『Đây chính là bí mật Tôn Hoa nói với tôi!』
Nghe xong những lời Trương Hòa kể, tất cả mọi người một lần nữa chấn động. Chỉ có tôi là nhíu mày. Tại sao lúc ấy Trương Hòa không nói bí mật này với tôi? Cứ phải đợi đến trước tòa mới chịu thổ lộ?
Vừa nảy sinh nghi vấn, liền thấy Chu Tiền dưới tòa đột nhiên đứng phắt dậy, mặt mày hoảng lo/ạn chỉ tay vào Trương Hòa m/ắng: 『Mày nói bậy! Bộ phận b/án nhà xây xong từ năm ngoái rồi! Làm sao đầu năm nay ch/ôn người vào móng được!』
Trương Hòa nhìn Chu Tiền, bình tĩnh đáp: 『Vậy là tôi nhớ nhầm. Dù sao thì cũng có người ch*t, và x/á/c bị ch/ôn ngay tại công trường!』
Chu Tiền nghe xong câu trả lời bỗng lắp bắp không thành lời, mấy lần định phản bác nhưng chỉ thốt ra những câu ch/ửi thề tục tĩu.
Thấy tình cảnh này, các phóng viên lại một phen ghi chép đi/ên cuồ/ng. Còn Trương Hòa thì lặng lẽ hướng mắt về phía tôi. Trong ánh mắt hắn, dường như sự thật chỉ chực tuôn ra.
Trương Hòa quay sang phía thẩm phán: 『Bí mật này không khó x/á/c minh. Chỉ cần khám xét kỹ lưỡng khu công trường là được. Nếu tìm thấy x/á/c ch*t, sẽ chứng minh được lời khai của tôi, đồng thời x/á/c nhận mối qu/an h/ệ giữa tôi, Tôn Hoa và Chu Tiền!』
Lời vừa dứt, Chu Tiền đã chỉ mặt m/ắng: 『Bố hiểu rồi! Tất cả đều hiểu rồi! Mày đợi bố ở đây à!』
Mọi người còn đang ngơ ngác thì Chu Tiền đã nhảy khỏi bục nhân chứng, lao vụt về phía bị cáo. Mấy cảnh sát nhanh tay kh/ống ch/ế hắn ta, ấn xuống đất. Chu Tiền quả nhiên có vấn đề! Bằng không đã không dám h/ành h/ung trước tòa.
Chỉ là tôi không hiểu nổi ý nghĩa câu nói vừa rồi của Chu Tiền. 『Bố hiểu rồi, tất cả đều hiểu rồi. Mày đợi bố ở đây à!』 Rốt cuộc hắn ta đã hiểu ra điều gì?
...
Phiên tòa kết thúc mà không tuyên án. Chu Tiền bị tạm giam. Viện kiểm sát sẽ điều tra lại từ đầu. Họ sẽ đến công trường khám nghiệm. Nếu thật sự tìm thấy x/á/c ch*t đó, Chu Tiền sẽ bị kết tội.
...
Sau phiên tòa, tôi đề nghị được gặp Trương Hòa tại trại giam nhưng bị từ chối. Giờ đây tôi không còn là luật sư biện hộ cho hắn nữa. Muốn biết sự thật chỉ còn cách kiên nhẫn chờ đợi.
12
27 tháng 9 năm 2014.
Phiên tòa thứ tư khai mạc. Trên đường đến tòa, tôi để ý một đám phóng viên tụ tập bên ngoài. Một ký giả nhận ra tôi, hét lên: 『Kìa! Luật sư của Trương Hòa! Phỏng vấn anh ta ngay!』
Thế là cả đám phóng viên cầm mic đổ xô về phía tôi. Lúc ấy tôi x/ấu hổ quá, vội vã chạy thẳng vào tòa án. Giờ nghĩ lại, giá mà hồi đó chịu tiếp nhận phỏng vấn thì đâu đến nỗi vẫn là thằng luật sư vô danh. Nhưng nhìn ở góc độ khác, việc nhiều truyền thông quan tâm vụ án này đủ chứng tỏ mức độ kỳ lạ của nó. Hầu như tất cả mọi người đều muốn biết kết cục cuối cùng.
...
Khi tôi vào đến phòng xử, phiên tòa đã bắt đầu. Tôi tìm chỗ ngồi khuất nhất. Lúc này mới để ý trên ghế bị cáo có hai người: Trương Hòa và Chu Tiền. Điều này nghĩa là sau cuộc khám xét quy mô lớn, th* th/ể nạn nhân mà Trương Hòa nhắc đến đã được tìm thấy. Lời khai của Trương Hòa và Tôn Hoa đã đưa được Chu Tiền ra trước vành móng ngựa.
Tôi nhận thấy Chu Tiền trông như kẻ mất h/ồn, ánh mắt hắn nhìn Trương Hòa đã khác. Thứ ánh mắt ấy thật khó diễn tả, tựa như... nỗi kh/iếp s/ợ không thể gọi tên của kẻ phàm phu tục tử trong thần thoại Cthulhu khi chứng kiến thứ không thuộc về thế gian. Rốt cuộc có điều gì ở Trương Hòa khiến hắn không thể lý giải, thậm chí đã phát triển thành nỗi sợ hãi?
...
Lúc này đang đến phần công tố viên đọc bản cáo trạng. Mọi người đều dồn mắt về phía ông ta. Vừa đứng lên chuẩn bị đọc thì Trương Hòa bất ngờ có động thái khiến tất cả sửng sốt.
Hắn đột ngột mở miệng nói với thẩm phán: 『Tôi muốn rút lời khai. Tôi không gi*t người.』
Lời này vừa thốt ra, vị thẩm phán chủ tọa và hội thẩm đoàn đều choáng váng. Bởi lời khai của Trương Hòa đã thay đổi đến ba lần. Hai lần trước chỉ là đưa ra bằng chứng mới, nhưng lần này hắn thẳng thừng rút lại lời khai trước tòa. Hắn nói mình không gi*t người.
Là luật sư từng biện hộ cho hắn, ngay cả tôi cũng bị hắn làm cho mụ mị. Nhưng nhớ lại những nghi vấn trước đó, tôi lại cảm thấy... nhẹ nhõm lạ thường. Đây đâu phải lần đầu hắn đổi lời.
Thẩm phán hỏi: 『Anh có bằng chứng không?』
Nghe đến hai chữ 'bằng chứng', Trương Hòa bật cười tự giễu, miệng lẩm bẩm điều gì. Từ vị trí ngồi, tôi có thể đọc rõ khẩu hình của hắn: 『Bằng chứng, lại là bằng chứng.』
Lúc ấy tôi chưa hiểu ý nghĩa sáu chữ này, nhưng rất nhanh sau đó hắn đã cho tôi thấu tỏ. Trương Hòa nói với thẩm phán: 『Tôi có tài khoản đám mây của Tôn Hoa. Mong tòa án đăng nhập ngay vào đó - nơi lưu giữ bằng chứng chứng minh tôi vô tội.』
Tòa án nhanh chóng truy cập, chuyển video bằng chứng cho thẩm phán và công tố viên xem xét. Tôi không biết nội dung video là gì, chỉ thấy vị thẩm phán già sau khi xem vội tháo kính ra, lấy tay che mắt, đ/au đớn quay mặt đi. Một vị thẩm phán kỳ cựu như ông, cảnh tượng nào có thể khiến ông phản ứng như vậy?
Nhìn sang công tố viên, gương mặt chính trực của ông ta hiếm hoi lộ vẻ bối rối, thần sắc nghiêm trọng suốt quá trình xem video. Sau khi xem xong bằng chứng, cả hai nhìn nhau đầy khó hiểu.
Cuối cùng, vị thẩm phán già tuyên bố: 『Tạm nghỉ phiên tòa 20 phút. Chúng tôi cần thảo luận với công tố viên về bằng chứng này.』
...
Tôi cùng tất cả khán giả trên ghế dự khán đều ngơ ngác. Thứ bằng chứng gì có thể khiến thẩm phán xem xong phản ứng như vậy? Lại còn phải tạm nghỉ để bàn luận?
Vô thức tôi nhìn về phía Trương Hòa, đúng lúc hắn cũng đang nhìn tôi. Nụ cười 'sắp kết thúc rồi' trên mặt hắn khiến tôi càng thêm bồn chồn.
...
Kể từ khi nhận vụ án đến giờ đã gần hai tháng. Hai tháng chờ đợi đã trôi qua, vậy mà hai mươi phút này sao lại dài đằng đẵng thế.
