Tôi cùng Tạ Trạm đồng thời trùng sinh.
Đời trước, chúng tôi là cặp đôi tiên phàm nổi danh khắp Thượng Kinh thành.
Chàng tài nữ sắc, cầm sắt hòa minh.
Nhìn lại cả một đời, không thể nói là không viên mãn.
Phu quân đối đãi ta hết mực tôn trọng.
Trưởng tử làm quan đến cực phẩm, nữ nhi nhập cung làm Hoàng hậu.
Ta được phong làm Nhất phẩm cáo mệnh phu nhân, hưởng hết vinh hoa phú quý.
Đời này sống lại.
Tạ Trạm vẫn là công tử đệ nhất thiên hạ thanh lãnh tựa trăng ngọc giữa trời.
Ta không còn mơ tưởng hão huyền, đòi với trời cao hái trăng sáng.
Không cố gắng chiều lòng hắn.
Không quyến rũ hắn.
Tôi cùng Tạ Trạm ——
Kiếp này nên vĩnh viễn không gặp, non nước cách xa muôn trùng.
1
Đời trước, nhân duyên của ta với Tạ Trạm là do ta tính toán từng bước.
Dì ta là Kế phu nhân của Quốc công phủ.
Sau khi mẫu thân qu/a đ/ời.
Dì liền đón ta vào phủ nuôi dưỡng.
Bà không con cái, đối đãi ta như con ruột.
Gia nhân trong phủ mặt ngoài tỏ vẻ cung kính.
Kỳ thực sau lưng chê bai:
"Loại bà con nghèo khổ này cũng dám đến Quốc công phủ ăn nhờ, con nhà thương nhân quả là không đáng mặt."
Tính cách dì ta yếu đuối.
Hơn mười năm giá nhập Hầu phủ, vẫn như cánh bèo vô định.
Không quyền quản gia, cũng không có người đỡ đầu, gặp việc là trốn vào khóc thầm.
Tính cách ta với dì hoàn toàn trái ngược.
Từ nhỏ ta đã hiếu thắng, muốn gì sẽ chủ động giành lấy.
Khi thấy Tạ Trạm lần đầu.
Nhịp tim hỗn lo/ạn đã mách bảo.
Ta muốn có được chàng.
Nhưng Tạ Trạm là ai?
Chàng là đích trưởng tử Quốc công phủ như ngọc như lan.
Là công tử đệ nhất thiên hạ tựa vầng trăng sáng.
Thanh lãnh điềm tĩnh, quân tử chính trực.
Phận cô nữ nhi nhà thương nhân như ta há dám mơ tưởng?
Các quý nữ Thượng Kinh chê cười ta vô liêm sỉ, mơ tưởng hão huyền.
Thiên hạ đều nói ta không xứng.
Nhưng ta nhất định phải có được chàng.
Tạ Trạm rốt cuộc cưới ta.
Một buổi dạ yến, chàng bị tiểu nhân h/ãm h/ại, trúng phải th/uốc cường dược.
Ta tự nguyện hiến thân giúp chàng giải đ/ộc.
Đêm ấy chàng dịu dàng vô cùng.
Dù đang trúng dược vẫn gắng nén chịu đựng.
Môi kề má sát, lấy cảm giác của ta làm đầu.
Khi ta đ/au đến phát khóc.
Đôi mắt hắn đỏ ngầu, gắng nhắm nghiền mắt, vẫn cố dừng lại.
"Đừng khóc, đừng khóc..."
Ân cần hôn đi giọt lệ trên mặt ta.
Ta gần như chìm đắm trong cảm xúc lạ lẫm do Tạ Trạm mang tới.
Sau cuộc mây mưa, Tạ Trạm tỉnh lại.
Thấy thân thể ta đầy vết tích, chàng sửng sốt giây lâu.
Vội quay lưng đi.
"Làm bẩn thanh bạch của biểu muội, ta nhất định sẽ chịu trách nhiệm, ngày mai sẽ sai người đến Giang gia cầu hôn."
Chàng là quân tử.
Sự đã thành, chàng đành phải cưới ta.
2
Sau hôn lễ, Tạ Trạm vẫn lạnh nhạt nghiêm nghị.
Tạ Trạm mà ta có được, chỉ là hình hài băng tuyết điêu khắc.
Chàng đối với ta.
Mãi mãi là xa cách, lạnh nhạt, thờ ơ, trầm tĩnh.
Không sao, núi không tới ta, ta tự tới núi.
Qua sự kiên trì của ta.
Dần dà chúng tôi cũng tựa như cặp uyên ương tiên giới.
Như khi ta gảy cầm, chàng sẽ hòa tấu bằng tiêu sáo;
Lại như lúc đấu cờ, chàng cũng chiều ta thay đổi nước cờ nhiều lần.
Tạ Trạm không nạp thiếp, không thu nữ tỳ.
Thiên hạ đều gh/en tị vận may của ta.
Bảo ta gả được nam nhi tuyệt thế nhất đời, một lòng hướng về vợ.
Nghe vậy ta chỉ mỉm cười.
Nhìn lại cả đời mình.
Không chỉ được gả cho Tạ Trạm như ý, nuôi dạy được song tử nữ ưu tú; còn được phong Nhất phẩm cáo mệnh phu nhân, hưởng hết vinh hoa.
Nhân sinh dường như đã viên mãn.
Cho đến lúc lâm chung.
Ta nhìn vào đôi mắt Tạ Trạm suốt mấy chục năm không gợn sóng.
Q/uỷ thần xui khiến hỏi:
"Tạ Trạm, ngươi từng có chút nào yêu ta không?"
Tạ Trạm trầm mặc.
Ta cười nhẹ, khép mắt.
Lúc hấp hối.
Tựa như trở về đêm động phòng xưa.
Tạ Trạm mãi chẳng về.
Ta tự gi/ật khăn che, tìm đến thư phòng, thấy chàng say khướt nằm trên án thư.
Châu mày, má ửng hồng, mi rung nhẹ, toát lên vẻ mong manh.
Trên án để bức họa "Hải đường xuân thụy mỹ nhân đồ".
Mực chưa khô, rõ là vừa vẽ xong.
Dù chỉ là bóng lưng trong tranh.
Ta vẫn nhận ra ngay.
Đó là Chuẩn Thái tử phi, thiên kim tướng phủ Thẩm Vân Li.
Ánh trăng lấp lánh chiếu xuống bức họa, từng nét cọ thấm đẫm yêu thương.
Ta nén đầy ngựk tâm tư.
Lặng lẽ rời thư phòng.
Giả như chưa từng đến, chưa từng thấy.
Ta lúc ấy, trẻ người non dạ, không đ/âm đầu vào tường không chịu quay lại.
Nếu có kiếp sau.
Ta nhất định sẽ sống khác.
Không mơ tưởng hái trăng.
Khốn khổ chiều lòng Tạ Trạm.
Không quyến rũ hắn.
Tôi cùng Tạ Trạm ——
Lai thế nên vĩnh biệt, non nước cách xa muôn trùng.
3
Khi mở mắt trở lại.
Ta trùng sinh vào đêm Tạ Trạm trúng cường dược.
Lúc này, ta đang ngồi vắt ngang hông hắn.
Áo lụa tuột nửa, bờ vai phô bày.
Đôi tay thường cầm bút gảy đàn của Tạ Trạm đang nắm lấy eo nhỏ.
Ngón thon dài, đ/ốt xươ/ng rõ ràng, mu bàn tay gân xanh nổi lên.
Lực nắm eo khi mạnh khi nhẹ.
Không biết rốt cuộc muốn siết ch/ặt hay buông lơi.
Ta sửng sốt giây lát.
Lập tức tỉnh ngộ, đẩy hắn ra.
"Không được như thế!"
Nói rồi lăn xuống giường, kéo lại áo quần, che kín ngựk.
Tạ Trạm nghiêng người trên sàng.
Mặt đỏ bừng, tóc đen như suối, áo xốc xếch.
Bỏ lớp vỏ thanh lãnh, dưới đêm tối hắn tựa yêu tinh mê hoặc lòng người, toàn thân toát lên sắc đẹp kinh diễm.
Mắt đen mờ ảo, nhìn ta mê muội, giọng khàn đặc:
"Hai ta là phu thê, sao không được?"
Lòng ta chấn động.
Lập tức hiểu, Tạ Trạm hẳn cũng trùng sinh.
Nhưng ta đã thề.
Nếu có kiếp sau, tránh xa Tạ Trạm.
Nghĩ tới đây, ta ngẩng mắt nhìn hắn, lệ sắp rơi:
"Biểu ca với ta, nam chưa cưới nữ chưa gả, sao gọi là phu thê?"
"Biết ngươi vốn kh/inh thường ta, hà tất làm nh/ục ta thế này."
Nghe vậy, ánh mắt mê muội của Tạ Trạm dần tỉnh táo.
Hắn đảo mắt nhìn quanh, rồi mới chạm ánh mắt đẫm lệ của ta, hơi nhíu mày:
"Xin lỗi ——"
Mà ta như không chịu nổi thêm nửa lời.
