Có lẽ bà ấy còn muốn đổ lỗi cho chúng tôi tội ng/ược đ/ãi người già.
Việc mẹ chồng quỳ lạy con dâu và con trai, chỉ nghe qua mấy chữ này đã đủ khiến người ta nhức đầu chứ đừng nói đến chuyện suy nghĩ kỹ.
Nếu chuyện này lan truyền khắp xóm, tôi và chồng có lẽ cả đời không ngẩng mặt lên được.
Nhưng liệu bà ấy có nghĩ rằng, tôi hoàn toàn không quan tâm đến danh tiếng và thể diện rẻ rúng trong miệng họ?
Giống như những lời đồn thổi vô căn cứ bà ta thường rêu rao khắp xóm - những điều tiếu tăm ấy chẳng thể vượt qua ranh giới ngôi làng nhỏ, chỉ đủ làm trò tiêu khiển cho mấy bà hàng xóm lúc trà dư tửu hậu.
Bà ấy bôi nhọ chồng tôi suốt hơn hai mươi năm, nhưng điều đó chẳng ngăn cản anh trưởng thành, càng không ảnh hưởng đến sự nghiệp thành công của anh.
Tôi đẩy chồng sang một bên, bước vội đến trước mặt mẹ chồng, chỉ thẳng vào mặt bà: 'Tôi chẳng thèm quan tâm. Bà muốn quỳ thế nào tùy ý. Dù có bò từ đầu xóm về nhà tôi, mắt tôi cũng chẳng chớp nổi một cái.'
'Tôi và con trai bà yêu nhau tám năm, kết hôn một năm, tổng chín năm trời. Lễ tết nào tôi cũng gửi quà cáp đầy đủ. Dù không muốn gặp mặt nhưng trách nhiệm làm dâu tôi chưa từng thiếu sót.'
'Bà tưởng việc con gái bà đi học là ai xoay xở? Chính tôi là người chạy chọt đút Iót. Mấy năm trước thấy nhà người ta xây nhà mới lại đòi hổng đất xây theo. Tôi rút hai vạn cho chồng.'
'Lại còn suốt ngày xích mích với hàng xóm. Ông nhà còn đá/ nh g/ãy xươ/ng mũi người ta, không đền nổi tiền phải đi tù. Chồng tôi lại phải bỏ tiền túi trả viện phí.'
'Tất cả những chuyện lớn nhỏ ấy chất chồng, nhưng chưa bao giờ tôi nghe được lời cảm ơn từ miệng nhà họ. Họ coi đó là nghĩa vụ đương nhiên - không lời tri ân, càng không đối đãi tử tế.'
'Chẳng ai mãi mãi cam tâm tình nguyện hi sinh, cuối cùng lại chẳng được một câu nói phải.'
Bà ta cắn ch/ặt môi, mắt đảo đi chỗ khác nhưng lưng vẫn thẳng đơ. Tôi lạnh lùng: 'Bà lẫn lộn rồi sao? Giờ là nhà bà nương tựa vào chúng tôi, không phải chúng tôi cúi đầu cầu cạnh nhà bà.'
11
Tôi tự thấy câu nói của mình hợp tình hợp lý, không hề quá đáng. Nhưng bà ta như mèo phải vỏ dưa, đùng đùng nổi gi/ận.
Bà đứng phắt dậy, quăng cả nắm đậu phộng về phía tôi, miệng không ngừng ch/ửi rủa: 'C/âm mồm lại! Ngỗ ngược! Mày dám cả gan!'
'Mày là con dâu nhà này, là người của họ Lương! Tao không nhận mày làm dâu nữa. Tao cấm mày bén mảng đến đây! Dù tao có ch** cũng đừng hòng đeo khăn tang! Cứ để thiên hạ chỉ trỏ vào xươ/ng sống mày đến ch**!'
Những hạt đậu phộng lả tả rơi như mưa. Chồng tôi đứng che trước mặt, cùng hứng chịu 'cơn mưa' ấy.
Trong khoảnh khắc, tôi chợt hiểu ra. Bà ta lặp đi lặp lại những lời đe dọa này mỗi khi tranh cãi, tin chắc rằng tôi sẽ khuất phục.
Trong thế giới quan của bà, áp lực dòng họ sẽ khiến tôi bị xã hội ruồng bỏ, không ai dám tiếp xúc, trở thành kẻ bị kh/inh rẻ khắp xóm làng. Mà việc không được vào cửa nhà chồng đồng nghĩa với thân phận nô lệ bị vứt bỏ.
Sáu mươi sáu năm sống trong khuôn khổ trọng nam kh/inh nữ đã ăn sâu vào m/áu bà. Phụ nữ với bà chỉ là thứ phụ thuộc, phải nương tựa vào đàn ông.
Bà sợ hãi khi thể hiện tình cảm với con trai, sợ chồng nghi kỵ, sợ mất đi tất cả. Dù cảm thông nhưng tôi không thương hại.
Tôi đẩy chồng sang, nhặt đậu phộng dưới đất xông tới. Một tay ghì ch/ặt bà, tay kia nhét đậu bẩn vào miệng: 'Tao đã nói rồi - theo truyền thống nhà tao, sáu mươi sáu món dâu hiếu thảo nấu mà mẹ chồng không ăn hết sẽ đoản thọ, còn khắc chế cha mẹ, chồng con!'
'Dù đá/ nh rơi cũng phải ăn cho hết! Bà tự rút ngắn tuổi thọ thì kệ, nhưng đừng hòng hại chồng tao!'
Hạt đậu lăn lóc đầy đất. Tôi bóp ch/ặt hàm bà, cố nhét vào: 'Hôm nay dù quỳ cũng phải ăn sạch!'
'Không cần bà đuổi, nếu không vì Lương Thiên Tề, tao còn chẳng thèm bước chân vào nhà này. Bà xem tao có đeo khăn tang khi bà ch** không!'
Lời đe dọa của tôi như d/ao sắc: 'Bà không ăn hết, khi ch** tao sẽ đào m/ộ, trồng đầy cỏ trên đó.'
Bà ta r/un r/ẩy kh/iếp s/ợ, khí thế lúc nãy tiêu tan. Tiếng la hét như heo bị c/ắt tiết vang khắp nhà, miệng liên tục kêu 'gi*t người', 'hànhz hạz người già'.
Nhảm nhí. Đây đích thị là cảnh tượng con dâu hiếu thuận đút cơm cho mẹ chồng.
Tôi tóm lấy món hồng hải sào kho tộ, nhét vào miệng đang la hét: 'Ăn đi! Đồ ăn còn không bịt được mồm bà sao?'
