Giá mà có một cây roj đầy gai nhọn thì tốt biết bao. Cứ thế quất lên người hắn, từng vệt m/áu loang ra, để hắn nếm trải nỗi đ/au gấp nghìn lần. Đó là điều hắn đáng phải nhận.
Khi Cố Hàm sắp ngất đi, tôi vội vứt xích sắt trong tay, lại ôm hắn vào lòng. Vẻ mặt người chị dịu dàng, tôi lau đi những giọt mồ hôi lạnh trên trán hắn.
"Tiểu Hàm đừng khóc, chị đây rồi."
"Sao lại đ/au đến thế này? Ai đã làm tổn thương tiểu Hàm như vậy?"
Cố Hàm toàn thân run lên, tựa như đứa trẻ bị oan ức, cúi đầu dựa vào ng/ực tôi.
"Chị ơi... người phụ nữ đó lại đ/á/nh em..."
Ngay lập tức, tôi t/át một cái vào mặt hắn, trở lại hình tượng người mẹ kế đ/ộc á/c. Cứ lặp đi lặp lại như vậy cho đến khi Cố Hàm hoàn toàn sụp đổ.
... (phần dịch tiếp theo tương tự cho toàn bộ văn bản)...
Cuối cùng tôi đứng dậy. Kẻ đi/ên không được phép tỉnh táo. Bởi kẻ đi/ên mà tỉnh táo, căn bản không thể tồn tại.
12
Tôi đến nghĩa trang của Hướng Tiểu Quỳ. Khói trầm chưa tắt, hoa tươi vẫn rực rỡ. Dường như vừa có người đến viếng.
Trước m/ộ đặt một thùng giấy lớn, bên trong toàn di vật của Tiểu Quỳ. Khi nén hương ch/áy đến một mức nhất định, ngọn lửa sẽ nuốt chửng chiếc hộp. Đem những thứ này th/iêu cho nàng.
Tôi đặt hoa hướng dương trước m/ộ, mở miệng mà không biết nói gì. Nàng từng tặng tôi biết bao đóa hướng dương. Đây là lần đầu tôi tặng lại nàng.
Ánh mắt vô tình lướt qua đồ vật trong hộp. Một cuốn sổ gáy sờn, nhiều tấm ảnh đã ố vàng. Chỉ một cái liếc nhìn, tôi đã đờ người.
Cô bé mặc đồng phục chỉnh tề, tết tóc hai bên, nở nụ cười rạng rỡ. Hộp cơm trưa đầy dinh dưỡng mỗi ngày, chiếc nơ cài tóc ngũ sắc. Hay xông vào bênh vực kẻ yếu, lén sửa điểm khi thi trượt. Thường xuyên bị giáo viên mời phụ huynh.
Đó đều là những bức ảnh thuở nhỏ của tôi.
... (tiếp tục dịch phần còn lại)...
