「Bà Lý, bà nói có chứng cứ quan trọng cần trình bày, xin lỗi vì tối qua đường sá hư hỏng nên chúng tôi đến muộn. Hiện bà đã an toàn, có thể nói tất cả mọi thứ rồi ạ.」
Tôi cúi mắt, im lặng.
Chờ đợi kết cục.
6
Ngày sương m/ù.
Tôi dẫn Diệu Diệu đến ga cao tốc tiễn Lý Ngọc Anh.
Bà vẫn mặc chiếc áo khoác len mỏng, một tay xách túi đen, tay kia cầm ấm nước cũ.
Chỉ khác lúc đến là dáng người có phần khom xuống.
Diệu Diệu ngồi chơi trên ghế bên cạnh.
Lý Ngọc Anh nhìn tôi thờ ơ:
「Tôi làm vì Diệu Diệu.」
Sáng hôm đó, bà không đưa tin nhắn đó cho cảnh sát.
Giải thích với họ là định ghi âm dụ tôi nói ra bằng chứng, tiếc là không thu thập được thông tin hữu ích.
Cảnh sát quở trách bà một trận rồi đi.
Lúc này, đôi mắt sụp mí của bà liếc nhìn tôi:
「Đêm đó, cô liều mình dầm mưa gió đến đây, là đoán tôi chưa xem camera? Đoán tôi chưa giao tin nhắn cho cảnh sát, nên đến đây làm nỗ lực cuối cùng?」
Tôi gật đầu thừa nhận.
「Trước giờ, cô đến nỗi không dám bước vào nhà tôi, không dám liếc nhìn phòng tắm - đó là sự yếu đuối bản năng của người mẹ. Nên tôi đúng là đoán bà sẽ không dám xem trong thời gian ngắn, thứ bà chưa xem đương nhiên chưa giao ngay cho cảnh sát.」
Bà cười lạnh:
「Cô tự tin sẽ khiến tôi tin cô?」
Tôi lắc đầu:
「Không. Trước khi đến, tôi đã chuẩn bị tinh thần chia tay Diệu Diệu.」
「Vậy cô nghĩ giờ tôi đã tin chưa?」
Tôi nhìn thẳng bà:
「Nửa nửa.」
Nửa câu sau tôi không nói ra.
Một nửa là đủ.
Nửa còn lại dựa trên hiểu biết của bà về con trai mình.
Bà thường gọi điện cho Hoài Nghĩa, hẳn có thể kiểm chứng những phán đoán chỉ mình bà biết thông qua lời tôi.
Hơn nữa, bí mật trong tin nhắn của Hoài Nghĩa đã phần nào hé lộ mối liên hệ.
Quan trọng hơn, ngoài lý do này, tôi không có động cơ thuyết phục nào khác...
Lúc Lý Ngọc Anh quay đi, tôi buột miệng hỏi:
「Tôi vẫn không hiểu, sao ban đầu bà khăng khăng cho rằng tôi hại Hoài Nghĩa?」
Bà nhìn đám mây trắng chân trời, giọng già nua xa vắng:
「Lần thứ hai Hoài Nghĩa đến Cam Lan thăm tôi, nói chuyện sinh tử. Nó đùa rằng nếu có ngày nó ch*t, thấy nhẫn đeo ở ngón trỏ thay vì áp út, thì nghĩa là bị người hại.」
「Cảnh sát thông báo tin dữ, tôi nhìn thấy ngay trong ảnh - chiếc nhẫn lệch lạc trên ngón trỏ.」
Tôi sững sờ.
Đây là chi tiết tôi hoàn toàn bỏ sót.
「Vậy sao bà... lại khẳng định là tôi?」
「Tôi cũng chỉ... nửa nửa.」
Bà quay sang nhìn tôi.
Bỗng ánh mắt bà vượt qua tôi, đóng băng.
Tôi ngoảnh lại.
Diệu Diệu đứng lặng sau lưng, nét mặt thoáng bối rối.
Chưa kịp nói gì.
Con bé giơ tay chỉ bảng hiệu trên cao cười: 「Xe của bà sắp chạy rồi kìa!」
Lý Ngọc Anh đi rồi.
Bóng lưng cô quạnh tiêu điều.
Bà nói sẽ không bao giờ rời Cam Lan nữa.
...
Tôi lái xe ra khỏi bãi đậu ngầm, nhân viên thu phí đang xem 《Cuộc C/ứu Chuộc Ở Shawshank》 trên máy tính bảng.
Lúc quét mã, phim chiếu cảnh viên quản ngục sắp bị xử tội, quay đầu nhìn câu kinh thánh trên tường:
【His Judgement Cometh and that Right Soon. Phán quyết của Chúa sẽ nhanh chóng giáng xuống.】
Cần chắn bật lên, tôi vô cớ ch*t lặng.
Diệu Diệu phía sau nhắc:
「Mẹ ơi, đi thôi.」
Tôi gi/ật mình, đạp ga.
Lòng nặng trĩu rời bãi đậu.
Chui vào đường nhánh.
Tiến vào làn sương mờ ảo.
(Hết)
