「Cảm ơn chị.」
「Chị đã c/ứu em, cũng c/ứu chính mình. Sau này, chúng ta còn có thể c/ứu được nhiều người khác nữa.」
（Ngoại truyện）
Tôi ch*t.
Ch*t vào năm sáu mươi tuổi.
Bị con trai hạ đ/ộc mà ch*t.
Tên tôi là Châu Tiện Nữ.
Vì tôi, mẹ tôi không thể sinh thêm đứa con nào, bố tôi ném tôi vào chum nước mùa đông.
Tôi bị tê cóng một chân thọt, một tai đi/ếc.
Sau này, khi tôi mười lăm tuổi, bố mẹ nghe nói có bệ/nh viện chữa vô sinh giỏi, liền gả tôi cho con trai một đồ tể.
Đổi lấy một vạn tài lễ.
Gã đàn ông đó vừa ngốc vừa đi/ên.
Đánh ch/ửi tôi như cơm bữa.
Nhưng lúc ấy tôi đã chai lì.
Bởi nhà mẹ đẻ ruồng bỏ, nhà chồng như địa ngục.
Tôi sinh được hai đứa con trai cho nhà đồ tể, chúng mạng tốt hơn tôi.
Nhưng chúng cũng như thằng đi/ên kia, thích đ/á/nh người, thậm chí còn rút d/ao.
Tôi là mẹ, nhưng chẳng được ai tôn trọng.
Một đêm đông nữa, con trai ruột vì tôi không xào món cay, đã hắt cả muôi dầu sôi vào mặt tôi.
Tôi gào thét trên nền đất, nhưng chẳng ai đoái hoài.
Thấy tôi thoi thóp, họ quẳng tôi ra ngoài, bảo tôi ch*t do t/ai n/ạn khi nấu ăn.
「Một bà già thôi, chẳng ai thèm quan tâm đâu.」
Thế là tôi ch*t, cả đời mờ mịt mà ch*t.
Trước khi tắt thở, tuyết trắng xóa rơi đầy trời, cho tôi chút thể diện cuối cùng.
Trước khi ngất đi, tôi nghe thấy tiếng vọng xa xăm, một cục lông vàng óng nép vào lòng bàn tay.
Giọng nói ấy hỏi tôi:
「Cam tâm không?」
Tôi khản giọng nức nở: 「Không cam tâm.」
Giọng nói bảo: 「Ta cho ngươi sống lại lần nữa. Ngươi vẫn sẽ ch*t vào năm sáu mươi tuổi lẻ năm ngày, nhưng phải sống một đời khác.」
Tỉnh dậy, tôi thấy mình trở về mấy chục năm trước.
Tôi hóa thành người đàn bà tên Từ Táo Yêu, mười sáu tuổi, theo người làng vào nam làm công xưởng.
Chăm chỉ tích cóp, tôi sớm dành dụm được vốn liếng, c/ắt đ/ứt với gia đình.
Buồn cười thay.
Táo Yêu - ch*t non, cái tên này khác gì Châu Tiện Nữ của tôi?
Cái nhà ấy sớm rời sớm tốt!
Theo hai người quen ở xưởng, tôi lên phương bắc xa lạ buôn b/án.
Tôi lập nghiệp ở chợ b/án buôn, gặp quý nhân, mọi thứ dần khấm khá.
Cho đến một đêm, tôi mơ thấy ký ức của thân x/á/c này.
Từ Táo Yêu, Từ Chiêu Đệ.
...
Thì ra đây là em cùng cha khác mẹ với mẹ ruột tôi.
Đúng như cái tên, Từ Táo Yêu ốm ch*t trong xưởng vì cảm lạnh.
Thế là tôi mượn x/á/c nàng trở dương.
Tôi lật lịch, tính tuổi Châu Tiện Nữ - sự kiện năm ấy vẫn khắc trong tim.
「Xin lỗi chị Triệu, em xin nghỉ phép về quê.」
Tôi gọi điện xin nghỉ, thuê mấy trai làng về "cư/ớp trẻ con".
Xông vào sân, "tôi" đang bị nhấn đầu vào chum nước. M/áu sôi lên n/ão, tôi như đi/ên xô tới, đẩy ngã hai kẻ sát nhân.
Châu Tiện Nữ chín tuổi g/ầy gò, bé nhỏ y như trong ký ức.
Tôi ôm nàng, nước mắt rơi không ngừng.
「Hết rồi, hết rồi.」
Một nghìn năm, tôi c/ắt đ/ứt nhân duyên hai kiếp.
Hóa ra ngoài tái sinh, tôi còn nhặt được "bản thân" quá khứ.
Tôi hiểu nỗi tủi nh/ục, bất hạnh, đ/au đớn của nàng.
Nên tôi muốn thế gian này không có Châu Tiện Nữ, chỉ có Châu Hà Vân.
Tôi nuôi dưỡng chính mình từ bé, nhìn nàng từ đứa trẻ còi cọc trở thành thiếu nữ xinh đẹp.
Nàng hiếu học, thi đỗ đại học, thành công rực rỡ.
Gặp được người chồng tốt, sinh hai con ngoan hiền.
Nàng sẽ hạnh phúc cả đời.
Tôi cũng thế, bởi thế giới này không còn bà già t/àn t/ật ch*t cóng trong tuyết, không cô gái ch*t yểu Từ Táo Yêu.
Chỉ có "Từ Trân Trân" với cuộc đời viên mãn.
Chỉ có dự án từ thiện Châu Hà Vân mang tên tôi, chỉ có vô số Châu Tiện Nữ, Từ Táo Yêu bước ra từ bùn lầy.
Tôi, mãn nguyện lắm rồi.
-Hết-
