Đây rõ ràng là nhắm vào ta.
22
Cổng tướng phủ mở ra, tiếng ồn ào bên ngoài đột nhiên im bặt như bị bấm nút dừng.
Mọi ánh mắt đổ dồn về phía chúng tôi.
Mẹ ruột của giả kim chi vội nói với người đàn bà kia: "Ôi dào nhà gái ơi, đâu phải tôi không muốn, nhưng con gái tôi giờ ở tướng phủ, biết làm sao được!"
Vừa nói vừa liếc mắt về phía ta, suýt nữa đã chỉ thẳng mặt thừa nhận.
Mẹ ruột ta sốt ruột muốn lên tiếng, ta an ủi nắm tay mẹ, lạnh lùng xem họ diễn trò.
Quả nhiên, người đàn bà kia lập tức hiểu ý, hướng về phía ta: "Đây là Đại Nha à? Ta là mẹ chồng tương lai của con đây."
Mẹ ruột không nhịn được nữa: "Nói nhảm! Đàn bà nào dám vô lễ thế?"
Người đàn bà cười nhạt: "Đại Nha, con gái ngoan không lấy hai chồng. Con đã hứa hôn với Đại Lang nhà ta từ hồi ở quê, nay lên làm tiểu thư liền muốn thất hứa sao?"
Mẹ nuôi của giả kim chi phụ họa: "Đại Nha à, lễ thư đã trao rồi, dù con giờ là tiểu thư tướng phủ cũng phải giữ lời thôi!"
Vẻ mặt đ/au lòng giả tạo như thể mình là người trọng chữ tín.
Mẹ ruột đứng che trước mặt ta: "Họ Từ kia, ngươi dám tùy tiện định đoạt hôn sự cho con gái ta?"
Mẹ nuôi giả kim chi xoa xoa mũi: "Tôi coi Đại Nha như con ruột mới tìm được mối lương duyên này. Đại Nha về đó chỉ việc hưởng phúc."
Mẹ ruột run giọng chỉ tên ngốc: "Mối lương duyên tốt thế sao không để cho con ruột mày?"
"Không được! Chúng tôi đính ước với Đại Nha." Mẹ nuôi chưa kịp đáp, người đàn bà kia đã sốt sắng:
Rút từ ng/ực ra tờ lễ thư, giơ cho đám đông xem: "Đây chính là lễ thư của Đại Nha. Không thể vì leo cao rồi nuốt lời!"
Quay sang mẹ ta gằn giọng: "Tướng phủ định làm kẻ bội ước sao?"
"Tôi sẽ đến phủ doãn Kinh đô, nhờ đại nhân phân xử!"
Nói rồi lôi thằng ngốc bỏ đi.
Mẹ ta vội sai tiểu đồng ra ngăn lại.
Người đàn bà ăn vạ: "Mọi người xem đi! Giữa ban ngày tướng phủ muốn gi*t người bịt đầu mối đây!"
Đám đông xôn xao, có kẻ hùa theo: "Tướng phủ thất đức quá!"
"Đúng thế!"
"Nghe nói tiểu thư mới về từ quê đã có hôn ước rồi, tiếc thật."
"Quân tử phải giữ chữ tín, tướng phủ sao có thể phá vỡ?"
...
Tai vẳng tiếng bàn tán, ta ngẩng mắt quét qua, quả nhiên thấy giả kim chi trong đám đông.
Nàng ta nhếch mép nói thầm: "Đây là kết cục ta dành cho ngươi."
Kết cục ư?
Nên là của ngươi mới đúng!
Giọng ta lạnh băng khiến cả sân im phăng phắc: "Vậy ta cùng ngươi đến phủ doãn!"
23
"Oai... oai..."
Tiếng trượng uy nghiêm vang khắp công đường.
Người đàn bà kể lể: "Bẩm đại nhân, tiểu phu dành dụm ba trăm lạng làm sính lễ cưới Từ Đại Nha, lễ thư đều đủ cả."
"Nào ngờ Đại Nha thành tiểu thư tướng phủ liền phụ tình! Xin đại nhân minh xét!"
Cha mẹ nuôi giả kim chi vội phụ họa: "Đầu năm x/á/c nhận đã hứa gả Đại Nha."
"Lúc đó đâu biết nó không phải con ruột! Giờ... giờ người ta đòi, chúng tiểu nhân biết làm sao?"
Quan phủ xem xét lễ thư, gật đầu: "Sự thực đúng như vậy."
Ánh mắt ái ngại nhìn mẹ ta: "Phu nhân, cái này... quả thực có thật."
Mẹ ta đứng dậy: "Tướng phủ không hề hay biết. Đích nữ của chúng tôi chưa từng đính hôn!"
"Chỉ vì nhầm lẫn khiến Uyển Uyển không được nuôi dưỡng chu đáo. Cái gọi là hôn ước này, chúng tôi không công nhận!"
Người đàn bà nghe vậy gào lên: "Lễ thư còn đây, các ngươi dám phủ nhận? Trên này ghi rõ là tiểu thư nhà này!"
"Tướng phủ kh/inh nghèo trọng giàu muốn thất tín sao? Còn muốn giữ danh tiếng không?"
Mẹ nuôi giả kim chi tiếp dầu: "Đại Nha à, nghe lời đi. Đại Lang tuy không lanh lợi nhưng gia cảnh khá giả."
"Thưa phu nhân, dù có lỗi nhưng chúng tôi thật lòng muốn Đại Nha có chỗ nương tựa."
"Oai... oai..."
Quan phủ cũng lúng túng.
Chuyện song nữ tướng phủ vốn không còn là bí mật trong giới quyền quý.
Vừa không muốn đắc tội tướng phủ, vừa không thể trái với chứng cớ.
"Bẩm đại nhân, lễ thư này không phải của tiểu nữ!"
Cả công đường chợt im bặt.
Mẹ nuôi giả kim chi hốt hoảng: "Chính là ngươi! Sao có thể nhầm được?"
Ta không thèm nhìn, hướng quan phủ thi lễ: "Xin đại nhân xem kỹ, bát tự trên lễ thư ghi giờ Tuất khắc nhất?"
Quan phủ kiểm tra x/á/c nhận: "Quả đúng."
"Nhưng tiểu nữ sinh giờ Tuất khắc tam."
Mẹ ta chợt hiểu: "Uyển Uyển quả thực sinh giờ Tam khắc."
Ta tiếp tục: "Đại nhân xem tiếp hôn thư, có phải ghi Từ Đại Nha?"
Quan phủ gật đầu, ta nói: "Nhưng tiểu nữ là Liễu Uyển Uyển, không phải Đại Nha."
Mẹ nuôi giả kim chi cãi: "Sao không phải? Cả vùng ai chẳng biết ngươi là Đại Nha!"
Ta chế nhạo: "Vậy sao hộ tịch lại ghi sinh giờ Tuất khắc nhất?"
"Đó mới là bát tự của con ruột các ngươi!"
Liếc qua, mặt giả kim chi đã tái mét.
Trước đây để che giấu thân phận, họ dùng thông tin con ruột để đăng ký hộ tịch cho ta.
Quan phủ sai người đi tra hộ tịch.
Trong công đường im phăng phắc, ngoài sân ồn ào bàn tán.
"Hay thật sự có nhầm lẫn?"
"Có lẽ thật, bát tự không khớp mà."
"Đúng rồi! Đích nữ tướng phủ sao lại hứa gả cho thằng ngốc!"
Mặt giả kim chi càng thêm tái nhợt.
Một trà sau, hộ tịch được mang đến. Quan phủ kiểm tra xong, quả là khắc nhất.
Phán quyết: Người đàn bà vu cáo gia quyến quan viên, trượng đ/á/nh hai mươi.
Quan phủ thở phào nhẹ nhõm.
