Tôi nằm sấp dưới đất, miệng cười toe toét.
Đúng lúc này, từ phía xa đột nhiên xuất hiện một người: "Nào đâu ra tiểu nha đầu, dám cả gan xúc phạm quý nhân!"
Quý nhân là gì?
Xuân Sinh vội chạy tới, dang tay che chắn trước người tôi: "Tiểu thư nhà ta cũng là quý nhân!"
Sao ta lại là quý nhân?
Về phủ nhất định phải hỏi rõ Xuân Sinh mới được.
Vị tiên nhân dưới gốc cây khẽ cười, quay sang nói với người kia: "Thôi đi Thu Thủy, ta nào phải hạng quý nhân."
Ngay cả giọng nói cũng mê người đến thế.
Tiên nhân mỉm cười nhìn tôi: "Tiểu thư có bị thương không?"
Tôi vội đứng dậy phủi cỏ trên váy, háo hức ngước nhìn: "Ta tên Sở Niểu Niểu."
Tiên nhân nhướng lông mày thanh tú: "Ừm?"
"Ngài gọi ta là Niểu Niểu, đừng gọi tiểu thư."
Vị tiên nhân bật cười, dường như không ngờ tôi nói vậy. Những đóa hoa trên cành như say đắm nụ cười ấy, lả tả rơi xuống.
Đẹp đến nỗi tôi không dám chớp mắt.
"Được, Niểu Niểu." Tiên nhân đôi mắt cong cong, ánh nhìn dịu dàng: "Ta tên Quý Xuyên."
Tôi gật đầu ngây ngốc. Quý Xuyên không nói thêm lời nào, quay người định đi.
"Chủ tử!" Thu Thủy bực tức đuổi theo, quay lại trừng mắt dọa tôi: "Nếu ngươi dám tiết lộ chuyện hôm nay, ta nhất định đ/á/nh cho nhừ tử!"
Xuân Sinh chẳng sợ hãi, giương oai muốn đ/á lại. Tôi nhìn bóng lưng họ khuất dần, chớp chớp mắt. Chuyện hôm nay... là chuyện gì nhỉ?
2.
Vừa lúc Quý Xuyên rời đi, Thường M/a Ma đã tìm tới dẫn chúng tôi về trang viên.
Bà trừng mắt bắt Xuân Sinh quỳ trình báo sự tình. Tôi vội đỡ lấy người hầu: "M/a Ma, con không dám nữa đâu."
Cuối cùng Xuân Sinh vẫn bị ph/ạt trượng. Tôi khóc thút thít ôm lấy người hầu đang nằm sấp trên giường: "Xuân Sinh... ta xin lỗi..."
Hai chủ tôi khóc nức nở khiến căn phòng đầy tiếng sụt sịt. Thường M/a Ma mang th/uốc vào bôi cho Xuân Sinh, vừa làm vừa dạy bảo: "Tiểu thư giờ là kim chi ngọc diệp của tướng phủ, mỗi hành động đều liên lụy người khác. Hôm nay là Xuân Sinh, mai sẽ là lão nô, sau nữa là Lý Thị."
Tôi tròn mắt hiểu ra, vội hứa: "Niểu Niểu sẽ không phạm lỗi nữa!"
Từ đó về sau, tôi chăm chỉ học lễ nghi. Ba tháng sau, cỗ xe tứ mã cực lớn từ tướng phủ tới đón.
"Tiểu thư đã nhớ kỹ những điều lão nô dặn chưa?" Thường M/a Ma hỏi. Tôi lẩm nhẩm: "Vốn dưỡng bệ/nh ở trang viên, nay là đại tiểu thư tướng phủ. Không được trái ý Tể tướng phụ thân, phải ngoan ngoãn nghe lời."
Bà gật đầu hài lòng, tiễn tôi lên xe mà không theo về. Bà nói sẽ ở lại hầu phu nhân.
Tướng phủ thật rộng. Tể tướng phụ thân trên chủ tọa hỏi: "Lễ nghi học thế nào rồi?" Giọng nói vẫn đ/áng s/ợ như lần đầu gặp mặt.
Tôi r/un r/ẩy thi lễ: "Con xin chào phụ thân." Ngài không chê trách cũng chẳng cười, chỉ nói vài câu khó hiểu rồi cho người dẫn về phòng.
Căn phòng mới lộng lẫy hơn trang viên. Đang lúc tôi trầm trồ, cửa phòng vang lên giọng nói: "Tất nhiên là đẹp rồi."
Triệu Uyên Bình tiểu thư thướt tha bước vào, tay hầu Đông Thảo nói: "Tất cả đều do tiểu thư nhà ta bài trí." Nàng đẹp như tiên nữ, còn ân cần dặn dò: "Chị muốn thay đổi gì cứ nói với em."
Tôi nắm tay nàng cười tươi: "Uyên Bình tốt quá!" Sau khi nàng đi, Xuân Sinh nhắc: "M/a Ma dặn nàng ấy không phải người tốt." Tôi lắc đầu: "Ta thấy nàng rất tốt mà."