「Không đâu, Tiền Tiền không phải người như thế.」
「Sao lại không? Tao nhớ ban đầu là nó để ý Tạ Từ trước mà! Nhưng Tạ Từ không thèm đếm xỉa, chắc chắn là lợi dụng mày để đạt mục đích đấy! Loại người như nó...」
「Cấm mày nói x/ấu Tiền Tiền! Trong mắt tao, nó là cô gái tuyệt vời nhất thế gian!」
「Tao biết các người không tin, dù Tiền Tiền cùng tuổi nhưng tao và A Từ đều coi nó như con gái ruột. Tiền Tiền chưa từng làm phiền ai, từ nay về sau đừng để tao nghe thấy ai nói x/ấu nó nữa.」
「Tốt bụng hóa thành trò hề, nếu không phải lo cho học trưởng Tạ Từ, tao cũng chẳng thèm nhắc nhở. Đợi đến ngày bị đôi nam nữ tồi đó h/ãm h/ại thì mới biết mặt.」
Tôi đạp mạnh cửa bước vào.
「Ai bị nam nữ tồi h/ãm h/ại?」
「Tiền Tiền về rồi à, đúng lúc tao chuẩn bị đến thư viện, đi cùng nhau nào.」
Tôi biết mẹ tôi không muốn tôi tiếp tục xung đột với đám bạn phòng.
Vỗ vỗ tay bà, tôi quay sang nhìn đứa bạn cùng phòng.
「Thư Niên là chị em thân nhất của tao, không những không hại nó mà cả đời này tao sẽ che chở cho nó, chuyên trị những kẻ tiểu nhân.」
「Nói thì hay, chẳng qua là muốn dính líu đến Tạ Từ.」
Chua xót.
Không ngờ có ngày tôi phải tránh né chính ba mình.
Tôi cười lạnh hai tiếng.
「Đừng tưởng tao không biết mưu mô các người, đứa nào còn dám đ/âm bị thóc chọc bị gạo, tao sẽ đăng lịch sử duyệt web của chúng mày lên bảng thông báo trường.」
「Trịnh Tiền Tiền, mày nhìn cho rõ, tao vừa có nói gì đâu!」
「Mày nói rồi!」
「Tao không nói!」
「Lúc trước nói rồi!」
Mấy đứa bạn ồn ào tranh cãi.
Mẹ tôi lén đưa ngón cái khen ngợi.
... (phần còn lại của bản dịch)
