Theo ý của Tái Ngọc Hoàn, lần này ta thức trắng đêm thêu cho nàng một chiếc túi thơm hình Quý Phi s/ay rư/ợu, trong túi còn nhét mấy đóa hoa ngọc trâm khô. Chiếc túi thơm phức quả nhiên khiến nàng vui thích.
"Hừ, coi như ngươi còn có lương tâm. Ta không phải đứa ng/u ngốc, đừng tưởng ta không biết mưu mẹo q/uỷ quái của ngươi!"
Há, nàng còn mặt mũi nào nói mình không ng/u? Nếu thông minh thật, sao lại ở Di Hồng Các gây th/ù chuốc oán khắp nơi, sao để Trần Mẹ Mụ bóc l/ột suốt năm, lại còn tự nguyện để tên cha dượng bất lương lừa bấy nhiêu lượng bạc?
03
Cận kề cuối năm, sạp Di Hồng Các đắt khách vô cùng. Tái Ngọc Hoàn ngày ngày không phải đi tiếp rư/ợu đàn ca, thì dạo hồ nghe hát. Ngày 29 tháng Chạp, Trịnh Nha Nội nam thành sai kiệu nhỏ mời nàng đến nhà Liễu Ngũ Nhi dự yến cua đông. Liễu Ngũ Nhi vốn là kỹ nữ lừng danh Dương Châu, bình thường Tái Ngọc Hoàn chẳng giao thiệp, nên trong lòng không muốn đi chút nào.
"Đã có nàng cùng các tỷ muội tiếp đãi, phiền huynh chuyển lời cho Trịnh Nha Nội, ta không đến quấy rầy nữa."
Nhưng tiểu đồng của Trịnh Nha Nội cười hì hì nhét cây trâm vàng vào tay nàng: "Tỷ tỷ thương em chút đi, chủ nhân nhớ tỷ khôn ng/uôi, xin tỷ theo em một chuyến."
Nhìn lượng vàng, Tái Ngọc Hoàn miễn cưỡng nhận lời, dẫn ta cùng đến dự tiệc nhà họ Liễu. Làm tỳ nữ hầu hạ, ta đương nhiên không được vào tiệc, nhà họ Liễu xếp ta đợi ở thiền đường tiền viện. Hậu viện tiếng đàn ca rộn rã, ta ngồi chờ từ trưa đến canh ba. Đang lúc buồn ngủ gật, đột nhiên hậu viện ầm ĩ như nồi sôi, tiếng ch/ửi bới, ly vỡ, vải x/é liên hồi. Chốc lát sau, Tái Ngọc Hoàn được hai thị nữ đỡ bước ra, tóc tai bù xù, phấn son lổm ngổm, xiêm y rá/ch tả tơi.
Ta kinh hãi: "Chuyện gì thế?"
"Hu hu... Liễu Ngũ Nhi cái con điếm đó... ta không tha cho nó..."
Tái Ngọc Hoàn vốn hung hăng là thế, giờ nước mắt nước mũi giàn giụa, trông thảm n/ão như mèo hoang thua trận. Nàng khóc không ngừng, về đến Di Hồng Các lại lao vào chăn gào thét. Các cô gái nghe tin đổ xô đến xem. Thường An thấy cảnh ấy vừa gi/ận vừa buồn cười: "Bình thường chẳng lợi hại lắm sao? Năm ngoái còn gi/ật đ/ứt một lọn tóc ta. Sao? Chỉ giỏi hống hách trong nhà? Hôm nay nhát gan thế, đừng gào nữa, đừng để ta kh/inh!"
"Ngươi... ngươi đừng đứng nói gió mát. Hôm nay ta ở đất của họ Liễu, chúng đông người... hào kiệt khó địch tứ thủ, mãnh hổ sao thắng bầy sói..."
"Xỉ! Mi giống như chuột đuôi mọc ghẻ - có mủ cũng chẳng bao nhiêu! Khắp người chỉ cứng mỗi cái miệng!"
Trần Mẹ Mụ nghe tin hấp tấp leo lầu, vừa mở cửa đã kinh hãi đến nỗi phấn son rơi lả tả: "Con ta ơi, con bị lũ tiện phu đó b/ắt n/ạt sao?"
Tái Ngọc Hoàn nghe vậy càng gào thảm thiết: "Mẹ ơi, bọn Liễu gia năm sáu con điếm hợp lại x/é con..."
Ta vừa lau nước mắt vừa khuyên: "Chị ơi, khẽ thôi. Việc này mà lộ ra, cả lầu xanh Dương Châu sẽ chê cười Di Hồng Các yếu thế. Thôi chị nhẫn đi, đâu có vẻ vang gì?"
"Hừ!" Trần Mẹ Mụ cười lạnh, ném khăn tay vào mặt ta: "Đồ tỳ nữ ch*t ti/ệt! Đừng thêm dầu vào lửa, lão nương không ăn đò/n này! Nhưng con ta tốn bao tiền của lão nuôi dưỡng, ăn ngon mặc đẹp, lão còn chẳng nỡ đụng một ngón tay, há để chúng đ/á/nh đ/ập? Mọi người trong các nghe đây, ai còn thở được thì theo lão đi phá nhà họ Liễu!"
Ta liền xung phong: "Trần Mẹ Mụ, để con dẫn đường!"
"Tốt!"
Canh ba đêm ba mươi Tết, mấy chục cô gái Di Hồng Các theo Trần Mẹ Mụ xông pha gió sương, từ bắc thành thẳng đến nam thành, đạp đổ cổng nhà Liễu Ngũ Nhi, phá tan tành. Lúc thắng lợi trở về, đúng lúc pháo hoa của nhà giàu b/ắn lên trời. Ánh pháo rực rỡ, gió sớm se lạnh, các nàng reo vui ríu rít, đ/á/nh thức cả Dương Châu đang đón năm mới. Dĩ nhiên, trận này cũng tổn thất: người mặt rá/ch, kẻ áo x/é. Thường An chị thê thảm nhất, trán bị lư hương đ/ập rá/ch toác, m/áu me đ/áng s/ợ.
Hôm sau về các, Thường An lên cơn sốt. Trần Mẹ Mụ mời lang trung chữa trị, uống mấy thang th/uốc hạ sốt nhưng người càng uể oải. Các tỷ muội bàn tán xôn xao, quyết định m/ua nhân sâm bồi bổ. Nhưng về phòng mới phát hiện tiền riêng đều cạn kiệt. "Lão già đáng ch*t này! Chắc hôm phá Liễu gia, lão sai người lén lấy rồi!"
Tái Ngọc Hoàn gi/ận ng/ực phập phồng, chợt thấy mọi người nhìn mình liền cảnh giác: "Các ngươi nhìn ta làm gì? Ta cũng hết tiền, chỉ... chỉ còn chút này." Nàng do dự lấy ra góc bạc hai lạng đưa Thường Ninh: "Hắc Vô Thường ơi, nhân sâm đâu phải cho hạng ta. Ngươi... m/ua hoàng kỳ nấu gà cho chị đi."
Thường Ninh bĩu môi: "Thật là ăn cháo đ/á bát! Lương tâm ngươi đâu? Chị ta vì ngươi mà bị thương đấy!"
"Nhưng ta thật không còn tiền!" Nàng chớp mắt ngây thơ thành khẩn. Trước ánh mắt kh/inh bỉ của mọi người, ta chợt cười kéo vạt áo nàng: "Chị quên rồi? Trên người em còn đây." Nói rồi, ta tháo dây buộc tóc, lấy góc bạc giấu trong búi tóc lắc lư trên tay.
