「Một đứa con gái của cô có khi còn giỏi giang hơn hai thằng con trai nhà tôi.」
「Thằng con tôi lấy vợ xong quên cả mẹ già.」
Mẹ tôi cùng hai người bạn nhảy, vừa du lịch vừa nghe họ than thở. Đúng là nhà nào cũng có nỗi khổ riêng.
20
Mẹ tôi đi du lịch về, đúng lúc chứng kiến Kiều Lệ Lệ và Cẩu Ngụy đang phát kẹo và thiệp cưới trong khu dân cư. So với vẻ rạng rỡ của dì họ, mẹ tôi lúc ấy phong trần, thật sự có phần kém sắc. Dì họ muốn lấy lại thể diện, liền mời toàn bộ đội nhảy quảng trường trong khu đến dự, kể cả mẹ tôi.
Mẹ tôi định lẻn đi. Đâu ngờ Kiều Lệ Lệ mắt sáng, hét lên: "Dì ơi!" rồi chạy đến định khoác tay mẹ. Mẹ tôi gi/ật phắt ra, cáu gắt:
"Có gì thì nói, động chạm làm gì?"
Kiều Lệ Lệ nén gi/ận, giọng đầy kiêu ngạo:
"Chà, cháu có tin vui muốn chia sẻ với dì mà."
Mẹ tôi liếc nhìn cô ta, lại nhìn về phía Cẩu Ngụy bảnh bao đằng xa và dì họ kiêu ngạo, thật chẳng buồn chúc phúc.
Kiều Lệ Lệ ép thiệp cưới vào tay mẹ:
"Dì nhớ đến sớm nhé! Khác với chị Hứa Lâm, nhà mình tổ chức đám cưới còn không biết đợi đến năm nào!"
Mẹ tôi há chịu nhục?
Bà trợn mắt, hít sâu, chống nạnh cất giọng đanh thép:
"Con gái tôi chức vụ cao, lương lớn, nhan sắc hơn người."
"Đâu như mấy kẻ thân người mà dáng yêu tinh, thích đào mồ kẻ khác!"
"Nhặt rác của người ta làm báu vật, đúng là mò kim đáy biển cũng phải lòi ra!"
"Hôm cưới dì sẽ đến sớm!"
"Cả đời chưa từng thấy đám cưới tái chế đồ second-hand bao giờ!"
Kiều Lệ Lệ tái mặt, co rúm sau lưng Cẩu Ngụy. Bộ mặt thật của hắn đã bị mẹ tôi vạch trần, đâu còn vẻ ngoài hào nhoáng ngày xưa.
Cẩu Ngụy lên tiếng: "Dì nói quá lời rồi!"
Mẹ tôi cười lạnh:
"Lời này so với trò lừa hôn, tham lam nhà cửa của mày thế nào?"
"So với việc mày dắt con này về nhà con tôi m/ua làm chuyện bẩn thỉu?"
"Loại rác rưởi như mày cũng đòi tranh cãi?"
Cẩu Ngụy sợ đám đông, lí nhí: "Dì đừng bịa chuyện." Bỏ mặc Kiều Lệ Lệ đỏ mắt.
Dì họ xuất hiện. Hai chị em cả đời ganh đua từ váy áo đến chuyện chồng con. Giờ Kiều Lệ Lệ lấy chồng trước, bà ta đắc ý lắm.
"Ồ, tưởng xe c/ứu hỏa, hóa ra là chị."
Mẹ tôi bình thản: "Đi xa về, nghe tiếng chó sủa nên vào xem, té ra nhà chị."
Dì họ giả nhân: "Nhà tôi có hỷ sự, đâu phải ai cũng có phúc hưởng."
Mẹ tôi khà khà: "Phúc lớn thật! Rác vào lò tái chế, đáng mừng quá!"
Dì họ châm chọc: "Còn hơn con gái ế chỏng chơ!"
Mẹ tôi khoái chí: "Con tôi tự m/ua nhà, cần gì vội nhặt rác!"
Dì họ gằn giọng: "Một trai một gái, song hỷ lâm môn!"
Mẹ tôi đáp trả: "Hai đứa cộng lại chưa bằng lương con tôi, lấy số lượng đ/è chất lượng?"
Dì họ nổi đi/ên: "Chồng tôi còn sống, đàn bà phải có chỗ dựa!"
Mẹ tôi liếc nhìn vết chai tay dì, chép miệng:
"Đàn ông thường nói: Lên chức, phát tài, vợ ch*t - ba niềm vui."
"Còn tôi: Nhà xe đủ đầy, con cái hiếu thảo, khỏi hầu hạ ông chồng già - chẳng phải hồng phúc sao?"
Tiếng cười vang lên. Dì họ còn định cãi, mẹ tôi giơ túi xách:
"Thấy không? LV chính hãng. Còn chị? LU nhái?"
Dì họ gi/ật túi mình, logo in sai be bét. Mẹ tôi thong thả:
"Tiêu mấy trăm còn xót, tự hào cái gì?"
"Đám cưới nhớ đừng dùng đồ giả, người ta cười cho đấy!"
Nói rồi, bà kéo vali bỏ đi. Dân khu chung cư nhìn bà đầy ngưỡng m/ộ, có người vỗ tay. Phía sau là tiếng dì họ gào thét: "Đồ khốn! M/ua đồ giả cho tao!", tiếng khóc nức nở của Kiều Lệ Lệ, tiếng xì xào của đám đông... Mẹ tôi bước đi trong niềm khoái trá.
21
Chuyện anh hùng của mẹ tôi nhanh chóng đến tai tôi. Cầm tấm thiệp đỏ, tôi hỏi: "Mẹ thật sự đi dự?"
"Đi! Tại sao không?" Mẹ tôi đang thử váy dạ hội, "Mẹ có linh cảm đám cưới sẽ có kịch hay!"
Tôi mỉm cười không nói.
22
Hôm đó, thay vì ảnh cưới, màn hình chiếu cảnh Cẩu Ngụy đang mây mưa với một phụ nữ trung niên. Các bà trong đội nhảy vừa bịt mắt vừa hé ngón tay xem. Cẩu Ngụy hốt hoảng yêu cầu tắt màn hình. Kiều Lệ Lệ lao lên khóc lóc đòi giải thích. Nàng dâu mếu máo:
"Em bỏ hết danh dự vì anh, ai ngờ anh phản bội!"
