Tôi thấy trên mặt Bạch Khả Khả thoáng nét hoảng hốt.
Cố Trích dù là kẻ chỉ biết yêu đương, nhưng sau nhiều năm làm tổng giám đốc, năng lực cơ bản vẫn còn.
Bạch Khả Khả chắc chắn đã lén làm nhiều chuyện ng/u xuẩn.
Sau khi Cố Trích rời đi, Cố Dã lẻn vào văn phòng tôi.
Cậu ta hỏi: "Chị ơi, người vừa nãy là ai thế?"
"Hôn phu của chị, Cố Trích." Tôi thấy mặt Cố Dã thoáng chút ngỡ ngàng, bật cười: "Thằng nhóc, không phải muốn cưới chị đấy chứ?"
Cố Dã cố tình đ/á/nh trống lảng: "Chị gh/ét hắn thế sao còn đính hôn?"
Tôi kể lại đầu đuôi sự việc, biểu cảm Cố Dã càng lúc càng nghiêm trọng.
"Vậy chị có thích hắn không?"
Nhìn vẻ nghiêm túc của Cố Dã, tôi không nhịn được véo má cậu ta: "Đương nhiên chị thích em hơn rồi."
... (phần còn lại của bản dịch)...
Thấy Cố Dã, tôi chỉ muốn đội đất chui xuống.
Xong rồi, đúng là địa ngục trần gian thật sự.
Tưởng Bạch Khả Khả sẽ hung hăng hơn, nào ngờ nàng ta thấy Cố Dã thì mặt c/ắt không còn hột m/áu.
Cố Dã nhìn Bạch Khả Khả, nụ cười khẽ tắt lịm: "Bạch Sở Sở."
Đầu óc tôi vang lên tiếng ù.
Thảo nào thấy Bạch Khả Khả quen quen!