tương tức ngất tại chỗ.
Liên Hương xót xa đỡ nàng.
「Đại tiểu thư, nương đừng thương tâm…」
Nàng chỉ quay đầu, cắn môi khóc không thành tiếng.
Mẫu thân thương nàng gặp đại biến, đầu óc chưa kịp chuyển.
「Tương nhi, muội muội cũng vì mọi người mà nghĩ.」
Bị Tô Tương đáp lại:
「Tô gia bị tịch thu, phụ thân bị cách chức, nhưng thể diện Tô gia còn đó. Mẫu thân nuông chiều muội muội ứ/c hi*p con như vậy, lẽ nào không nghĩ tới ngày sau gặp phụ thân sao trả lời?」
Ồ, phụ thân đích thực thiên vị đích trưởng nữ này, kiếp trước ông ta trông ngóng đứa con gái hiền phi giỏi giang này mở lời trước mặt hoàng thượng xin ân điển, rời khỏi vùng khổ ải biên cương.
Chỉ tiếc, ông đợi mấy chục năm, đến khi ch*t cóng tại trường khai thác đ/á, cũng chẳng đón được chỉ dụ từ cung.
Chỉ đáng buồn cười mà thôi.
Mẫu thân tính nết ôn nhu, bị Tô Tương chèn ép một câu, bèn đỏ mắt.
Mấy vị di nương ngày thường vẫn bị nàng soi mói, kiêng dè uy đích nữ, không dám chen miệng.
Ta thì khác, giờ ta mạnh đến đ/áng s/ợ.
Nghe vậy cười khẩy: 「Tỷ tỷ thử nói xem, ta ứ/c hi*p tỷ thế nào?
「Chỉ vì ta b/án cây đàn, vì kế sinh nhai của cả nhà?」
「Tỷ t�ệt của ta, muội muội làm vậy đều là vì tỷ tốt cả, chúng ta sắp đến Tân Giả Khố, nơi làm việc dơ dáy cực nhọc.
「Cây cổ cầm thanh nhã như vậy, sao dễ dàng làm ô uế?
「Đợi sau này tỷ tỷ xuất đầu lộ diện, đưa cả nhà rời khỏi nơi khổ ải, chuộc lại chẳng muộn!」
Nói rồi đưa phiếu cầm cho nàng, 「Cầm lấy, cầm lấy.」
Tô Tương sắc mặt cứng đờ, trong mắt thoáng chút tức gi/ận.
Hừ! Giả vờ cái gì?
Nàng nào phải tức vì ta b/án đàn, rõ ràng h/ận ta lấy tiền không chia cho nàng!
Không lâu sau, người trong cung đến đón chúng ta.
Cả nhà đàn bà trẻ con đều bị ph/ạt vào Tân Giả Khố làm nô tỳ.
Mẫu thân khéo tay may vá, được giao việc vá may.
Hai di nương khổ hơn, phải gánh nước, là việc nặng nhọc.
Tô Anh nhận việc nhổ cỏ, Tô Đào rửa trái cây…
Tóm lại là mấy việc lặt vặt nặng nhọc.
Từ sáng tới tối không hết việc.
Việc của Tô Tương là cùng Liên Hương giặt quần áo.
Còn ta, bị phái đi rửa thùng phân.
Mẫu thân cùng muội muội biết ta phải làm việc cực dơ nhất, đều xót xa khóc nức nở.
Tô Tương và Liên Hương lại vẻ khoái chí, như thể đây là báo ứng ta đáng chịu.
Họ nào biết, kiếp trước ta đã rửa thùng phân ở Tân Giả Khố đủ ba năm, ăn cơm trộn nước mắt suốt ba năm.
Ta rửa nhanh lại tốt!
Ngày đầu đã hoàn thành công việc trước thời hạn, được Hứa mụ mụ quản sự khen ngợi.
Còn Tô Tương vì chưa giặt xong phần áo của mình, phải nhờ cung nữ giặt giúp, bị ch/ửi m/ắng đến mím môi khóc lóc.
Hứa mụ mụ thấy nàng bộ dạng yếu đuối không tự lo được, tức đến phì cười: 「Đã đến Tân Giả Khố rồi, còn tưởng mình là tiểu thư tương phủ sao?
「Cùng là hai bàn tay, sao người ta giặt xong, ngươi giặt không hết?」
Liên Hương không nhịn được thay nàng xin tình: 「Mụ mụ, không phải lỗi tiểu thư nhà nô, là nô tì giặt chậm quá, không giúp được tiểu thư…」
