】
「Meo meo meo~」
【Hãy bù đắp cho tôi bằng một chiếc bánh cá hồi hai tầng.】
Tôi cố tạo không khí nhẹ nhàng, nhưng Tần Tịch vẫn không nở nụ cười.
Anh ngồi bệt dưới sàn, đôi vai vốn thẳng tắp giờ khom lại.
Hai tay chắp trước ng/ực, ngón trỏ chạm vào giữa lông mày.
Nhắm mắt nói khẽ:
「Hôm đó, camera hành trình trên xe em đã ghi lại khoảnh khắc em bị húc ngã.
「Nhưng chỉ một thoáng thôi…
「Đoạn băng ấy anh xem đi xem lại cả trăm lần, vẫn không thể nhận ra kẻ đ/âm em.
「Góc quay quá hẹp, em bị hất văng khỏi khung hình, biến mất mãi mãi.
「Anh tìm được con mèo em c/ứu, nhưng không thể tìm thấy em.」
Giọng Tần Tịch đ/ứt quãng, r/un r/ẩy: 「Anh đ/á/nh mất em rồi, Hạc Trí…」
Đêm khuya, căn nhà chìm trong tĩnh lặng.
Chú mèo được đổi tên thành 「Hạc Trí」 bước đến trước mặt anh.
Vươn cổ dài, chiếc loa hoa trắng khổng lồ bao trọn khuôn mặt người.
Mắt mèo cay xót, li /ếm vệt ẩm ướt trên má anh.
Rồi lấy má lông xù lau khô hộ.
Cất tiếng dịu dàng: 「Meo ngào~」
Tôi về rồi, Tần Tịch.
Đừng buồn nữa.
Được gặp lại anh, thật tuyệt biết bao.
18
Sáng hôm sau.
Cảnh sát gọi cho Tần Tịch, báo Tiêu Tề đã khai ra hết tội trạng.
Hành hạ mèo, đầu đ/ộc chó, cùng tội gi*t người cố ý từ một năm trước.
Tần Tịch bật loa ngoài, im lặng lắng nghe.
Rồi hỏi: 「Hạc Trí ở đâu, hắn đã khai chưa?」
Đầu dây bên kia đáp:
「Ngay tại hiện trường.
「Hắn ch/ôn nạn nhân dưới lớp đất ẩm ven đường, lấy xe nạn nhân che đậy. Chúng tôi kiểm tra xe nhưng bỏ sót khu vực bên dưới.」
Thảo nào h/ồn tôi lang thang bên lề đường.
Thì ra th* th/ể tôi nằm ở đó.
Tần Tịch cúp máy, đưa tôi đến hiện trường.
「Hạc Trí, nếu sợ, em có thể ở nhà đợi anh.」
Anh quỳ một gối trước hành lang, cúi xuống hỏi tôi.
Sợ hãi cái gì chứ?
Buồn cười!
Anh mới là người đang run đấy!
Tôi nhảy lên tủ giày, ưỡn ng/ực.
Tưởng tượng mình oai phong như sư tử đực.
Nghiêm khắc phản bác: 「Meo meo meo!」
Thế là Tần Tịch tâm phục khẩu phục dẫn tôi ra ngoài.
Suốt đường, tôi liếc tr/ộm gương mặt anh.
Phát hiện Tần Tịch vẫn điềm tĩnh, đáng tin như mọi khi.
Nhưng nỗi lo trong lòng chẳng vơi.
Tần Tịch đang bệ/nh.
Không biết anh có đủ tỉnh táo đối diện với cảnh tượng bi thương sau khi tôi ch*t.
Nghĩ rằng nếu được ở bên anh.
Có lẽ anh sẽ đỡ đ/au lòng hơn.
Trời âm u.
Như sắp đổ mưa.
Khi đến nơi, ven đường đã tụ tập khá đông cảnh sát.
Xe vừa dừng.
Một viên cảnh sát tiến tới:
「Anh Tần, cảm ơn anh đã hỗ trợ.
「Chúng tôi đã đào được h/ài c/ốt, giờ chỉ còn lại xươ/ng. Anh có muốn nhận dạng không?」
「Có.」Tần Tịch đáp.
「Meo ngào!」
Đừng nhìn!
Tôi chặn ng/ực anh bằng chân mèo.
Phản đối kịch liệt.
Tần Tịch nắm lấy chân tôi, nói: 「X/á/c định danh tính, vụ án sẽ nhanh hơn.」
Lại nói: 「Không sao đâu, chỉ một lát thôi.」
Anh nh/ốt tôi trong xe.
Một mình bước đến chiếc cáng phủ vải trắng.
Tôi nhìn qua kính xe.
Thấy anh quỳ xuống, hé góc vải.
Khoảnh khắc ấy.
Trời bỗng đổ mưa.
Hạt mưa xối xả thấm ướt vai áo Tần Tịch.
Không khí bốc mùi đất ẩm.
Nhưng không át nổi nỗi buồn thăm thẳm tỏa ra từ anh.
Vì trời mưa.
Tần Tịch lái xe thật chậm trên đường về.
Mưa gõ lên thân xe, âm thanh đều đều, đục ngầu.
Tần Tịch im lặng, nước mưa trên mặt khô đi, để lại làn da trắng bệch.
「Đau lắm không?」Anh bất chợt lên tiếng, 「Lúc bị húc ngã, chắc đ/au lắm nhỉ.」
Tôi lắc đầu.
Mọi chuyện xảy ra quá nhanh, kịp đâu mà cảm nhận.
Xe dừng đèn đỏ, Tần Tịch mệt mỏi gục lên vô lăng.
Giọng tự nói với chính mình:
「Rất nhiều xươ/ng của em đều g/ãy…
「Lúc đó em chảy m/áu nhiều lắm phải không?
「Sao lúc đó anh không ở bên em?」
「Meo ngào~」
Đừng nói nữa, Tần Tịch.
「Meo ngào~」
Đừng thế, mọi chuyện đã qua rồi.
Đèn đỏ hết hạn.
Xe sau bấm còi inh ỏi.
Có người còn xuống xe gõ cửa kính, ch/ửi bới đi/ên cuồ/ng.
Tần Tịch vẫn bất động, lặp đi lặp lại: 「Sao anh không ở bên em… Tại sao…」
Tôi chui vào vòng tay anh, trong bóng tối mò mẫm tìm đôi mắt ấy.
「Meo ngào~」
Anh đã cho tôi quá nhiều rồi.
Đừng tự dằn vặt nữa, Tần Tịch.
Anh ôm ch/ặt tôi, ng/ực rung lên: 「Rồi em cũng sẽ đi nữa, phải không?」
19
Về nhà, Tần Tịch mở cửa phòng vẽ.
Mọi thứ vẫn nguyên vẹn, bức tranh dở dang của tôi vẫn ở đó.
Thì ra tôi mãi là chủ nhân căn phòng này.
Tần Tịch mở hộp màu nước cạnh giá vẽ.
Hỏi: 「Muốn vẽ tiếp không?」
「Meo ngào~」
Mèo ta nhanh nhẹn nhảy lên ghế cao, chấm chân vào màu.
Rồi đầy tự tin đóng dấu bàn chân ngũ sắc góc phải tranh.
Tần Tịch ngắm nghía kỹ lưỡng, ánh mắt đầy thán phục.
Mèo ta hài lòng nhảy xuống, theo mùi thơm tìm đến bếp.
Tần Tịch thực sự m/ua bánh cá hồi hai tầng.
Anh không tắt đèn, cầm cây nến nhà hàng tặng hỏi: 「Hạc Trí, muốn ước điều gì không?」
「Meo~」
Tần Tịch lấy điện thoại, màn hình hiện dòng dịch: 【Được thôi~】
Ngọn nến nhỏ được thắp lên, ánh lửa lay lay soi sáng đôi mắt và mũi hồng của mèo.
Mèo nhắm mắt, nghiêm túc nói: 「Meo meo meo meo meo~」
Mong Tần Tịch sau này quên Hạc Trí, hạnh phúc mà sống tiếp.
Thiết bị dịch vang lên tiếng báo hoàn thành, tôi mở mắt.
Tần Tịch nhìn tôi qua ánh nến, giọng dịu dàng:
「Nhưng Hạc Trí à, em mới là hạnh phúc của anh.
「Cha anh bỏ lại tài sản từ khi anh còn nhỏ, theo người khác ra nước ngoài. Ông ấy không cần anh.」
Anh chậm rãi lắc đầu, tiếp tục:
「Sau này mẹ tiếp quản công ty vất vả, trầm cảm rồi t/ự s*t. Bà cũng không cần anh.
「Ngày đó anh cảm thấy mình vô dụng, chẳng ai cần đến. Rồi anh gặp em.
「Chỉ mình anh có thể giúp em, em trở thành người cần anh.
「Anh không muốn ở một mình, nên mời em đến đây.
