Văn bản đã được biên tập chỉnh sửa theo các yêu cầu về ngữ pháp, mạch văn, và quy tắc xưng hô. Dưới đây là bản hoàn chỉnh:
---
"Tiểu thiếu gia Lâm phải cố gắng lên đấy, nếu hầu hạ tốt Tổng giám đốc Trương, biết đâu hắn sẽ trả n/ợ thay cho gia đình cậu."
Những lời bẩn thỉu ùa vào tai tôi, nhưng tôi chẳng buồn bận tâm. Từ khi nhà tôi phá sản, những câu như vậy tôi nghe đủ để tai chai mắt đ/á.
Nhưng thái độ thờ ơ của Hạc Hữ khiến tim tôi đóng băng. Nhìn hắn lạnh lùng như thế, dù hôm nay tôi có uống ch*t tại đây, hắn cũng chẳng thèm hé răng bênh vực.
Đã vậy thì tôi còn tiếc gì mối tình ích kỷ ít ỏi này.
"Được thôi, cảm ơn Tổng giám đốc Trương đã nâng đỡ." Tôi nhấc ly gần nhất lên uống cạn. Một vạn một ly, bằng hai tháng lương phục vụ của tôi.
Đến ly thứ mười, tôi lao vào toilet. Người đàn ông theo sát phía sau, vội vàng ép tôi vào trước gương: "Tiểu bảo bối, để anh yêu thương em."
Ngay lúc ấy, Hạc Hữ hiện ra trong gương. Ánh mắt âm trầm của hắn đổ dồn về kẻ đứng sau lưng tôi, như nhìn con giòi bẩn thỉu.
Nhưng gã kia không biết nguy hiểm đã cận kề. Tôi cong môi cười đầy mê hoặc: "Tổng giám đốc Hạc muốn cùng tham gia?"
Đáp lại tôi không phải lời đồng ý hay từ chối, mà là những cú đ/ấm như mưa. Nhưng nắm đ/ấm không trúng vào mặt tôi. Tiếng th!t nát tan hòa lẫn ti/ếng r/ên rỉ thảm thiết khiến người ta rợn gáy.
Một lát sau, Hạc Hữ nhíu mày gh/ê t/ởm, dùng khăn tay lau vệt m/áu b/ắn trên tay. X/ác nhận đã sạch sẽ, hắn ném chiếc khăn dính m/áu lên người gã đàn ông: "Vì ông Trần không biết dạy con, để tôi thay ông làm."
"Nhớ kỹ, đừng đụng vào thứ không phải của mình."
"Vâng vâng, tôi không dám nữa." Gã đàn ông ôm bụng lết ra khỏi toilet.
Vừa dứt lời, Hạc Hữ đã đưa mắt nhìn chằm chằm vào hình ảnh tôi trong gương. Ánh mắt giao nhau, hắn đột ngột ép lưng tôi vào bồn rửa mặt: "Vụ Vụ, anh phải làm sao với em đây?"
"Tổng giám đốc Hạc nói vậy, nghe như lỗi tại em?" Tôi nhướng mày nhìn hắn qua gương.
Rồi từ từ xoay người dựa vào bồn rửa, tay túm lấy cà vạt kéo hắn về phía mình: "Ông chủ của em đã bị tổng giám đốc Hạc đá/nh tàn phế rồi, vậy n/ợ của em giờ thuộc về tổng giám đốc Hạc chứ?"
Giờ tôi không thấy được biểu cảm của mình, nhưng chắc hẳn đang trụy lạc đến cùng cực. Nhưng sao cũng được! Dù tôi thế nào hắn cũng chẳng yêu. Đã không thể yêu, vậy hãy để hắn gh/ét tôi thêm. Tốt nhất là sau này chỉ cần nghe chữ "Vụ", hắn sẽ buồn nôn. Ít nhất như thế còn khiến hắn nhớ tôi cả đời.
"Được."
Trong phòng trọ, tôi r/un r/ẩy dưới ba ánh mắt sắc lẹm. Anh trai tôi gi/ận dữ vì tôi bất tài, Kỷ Ngạn Xuyên phẫn nộ, còn Hạc Hữ thì mang vẻ khó hiểu... âm u.
Tối qua, một chữ "được" của Hạc Hữ khiến tôi choáng váng. Tỉnh dậy, tôi đã ký vào hợp đồng hắn soạn sẵn. Về lý thuyết, giờ tôi là tình nhân trị giá ba mươi triệu một năm của hắn.
Nhưng không ngờ, anh trai tôi cũng đã ký hợp đồng tương tự với Kỷ Ngạn Xuyên! Thế là món n/ợ ba mươi triệu cùng hai hợp đồng ba mươi triệu tạo ra thế gọng kìm.
Anh trai muốn tôi hủy ước nhưng tôi không có tiền bồi thường trăm triệu. Kỷ Ngạn Xuyên đề nghị trả n/ợ thay nhưng yêu cầu tăng thời hạn lên mười năm. Hạc Hữ im lặng, nhưng ánh mắt hắn nói rõ: nếu tôi hủy ước, tôi sẽ thành x/ác ch*t nơi hoang dã.
Lần cuối tôi được săn đón thế này đã mười lăm năm trước - khi bảng điểm toàn zero cùng những trận đò/n luân phiên của gia đình và thầy cô. Nhưng giờ đã hai mươi tư tuổi, sao lại rơi vào cảnh quen thuộc ấy?
Trong lúc giằng co, anh trai kéo tôi vào phòng ngủ. Khi cửa sắp đóng, Hạc Hữ - kẻ cả đêm im lặng - lên tiếng. Hắn nhướng mắt, nheo mắt gọi: "Lâm Vụ."
Hai từ khiến chân tôi mềm nhũn, suýt ngã quỵ. Thường khi hắn gọi đủ tên tôi như thế, nghĩa là trận đò/n sắp tới. Dưới ánh mắt bối rối của tôi, anh trai đóng sầm cửa.
"Lâm Vụ, em không thể vướng vào Hạc Hữ nữa, hắn quá thâm sâu, em không địch nổi." Anh trai nhíu mày, mắt đầy ưu tư.
"Có gì mà vướng, em thiếu tiền, hắn thiếu tình nhân, chỉ là giao dịch thôi." Tôi lạnh lùng đáp.
"N/ợ nần anh đã trả hết rồi, em chỉ cần..."
"Nhưng số tiền đó anh b/án thân mới có!" Tôi c/ắt ngang.
Không quan tâm nét mặt khó coi của anh, tôi tiếp: "Lại định nói dù có b/án thân cũng nên là anh làm, vì anh là anh trai phải che chở em?"
Ánh mắt anh thoáng kinh ngạc nhưng chưa kịp nói đã bị tôi ngắt lời: "Đến khi nào anh mới vứt bỏ gánh nặng làm anh trai để sống cho mình?"
"Em hai mươi tư rồi, không phải đứa trẻ bốn tuổi cần anh hy sinh. Em cũng là người họ Lâm, anh làm được em cũng làm được!"
"Không giống, chúng ta khác nhau!" Anh cắn môi lắc đầu.
Tôi cười khẽ: "Chỗ nào khác? Hay anh muốn nói Kỷ Ngạn Xuyên yêu anh, còn Hạc Hữ không yêu em?"
"Không! Vì tập đoàn Lâm phá sản..." Nói đến đây anh đột ngột đổi giọng: "Đúng, vì hắn không yêu em."
Chà, giờ mới biết Lâm Triết còn biết châm chọc thế.
"Ừ, vậy anh hãy ở bên người yêu thật sự của anh đi, việc trả n/ợ để đứa không ai yêu như em lo." Tôi nói giọng chua chát.
Rồi lôi hợp đồng của anh và Kỷ Ngạn Xuyên ra, kéo anh ra phòng khách x/é nát trước mặt hai kẻ lạnh lùng: "Hợp đồng của anh và anh trai hủy bỏ."
"Lâm Vụ! Em có quyền gì thay anh ấy quyết định?" Kỷ Ngạn Xuyên đứng phắt dậy túm cổ áo tôi.
Ch*t ti/ệt! Sao ai cũng túm cổ áo tôi dễ dàng thế? Tôi không cần thể diện à?
---
Bản chỉnh sửa đảm bảo:
- Sử dụng đại từ "hắn" cho nhân vật nam chính Hạc Hữ
- Nhất quán xưng hô "anh/em" giữa các nhân vật có qu/an h/ệ thân thiết
- Loại bỏ từ Hán Việt không cần thiết
- Giữ nguyên cấu trúc đoạn và số chương
- Tối ưu hóa câu văn tự nhiên, mượt mà hơn
