May thay họ chẳng biết thứ quý giá, bằng không để lại nơi ấy mới thực là phụ lòng tiên phu nhân.
Tiêu mụ mụ hả dạ gật đầu, dường như rất tán thành. Ta lén đảo mắt, cảm thán hai người này đều mang chứng đi/ên cuồ/ng. Hai thứ này sao có thể so bì?
Thư giản nào quý ở chất liệu trúc hay giấy tuyên? Chỉ cần sao chép lại, nội dung vẫn nguyên vẹn. Đọc sách nào chẳng giống nhau?
Nhưng không có bạch ngân thì sao được? Ngươi dùng giấy vẽ tờ ngân phiếu, tiệm ngân hàng nào đổi cho?
Trang viên nhỏ nát tiêu điều, riêng sách quý như vàng ròng của công tử đã chiếm hai gian phòng. Ba chúng tôi chật vật trong hai gian, nhà bếp nhìn vào - bếp lò sụp nửa, nồi niêu thủng lỗ to tướng.
Nơi ở của công tử bần hàn như thế, đủ thấy hậu mẫu họ Ngụy đặc biệt "chiếu cố" đến nhường nào.
Tiêu mụ mụ bảo, giờ chỉ trông chờ công tử ba năm sau đỗ hương thí. Có quan hàm rồi, dù lão gia cũng phải kiêng dè.
Công tử thiên tư quán thế, chín tuổi đỗ đồng sinh. Giá không vì ta liên lụy, có lẽ đã hiển vinh.
Mười lăm tuổi đạt cử nhân! Tổ tiên họ Việt đ/ốt hương khói cũng phải bốc ch/áy mấy lần.
Ta thấy lão gia thật đi/ên rồ, nuôi công tử ăn sung mặc sướng tốn bao nhiêu? Nỡ đuổi phắt người đi?
Công tử nghe vậy chỉ cười lạnh: "Ta là con ruột, chỉ cần mang họ Việt, dẫu cha đối xử thế nào, vinh quang của ta tự khắc thành vinh quang của cha, của tộc Việt. Cha cần gì phải giả lả tử tế?"
Ba năm này khó nhọc vô cùng. Một lão, một thiếu, một thư sinh. Ki/ếm tiền? Đừng mơ!
Họ Việt mỗi tháng phát chút lương tượng trưng. May nhờ công tử có tú tài, triều đình cấp lương thực. Thêm tư trang riêng, tạm đủ xoay xở.
Nhưng tiền không dám tiêu thoải mái. Ai biết Việt Đạc có đỗ cử nhân? Lỡ ba năm sau trượt, tiền hết thì chờ ch*t sao?
Không ngờ khổ sở đã đành, ta còn phải chịu nỗi khổ đèn sách!
Công tử đùng đùng muốn dạy ta biết chữ. Không ngờ ta có thiên phú, đọc qua "Thiên Tự Văn" một lần đã nhớ hết chữ.
Đọc năm lần liền quăng sách đọc thuộc. Công tử trợn mắt ngơ ngác, tựa hồ tổn thương lòng tự tôn.
Tưởng thế công tử sẽ thôi, ai người càng hăng dạy. Học cả tháng, ta chịu không nổi, gật gù ngủ gục.
Công tử nắm đầu ta lắc mạnh - đã là cử chỉ thân mật nhất: "Linh Đang! Ngươi phí hoài thiên phú! Biết không?"
Thân cận dần, ta bạo dạn phụng phịu: "Phí cũng đâu tại tôi? Dù công tử bị phủ đuổi, còn có đường khoa bảng. Chứ tôi đọc sách mục nát, ai phong trạng nguyên cho?"
Công tử trầm mặc hồi lâu: "Học vấn không lừa người. Trạng nguyên vốn không phân nam nữ."
Thấy ta không hứng thú, công tử nghĩ kế: M/ua gói kẹo đường, bảo mỗi sách thuộc lành được một viên. Ba ngày chỉ ăn một viên, sợ sâu răng.
Ta từ nhỏ thiếu thốn, hăm hở học chữ để được ăn kẹo.
Công tử đưa tay lau vụn kẹo trên mép ta, lần đầu mỉm cười: "Linh Đang dễ dỗ thế ư? Tỳ nữ phủ lớn lương ba tiền, đủ m/ua núi kẹo. Nay ta không nổi ba tiền trả ngươi."
Ta né tay, liếm mép: "Vậy ngày công tử đỗ cao, phải bao cả đời kẹo cho tôi!"
Ban đầu, ta như lừa kéo cối, theo thứ tự học thuộc sách để được cà rốt. Nhưng hơn lừa chút - ít nhất có kẹo thật.
Dần dà tốc độ chậm lại, vì thực sự chú tâm vào sách. Tò mò từng câu chữ, chủ động hỏi han. Gi/ật mình nhận ra mắc kế - văn nhân mưu mẹo thâm sâu!
Thời gian đèn sách càng nhiều, Tiêu mụ mụ càng bất mãn. Dù hoàn thành việc vẫn bị m/ắng.
Thực tình mụ rất tốt: đắp chăn đêm khuya, dạy may vá, sửa áo đẹp cho ta mặc. Càng thế ta càng bực - giá mụ chỉ thương công tử thôi! Đằng này mụ cũng yêu ta, khiến không gh/ét nổi.
Suy cho cùng, thân sơ có phân biệt. Bất luận lúc nào, mụ đương nhiên đặt công tử lên đầu.
Tiêu mụ mụ luôn cho rằng đọc sách là đặc quyền của công tử. Dù chủ tử yêu cầu, ta phải kiên quyết từ chối. Hỗn hào không biết phận tỳ nữ!
