Mẹ chồng chê ta không sinh được đích tôn, muốn Hầu gia nạp biểu muội làm thiếp.
Ta cười: "Biểu muội cứ sinh, sau khi khử mẫu lưu tử, tất đ/ốt thêm nén hương cúng bái!"
Biểu muội m/ắng: "đ/ộc phụ!"
Nhưng họ đâu biết, nữ nhi đâu chỉ biết dựa vào sắc đẹp. Ta vào phủ hầu, nào phải để tranh sủng ái.
1
Ngày ta hạ sinh đích nữ, mẹ chồng dẫn biểu muội vào phòng.
Bà lấy khăn thêu che mũi.
Bà đỡ đẻ nịnh nọt bồng con gái ta đưa trước mặt.
Mẹ chồng liếc nhìn đầy chán gh/ét, lạnh lùng sai bế đứa trẻ đi.
Bà đứng trước giường ta, lặng hồi lâu mới cất giọng:
"Con sản hậu bất tiện, để Nhược Nương thay con hầu hạ Hầu gia.
Đừng trách mẹ tà/n nh/ẫn.
Con không sinh được đích tôn, mẹ đành nhờ Nhược Nương giúp."
Ta bình thản nhìn biểu muội, mong nàng từ chối.
Nào ngờ ánh mắt nàng chỉ toàn kh/inh bỉ.
"Tẩu tẩu nên soi gương đi."
Biểu muội ngạo nghễ nhìn ta, châm chọc: "Dạ dạ thấy tẩu tẩu b/éo ú x/ấu xí, chỉ sợ buồn nôn!"
Thực tình chẳng cần gương, ta biết mình giờ tựa heo nái.
So với vẻ xuân thì yểu điệu của nàng,
thân ta nặng nề tựa trâu cày.
Nhưng ta chẳng thấy mình đáng gh/ét.
Nữ nhi đâu chỉ biết dựa vào sắc đẹp.
Ta vào phủ hầu, vốn không tranh sủng ái.
Muốn nắm quyền quản gia, an hưởng hậu b/án sinh.
Ta mỉm cười hòa nhã: "Xin vâng lời mẹ."
Thấy mẹ chồng thở phào, biểu muội hớn hở.
Ta tháo chiếc vòng vàng đeo tay, dịu giọng: "Hôm nay chị tặng muội vật này chúc mừng."
Biểu muội trợn mắt tham lam.
Hớn hở đưa tay chờ ta đeo vào.
Ta chống người đứng dậy, áp sát tai nàng.
Thì thầm lời chỉ hai người nghe được:
"Muội cứ sinh, sau khi khử mẫu lưu tử, chị tất đ/ốt thêm nén hương!"
Biểu muội biến sắc, hung hăng đẩy ta ngã!
Đám nha hoàng hốt hoảng đỡ lưng.
Ta khéo léo né tay, giả vờ ngã đ/au đớn.
Người hầu mặt tái mét vội bồi về giường.
Nhưng góc mắt ta thấy biểu muội hoảng lo/ạn.
Nàng gượng gạo m/ắng: "đ/ộc phụ! Đừng giả vờ!"
Ta không cãi, càng rên thảm thiết.
Chính lúc ấy,
nam tử tuấn tú vội vàng xông vào.
Thấy ta đ/au đớn, hắn t/át biểu muội đá/ nh "đét!".
Mặt nàng đỏ lừ vết tay.
Hắn quát: "Tiện nhân đ/ộc á/c! Hải Nguyệt vừa sinh, sao dám hại nàng!"
Nam tử ôm ta lên giường, nắm tay âu yếm.
Sốt ruột hỏi: "Hải Nguyệt có sao không? Gọi lang trung nhé?"
Người ấy chính là phu quân - Tĩnh An Hầu Bùi Tân.
Ta yếu ớt lắc đầu, hắn mới yên lòng.
Biểu muội choáng váng, khóc lóc: "Biểu ca! Rõ ràng đ/ộc phụ..."
"Bản hầu thấy rõ mày đẩy Hải Nguyệt!" Bùi Tân lạnh lùng c/ắt ngang.
Biểu muội gi/ận dỗi cầu c/ứu: "Cô mẫu xem biểu ca!"
Mẹ chồng mặt mày khó xử.
Bởi cả phòng đều chứng kiến biểu muội hại chủ mẫu.
Khi Bùi Tân t/át nàng, cục diện đã định!
Sao dám công khai thiên vị?
Mẹ chồng gượng cười: "Hẳn có hiểu lầm, Nhược Nương vào phủ sẽ là tỷ muội, sao nỡ hại người?"
Bùi Tân nhíu mày: "Tỷ muội gì?"
Ta dịu dàng thêm lời: "Mẹ muốn nạp biểu muội làm thiếp."
Bùi Tân lập tức biến sắc: "Mẹ muốn hại con?"
Mẹ chồng vội giải thích: "Mẹ thương con, sao nỡ hại?"
"Hải Nguyệt vừa sinh con gái đã vội nạp thiếp, thiên hạ sẽ chê cười!"
Bùi Tân mặt đen như bưng: "Ngự sử đài sắp dâng tấu chương chê trách ta trăng hoa phụ bạc, bất tài vô dụng!"
Lời vừa dứt,
cả phòng đổ dồn ánh mắt trách móc về phía mẹ chồng.
Mặt bà tái mét như tro tàn.
Thế cục bất lợi, tình lý đều mất, bà đành nuốt hờn.
Biểu muội đờ đẫn nhìn Bùi Tân đầy oán h/ận.
Ai ngờ Bùi Tân lạnh lùng quát: "Dù có nạp thiếp cũng không thu nhận loại tiện nhân đ/ộc á/c!"
Biểu muội hổ thẹn bịch mặt chạy mất.
Mẹ chồng thất thế đành rút lui.
2
Bùi Tân đuổi hết người hầu, phòng chỉ còn đôi ta.
Hắn ngồi bên giường trách móc: "Muốn trị biểu muội có trăm phương, cần gì tự ngã?"
Nụ cười ta khựng lại.
Hóa ra hắn thấu rõ màn kịch của ta.
Nhưng vẫn sẵn lòng diễn cùng.
Ta cúi đầu nhận lỗi.
Bùi Tân thấy im lặng, lại rầy: "Hôm nay vừa sinh bị đẩy ngã, lưu tật thì tính sao?"
Gương mặt hắn đầy lo lắng, pha chút bất lực.
Ta chợt ngẩn ngơ.
Hồi lâu, mới giải thích: "Muốn đoạt quyền quản gia từ mẹ, phải khiến bà thất thế."
Bùi Tân cáu kỉnh: "Còn cãi, lần sau không được thế!"
Ta đáp: "... Vâng."
Người đàn ông này chẳng nghe giải thích, đành thôi.
Bùi Tân thở dài, quay sang xem con.
Mẹ chồng vốn là kế thất của lão Hầu gia.
Sau khi lão Hầu qu/a đ/ời, Bùi Tân kế thừa tước vị Tĩnh An Hầu.
