【Chồng ngoại tình, có nên cho anh ta một lối thoát?】
Trong bữa tiệc, các bà vợ bàn tán về vấn đề này.
Câu trả lời của tôi nhận về những ánh mắt chế nhạo kỳ lạ.
『Phu nhân họ Lục, tôi nghe nhầm chăng? Ngài cũng dám nói không cho ư?』
Tiếng cười giễu cợt vang lên.
Tôi cũng cười.
Rốt cuộc, ai cũng biết.
Tôi là người vợ cả yếu đuối và bất tài nhất trong giới thượng lưu.
Về sau, khi hồi tưởng lại cảnh này, họ mới kinh hãi nhận ra.
Chữ 『lối thoát』 tôi nói,
khác xa với 『lối thoát』 trong suy nghĩ của họ.
1
Khi tôi đứng dậy rời đi, tiếng chế giễu vẫn không ngớt.
『Cô ta dám nói không cho? Đúng là trò cười!』
『Đúng vậy, một cô gái mồ côi chưa học hết đại học, về nhà họ Lục 5 năm không có mống con. Còn mơ không cho Lục tổng lối thoát?』
『Khác gì bị đuổi ra đường? Ông Lục ở ngoài đâu có cho cô ta chút thể diện. Nếu không phải lão gia họ Lục trọng thể diện, cô ta sớm bị tống cổ rồi!』
『Sống được đến nay là nhờ biết luồn cúi, đúng là đồ bù nhìn!』
Họ không hề sợ tôi nghe thấy.
Dù đây là tiệc của gia tộc họ Lục.
Dù tôi là trưởng tức nhà họ Lục.
Dù chồng họ phải nương nhờ Lục Dĩ Triều.
Nhưng họ vẫn cho rằng, so với tôi, địa vị vẫn cao hơn một bậc.
Bởi ai cũng biết.
Chồng tôi - Lục Dĩ Triều, không yêu tôi.
Tôi làm ngơ, với tư cách trưởng tức, cung kính cúi chào từng vị khách.
Hôm nay Lục Thị Dược Nghiệp khánh thành nhà máy mới, rất nhiều đối tác đến dự.
Công công Lục Chính đã dặn:
Thể diện là tối thượng, kẻ nào làm mất mặt họ Lục sẽ bị trừng ph/ạt theo gia pháp.
Đúng vậy, giữa thế kỷ 21, gia tộc họ Lục ở Sương Thành vẫn duy trì quy củ gia tộc nghiêm ngặt.
Đúng lúc ấy, tiếng xôn xao nổi lên nơi cửa.
Chồng tôi - Lục Dĩ Triều xuất hiện.
Cùng đi với anh ấy là trợ lý Nam Hy Lạc.
Hai người mặc đồ trắng đồng bộ, ng/ực cài hoa chúc mừng.
Họ bước vào giữa ánh nhìn ngưỡng m/ộ.
Như một cặp tân lang tân nương bước vào lễ đường.
『Lục tổng.』
『Trợ lý Nam.』
Mọi người cung kính chào.
『Đã lâu không gặp trợ lý Nam!』
Những bà vợ đang ngồi tụm năm tụm ba vội đứng dậy vẫy tay cười đón.
Nam Hy Lạc đĩnh đạc gật đầu.
Khi đi ngang tôi, cô ta đột nhiên dừng lại:
『Phu nhân, xin lỗi vì Lục tổng tiếp đãi lãnh đạo thành phố nên đến muộn. Đều tại tôi không nhắc nhở chu đáo, làm bà vất vả.』
Tôi vội lắc đầu: 『Không sao, công việc quan trọng hơn. Hai người mệt rồi đúng không? Tôi sai người mang đồ ăn tới.』
『Chúng tôi đã ăn rồi.』
Nam Hy Lạc từ chối, chợt nhớ ra điều gì: 『À, xe tôi đậu vội chắn lối ra. Tôi không yên tâm để người giúp việc lái. Phiền bà dời xe giúp được không?』
Nụ cười của cô ta đầy vẻ khoan dung.
2
Không gian đột nhiên tĩnh lặng.
Trong vô số ánh mắt thích thú chờ xem kịch.
Tôi ngoan ngoãn gật đầu.
『Được ạ.』
Lục Dĩ Triều đứng im lặng, ánh mắt lạnh lùng.
Anh ta đương nhiên không nói gì.
Xét cho cùng.
Họ quen nhau trước tôi, tình cảm sâu đậm hơn tôi.
Nam Hy Lạc năm nay 32 tuổi, hơn Lục Dĩ Triều hai tuổi.
Hai người là bạn cùng trường Đại học Luân Đôn.
Là trợ lý, cô ta thông minh năng lực, được trao quyền quyết định cao hơn cả phó tổng.
Là tình nhân, cô ta khiêm tốn lễ độ, trên giường khiến Lục Dĩ Triầu mê đắm.
So với tôi - một bình hoa vô dụng học hành dang dở.
Cô ta áp đảo hoàn toàn.
Khi tôi trả chìa khóa, Nam Hy Lạc đang ngồi cười nói với mẹ chồng.
Mẹ chồng Cao Lam khi trẻ là giáo viên dương cầm, luôn tự cho mình thanh cao, chẳng thèm đụng chuyện gia đình.
Bà ta cũng kh/inh thường tôi vì phải lo việc tạp dịch.
『Phiền phu nhân quá.』
Nam Hy Lạc lạnh nhạt, giọng điệu như nói với đầy tớ.
Lục Dĩ Triều nhíu mày: 『Sao lâu thế? Khách nữ đang đợi, đây là đãi khách sao?』
Tôi lí nhí: 『Vừa gặp khách nói chuyện, nghĩ anh có mặt nên...』
Mẹ chồng quắc mắt: 『Dĩ Triều bận việc công ty đã mệt, đến chuyện nhỏ cũng không làm được? Đúng là đồ hèn mạt!』
Bà ta vung tay làm đổ rư/ợu lên giày da cừu trắng.
Người giúp việc vội lấy khăn.
Bà ta quát: 『Cô làm đi!』
Tôi cúi người lau giày cho bà.
Lục Dĩ Triều im lặng.
Nam Hy Lạc nhe răng cười.
Đâu đó vẳng tiếng xì xào:
『Tính tình phu nhân Lục quá nhu nhược, bị chồng cùng tiểu tam chà đạp, sống không bằng ch*t!』
『Nghe nữa đi, lão gia họ Lục trước đây từng bắt kẻ đàm tiếu phải cuốn gói khỏi thành phố đấy.』
3
Tối đó, khi tôi đang kiểm kê lễ vật, người giúp việc báo công công triệu tập gia tộc.
Tôi cất đồ vào tủ sắt, xuống phòng khách thấy cả nhà tề tựu.
Công công Lục Chính ngồi giữa ghế sofa, vẻ mặt uy nghiêm.
