Một tháng sau, cô ấy trở về Mân Thành, trong lòng ôm ấp một đứa trẻ - chính là cha của bạn trai hiện tại.
"Tôi n/ợ nhà Thái hai ân tình. Trước lúc lâm chung, Minh huynh đã gửi gắm đứa con duy nhất cho tôi, tôi không thể bỏ mặc."
Dù bà chỉ xa nhà một tháng, nhưng việc chồng đang mưu sinh nơi xứ người mà trong nhà đột nhiên xuất hiện đứa trẻ đã khiến bà không thoát khỏi lời đàm tiếu của dân làng. Họ đồn rằng bà làm dâu nuôi cho nhà Thái vì tiền, còn sinh cả con trai. Chẳng bao lâu, mẹ chồng bà không chịu nổi những xúi giục, đòi b/án đứa trẻ nhà Thái. Bà nhất quyết không đồng ý, bị đuổi khỏi nhà.
Bà bế cha bạn trai lang bạt khắp nơi, sống qua ngày trong gian khó. Mãi đến khi mẹ chồng qu/a đ/ời vì bệ/nh, ông nội từ Philippines về chịu tang, bà mới được trở lại Chu gia.
Kỳ thực lúc mẹ chồng hấp hối, bà vẫn tận tâm chăm sóc. Thế nhưng dân làng lại đồn bà dùng con riêng để hại mẹ chồng, khuyên ông nội giàu có nên ly hôn. Khi ấy, ông nội chỉ hỏi bà một câu: "Có ngoại tình không?" Bà đáp không, thế là ông không nhắc đến chuyện này nữa.
"Chí Vĩnh, nếu trong lòng còn nghi ngại, sao không nói thẳng? Để nỗi khổ này đeo đẳng mấy chục năm, hành hạ chính mình và người khác làm gì?"
Sau khi bà kể xong, tôi nhận ra vấn đề rất đơn giản: Do thông tin chậm trễ ngày xưa khiến ông nội hiểu lầm bà. Chỉ cần hai người nói rõ là ổn. Nhưng trên thực tế, hiểu lầm nửa thế kỷ không dễ dàng hóa giải.
Đầu tiên là Nhị bá trách m/ắng: "Mẹ! Cha vất vả ki/ếm tiền, mẹ lại đi gặp nhân tình cũ còn dắt về đứa con hoang? Giờ con hiểu vì sao mẹ bỏ mặc con và Đại ca cho bà nội nuôi, nguyên nhân là vì Tam đệ - đứa con ngoài giá thú này!"
"Mẹ mấy chục năm nay thiên vị Tam đệ, chẳng lẽ vẫn còn vương vấn tình xưa với Dị Minh huynh trưởng?"
"Giờ con hoàn toàn hiểu quyết định của cha. Tam đệ và Vân Tu không đủ tư cách chia cổ phần Chu thị! Cơ nghiệp cha một tay gây dựng, sao phải chia cho con chó đẻ của kẻ khác?"
Bà sửng sốt: "Nhị lang! Tam nhi lớn lên cùng các con, cũng mang họ Chu. Cha các con đã công nhận cháu. Cháu không phải con người ngoài, cháu là con của mẹ, là đứa cháu họ Chu!"
Lời nói "là con của mẹ" vô tình thốt ra đã trở thành bằng chứng buộc tội bà ngoại tình trong mắt ông nội: "Vân Dung! Cuối cùng nàng cũng thừa nhận Tam nhi là con ruột của nàng!"
"Ta hiểu rồi! Năm đó nàng vì nó mà bỏ rơi Đại lang, Nhị lang, thậm chí sẵn sàng rời khỏi Chu gia. Hóa ra nó chính là đứa con của nàng và Thái Dị Minh!"
Lời ông nội như mũi kim đ/âm vào tim, bà suýt ngã khỏi ghế, tay bám vào thành ghế r/un r/ẩy: "Chí Vĩnh! Anh nói cái gì thế? Làm sao huynh trưởng và thiếp có thể có con chung?"
"Sao không thể? Trong thư nàng viết phải báo đáp ân tình nhà Thái. Nhưng tên Tam nhi là Tuấn Kiệt - chẳng phải đây là tên nhà Thái đặt cho đứa con đầu của hai người sao? Nàng còn chối cãi nó không phải con ruột?"
"Nàng đối với Tam nhi tốt hơn bất kỳ đứa con nào. Nhị lang giống ta, Ngũ nữ giống nàng, nhưng trong mắt nàng chỉ có Tam nhi. Nó hắt hơi sổ mũi, nàng thức trắng đêm lo lắng. Giờ ta mới biết, hóa ra nó chính là con đẻ của nàng!"
"Ta đã hỏi hàng xóm, họ nói nàng nhiều lần đến nhà Thái. Lần cuối cùng chắc là đi sinh con. Nếu Thái Dị Minh không ch*t non, có lẽ nàng đã không về Mân Thành."
"Vân Dung! Bao năm nay ta nhiều lần muốn làm giám định ADN cho hai mẹ con nhưng không dám. Ta sợ nhận kết quả không thể chấp nhận. Hôm nay nàng đã thừa nhận, ta cũng đành nhận. Nhưng nàng đừng mong ta đối xử với nó như con ruột!"
Ông nội nghẹn ngào: "Vân Dung! Mỗi lần thấy nàng quan tâm Tam nhi, lòng ta lại nhói đ/au vì nghĩ đến Thái Dị Minh. Nó đã trưởng thành rồi, nghĩa vụ của nàng kết thúc từ lâu. Sao nàng vẫn không buông tha nhà họ Thái?"
Giọt nước mắt rơi xuống bàn, bà r/un r/ẩy: "Người không buông tha chính là anh! Không ngờ... anh nghi ngờ thiếp suốt nửa đời người!"
"Châu Chí Vĩnh! Thiếp muốn ly hôn!"
Hai mươi hai
Năm mươi năm sau, bà nội lại dọn khỏi Chu trạch. Hôm sau, họ hàng lũ lượt đến khuyên can. Tôi đứng bên bà, xắn tay áo tranh luận với đám đông - nhiệm vụ thứ sáu của hệ thống là "Bảo vệ bà nội Châu Vân Tu".
Người đầu tiên là bà di (em gái ông nội): "Vân Dung! Bà già rồi còn đòi ly hôn, không sợ thiên hạ chê cười?"
Tôi rót trà: "Bà di lớn tuổi vẫn còn tặng quà cho streamer thể hình trai trẻ, cháu thấy cũng đâu sợ người ta cười?" Bà di vội vã ra về.
Người thứ hai là con gái em trai bà: "Cô ơi! Hai đứa nhà cháu đang xin vào Chu thị. Cô vô cớ ly hôn sẽ ảnh hưởng tương lai cháu đó!"
Tôi mở sổ n/ợ: "Bác không biết sao? Hai con trai bác đi m/ua d/âm nhiễm HIV, vừa mượn tiền bố mẹ Vân Tu đó!" Người này c/âm nín, được bà nội hứa trả n/ợ mới cảm tạ rút lui.
Người thứ ba là em gái ông nội: "Chị dâu! Anh chị sống với nhau sáu mươi năm ít khi cãi vã, sao đột nhiên ly hôn? Đàn ông tám mươi lấy vợ trẻ bây giờ nhiều lắm!"