Phụ thân ta buôn b/án phạm phải nghiện cổ bạc, chẳng những hao tổn gia tài, lại còn thiếu n/ợ Thứ phi Đỗ Vương một khoản bạc lớn.
Người phủ đệ đến đòi tiền, phụ thân vênh mặt đáp: 'Tiền không có, chỉ còn đứa con gái nhỏ, các người đem đi trừ n/ợ vậy.'
01
Phụ thân bỏ trốn.
Bỏ mặc ta giữa đám thị vệ.
Thoắt cái đã trèo tường biến mất, đám vệ sĩ chạy theo không kịp.
Thảo nào cùng m/ua khóa cửa, chỉ nhà ta và quả phụ họ Lý cuối thôn dùng cả năm vẫn như mới.
Vệ đầu mày nhăn mặt hỏi quản gia: 'Tính sao đây?'
Quản gia ngắm ta thở dài: 'Đưa tiểu cô nương về nạp cho Thứ phi, cũng là xong việc.'
02
Chủ n/ợ lớn của phụ thân chính là Thứ phi Đỗ Vương.
Nghe phụ thân nói, Thứ phi và mẫu thân ta từng là thủ帕 giao, thân thiết vô cùng.
Ta ngồi ở sảnh phụ, nghe Thứ phi nổi trận lôi đình:
'Ta đã biết thằng vô lại kia chẳng tốt lành gì!
Suốt ngày lêu lổng, để con đói năm bữa ba cơn, giờ còn dám vứt con mà chạy!
A Cẩm đúng là m/ù mắt mới theo cái đồ họa hại ấy!
Đừng để ta bắt được, không thì l/ột da không tha!
Còn tiền bạc của ta, hắn trốn biệt, ta đòi ai đây?'
Chẳng biết thân thiết thế nào, chỉ thấy ch/ửi rất hăng.
Có lão bộc khuyên giải:
'Nương nương hạ hỏa, lúc trước vì cớ gì cho v/ay, chẳng phải vì tấm lòng...'
Các tỳ nữ trong viện vây quanh ta, dâng lên điểm tâm.
'Nếm thử cái này xem có hợp khẩu không?'
'Tiểu cô nương xinh xắn quá à!'
'Chỉ hơi g/ầy, b/éo chút nữa thì tuyệt.'
'Ái chà, chiếc bối tử này nên phối với chiếc quần lụa lam thêu cá chép mới đúng ý ta!'
'Thiếp nghĩ phối váy bách điệp thông sóc càng hợp.'
Thứ phi nương nương ở phòng bên nổi gi/ận, thị nữ lại cười đùa quanh ta.
Bầu không khí kỳ lạ khó tả.
Điểm tâm hình hoa hình thỏ ta chưa từng thấy, nước miếng ứa ra.
Thứ phi bước vào trông thấy, mày ngài nhíu lại:
'Ăn đi, đói bụng à?
Cha mày dám lừa ta cả đống bạc, mày lại không dám ăn miếng bánh?
Liêu Thanh Sơn nuôi con kiểu gì thế?'
Nói xong hờn dỗi bỏ đi.
Ta ngơ ngác hỏi lão bộc: 'Nương nương gi/ận rồi ư?'
Bà xoa đầu ta: 'Nương nương đâu có gi/ận, chỉ là xót thương cô nương đó thôi.'
03
Thứ phi tuy m/ắng mỏ nhưng chẳng đ/áng s/ợ.
Bà kén ăn, dọn cả mâm cơm chỉ gắp đôi đũa.
Ta sợ bà đói, xuống bếp làm bánh hồ.
Ai ngờ bà càng gi/ận:
'Chưa cao bằng bếp, nghịch cái gì?
Chê đầu bếp viện ta nấu dở à?'
Ta ôm bánh sợ bị đuổi, nhưng vẫn đưa lên:
'Mẫu thân dạy con làm, ngon lắm.'
Thứ phi ngẩn người, mắt dán vào chiếc bánh.
Giọng bỗng khàn đục: 'Còn nhớ mẫu thân?'
Ta cúi đầu lắc nhẹ: 'Chẳng nhớ rõ.'
Ta nói dối.
Ký ức về mẫu thân vẫn nguyên vẹn.
Nhưng nàng dặn: 'Đời sau dài lắm, nhớ mãi chỉ khổ thêm.'
Nhưng làm sao quên được người đã sinh thành?
04
Phòng Thứ phi sửa soạn êm ái, ta ngủ say từ khi đầu chạm gối.
Đêm mơ thấy mẫu thân, cảm giác ngón tay mát lạnh.
Mở mắt thấy Thứ phi đang bôi th/uốc bỏng.
Thấy ta tỉnh, bà quát: 'Đồ ngốc, đ/au không biết kêu à? Ngủ tiếp!'
05
Thứ phi gh/ét vẻ rụt rè của ta.
Bà bảo: 'Nữ tử quý tự lập, từ nay ngẩng cao đầu mà sống.'
Viện chúng đối đãi tử tế.
Lão bộc bảo ta là phúc tinh: 'Cô nương đến rồi, nương nương uống th/uốc đỡ hẳn.'
Thứ phi hậm hực: 'Khéo nịnh, đây sinh ra thần y sao?'
Ta dâng miếng bánh thỏ ngon nhất: 'Nương nương nếm thử?'
Bà ăn miếng nhỏ, giọng lầm bầm: 'Tàm tạm.'
Đám thị nữ xung quanh ôm bụng cười nghiêng ngả.
06
Ngoài Uy Nhuy viện có ao lát gạch.
Cá chép m/ập ú lượn lờ chẳng sợ người.
Ta đếm món ăn: hồng th/iêu, thanh chưng, bảo thang...
Chưa đếm xong đã nghe tiếng la hét.
Hai tiểu đồng đá/ nh nhau, một đứa té xuống ao.
