Ngoại truyện
Phiên bản HE
Tiêu Trình mỗi ngày đều đến thăm bệ/nh.
Hắn hỏi tỉ mỉ từng li từng tí, tôi đáp lại không chút giấu giếm.
Đôi khi tôi cũng giả vờ tình cờ hỏi hắn vài vấn đề riêng tư.
Ví dụ: Bác sĩ Tiêu năm nay bao nhiêu tuổi? Bác sĩ Tiêu là người bản địa sao? Bác sĩ Tiêu đã có bạn gái chưa?
Về sau, tôi biết được Tiêu Trình năm nay 24 tuổi, không phải người bản địa, đã có vị hôn thê. Nụ cười của tôi khựng lại.
Tốt, rất tốt.
Vào ngày thứ 25 sau khi tôi tỉnh dậy, có một cô gái bắt đầu xuất hiện thường xuyên trong tầm mắt tôi.
Chính x/á/c mà nói, là cô ta thường xuyên xuất hiện bên cạnh Tiêu Trình, tôi nghĩ, cô ta hẳn là vị hôn thê mà Tiêu Trình từng nhắc đến.
Từ trước đến nay tôi chưa từng thèm làm những chuyện mờ ám.
Nhưng khi nhìn thấy hai người họ lần lượt bước vào lối thoát hiểm, tôi vẫn như bị m/a ám mà đuổi theo.
Tôi đẩy xe lăn hơi chậm.
Vừa áp tai vào cánh cửa đóng không khít, giọng Tiêu Trình đã rõ ràng lọt vào tai tôi.
"Thẩm Ninh Tri, tôi không muốn lừa dối cô, tôi không thích phụ nữ, nên phiền cô sau này đừng đến chỗ tôi làm việc tìm tôi nữa."
Thẩm Ninh Tri rất lâu không nói gì.
Khi tôi tưởng cô ta sắp m/ắng Tiêu Trình là đồ khốn, lại nghe thấy cô ta suýt reo lên.
"Sao anh không nói sớm? Khiến tôi ngày nào cũng bị mẹ ép đến tìm anh. Tôi không quan tâm, là anh từ chối tôi trước, anh đi nói rõ ràng với bố mẹ anh đi, là anh không coi trọng tôi." Hai người đạt được đồng thuận, Thẩm Ninh Tri bước về phía tôi định rời đi. Tôi cuống quýt xoay xe lăn, lại nghe Tiêu Trình nói.
"Khuyên đi cầu thang bộ, có người ở cửa."
Tiếng giày cao gót đổi hướng, tôi và Tiêu Trình nhìn thấy nhau qua khe cửa.
Tôi đỏ mặt không biết giấu vào đâu.
"Xin lỗi, tôi không... tôi cố ý nghe tr/ộm hai người nói chuyện."
Tiêu Trình đẩy cửa, đứng sau lưng giúp tôi xoay hướng xe lăn.
"Tôi biết, rất tốt."
Hắn đẩy tôi từ từ tiến về phía trước, tôi ngoái đầu nhìn bóng hắn qua ô cửa kính đ/ứt quãng.
"Cái gì rất tốt?"
Tiêu Trình đáp.
"Không cần đặc biệt giải thích lại với em chuyện 'tôi không thích phụ nữ, vị hôn thê cũng là do nhà sắp đặt', thế là rất tốt."
Tôi đột nhiên nắm ch/ặt tay hắn đang đẩy xe lăn.
"Ý gì?"
Hắn xoay tay tôi lại, ngón tay đan vào nhau.
"Chính là ý mà em đang nghĩ."
"Sau này nếu muốn hiểu tôi, không cần em hỏi, tôi sẽ chủ động nói với em."
----
Phiên bản BE
Ngày xuất viện, tôi gặp Tiêu Trình ở hành lang.
Từ xa, chúng tôi nhìn thấy nhau.
Ánh mắt chạm nhau trong khoảnh khắc, tôi vội vàng đẩy xe lăn sang hướng khác.
"Thái Hạnh."
Sau lưng vang lên tiếng bước chân, dễ dàng đuổi kịp tôi.
Hắn chặn xe lăn lại, ngồi xổm xuống.
"Em rất gh/ét tôi sao? Tại sao tôi cảm thấy em luôn tránh mặt tôi?"
Tôi tránh ánh mắt, không dám nhìn hắn.
Thực ra, từ khi nhìn rõ mặt hắn tôi đã không dám nhìn lại. Bởi vì từng có người mang khuôn mặt này gọi tôi vô số lần "Thái công công".
Bởi vì từng có người mang khuôn mặt này siết cổ tôi cảnh cáo đừng được voi đòi tiên.
Họ nói, tôi hôn mê một tháng.
Nhưng rõ ràng tôi đã sống trọn vẹn mười năm ở thế giới khác. Tôi thành thái giám, bị người ta cưỡ/ng b/ức, bị Tiêu Trình một câu "giám thủ tự đạo" nh/ốt trong hoàng cung mất hết thể diện.
Tôi dùng mười năm thuyết phục bản thân chấp nhận tất cả, chấp nhận mọi tổn thương chúng gây ra cho tôi.
Nhưng giờ đây, họ bảo tôi, tất cả chỉ là giấc mơ.
May thay, chỉ là giấc mơ.
"Bác sĩ Tiêu, anh suy nghĩ nhiều quá."
Tôi ngẩng đầu, cuối cùng nhìn thẳng vào hắn.
"Có lẽ tại tôi lâu rồi không giao tiếp với ai."
Khi ánh mắt chạm Tiêu Trình, mí mắt hắn đột nhiên gi/ật giật.
Hắn nhìn chằm chằm tôi, hơi do dự.
"Chúng ta... trước đây quen nhau sao?"
Trái tim như bị ai đó đ/ập mạnh, chua xót nghẹn ngào.
Tôi gắng tỏ ra bình tĩnh cúi mắt, tâm tình mãi không thể bình ổn.
Khi viên gạch men trắng sáng phản chiếu hình dáng mờ ảo của tôi, tôi chợt nhớ lại phiến gạch vàng ở Kim Loan điện ngày xưa.
Trên điện là cửu ngũ chí tôn.
Dưới điện là kẻ hạ tiện.
Khi ấy tôi quỳ rạp trước điện khúm núm nói muốn xin một chút tự do.
Thời gian đổi thay, giờ đây, là tôi đang nhìn xuống hắn.
Chuyện tưởng đã kết thúc chưa chắc không tái diễn.
Tôi cười nhạt.
"Không quen."
