「Cha, con mới hai mươi mốt xuân xanh, sao cha lại nôn nóng muốn con sinh quý tử thế?」
Cha ta ấp a ấp úng.
「Nếu con có hậu nhân, trên bàn rư/ợu bạn bè sẽ không dám bàn tán sau lưng cha nữa.」
Con không tin lời này chút nào, lẽ nào cha ta - người chẳng màng thiên hạ - lại để tâm đến lời đàm tiếu?
Con tiếp tục buông lời gây sốc:
「Cha ơi, phải chăng cha định tạo phản?」
Cha ta gi/ật mình, vội vàng bịt miệng con lại.
Thật kỳ lạ, trong gia tộc mà ai cũng bất kính với hoàng đế hơn con, lại có ngày cha phải bịt miệng con.
Tỉnh lại, cha ta ngượng ngùng buông tay:
「Con gái này dọa cha hết h/ồn! Câu đó đáng lẽ phải do cha nói mới phải.」
Con vẫn không ngừng gây chấn động:
「Thiên hạ thái bình, cha định tạo phản thì khác nào đem trứng chọi đ/á.」
Cha ta ra vẻ thâm sâu:
「Việc thu hồi hoàng vị, sao gọi là 'tạo phản'?」
"Thu hồi" hoàng vị?!
「Cha lại là tàn dư triều trước!」
"Bốp!" Lần này cha ta thật sự không nhịn được, t/át mạnh vào trán con.
「Triều trước diệt vo/ng gần trăm năm, làm gì còn tàn dư?」
Vừa mở miệng, cha đã nhét ngay miếng bánh vào:
「Muốn biết thêm thì ra thư cục xem những truyện ăn khách nhất hiện nay. Đọc xong hẵng tìm cha.」
Truyện vặt? Nhà ta kinh doanh mảng thư cục, tiểu thuyết, bình thơ, hát xướng, nhưng vì bận học hành nên con chưa từng để ý.
「Nàng Diệu Nương cải trang nam tử ứng thí, bẻ quế cung Thiềm, khi trình minh chứng thân phận thì được hoàng đế nhận làm 'Hoàng Thái Nữ'!」
「Cô A D/ao bỏ tiền túi lập Nông Khoa, lai tạo giống lúa chống hạn úng, khiến thiên hạ no ấm! Được phong 'Hoàng Thái Nữ' đúng lòng dân!」
「Nữ tướng D/ao Cơ đ/á/nh giặc tháo chạy, mở rộng bờ cõi tới hồ Nhạn Quy! Chỉ đợi hồi triều nhận chỉ phong 'Hoàng Thái Nữ'!」
...
Các truyện tuy khác biệt nhưng có hai điểm chung: Nhân vật chính đều mang chữ "D/ao" trong tên, và kết cục đều trở thành Hoàng Thái Nữ được chúng sinh sùng ái. Bỏ qua yếu tố khoa trương, mọi tình tiết đều quen thuộc:
Thi cử nam trang là việc Đào đại gia từng làm, bà cố ý không vào điện thí;
Nghiên c/ứu nông sản là công lao của Trương di nương, bà đã tạo giống chống hạn thành công;
Đánh giặc tới hồ Nhạn Quy là chiến tích của dì mẫu Mục Chân Nghi, dù không phải đại chiến;
Trị thủy có Chu di nương, xử án có Nghiêm di nương, cải tiến công cụ có Vương di nương, thêu hổ hai mặt khiến ngoại bang hổ thẹn có Ngọc di nương...
Họ đều có tên riêng cả!
Đào Dật Vân, Trương Nhẫn Đông, Mục Chân Nghi, Chu Khải Tân...
Con thuộc từng cái tên ấy, thế mà trong truyện, những kỳ tích của họ đều bị đ/á/nh tráo bằng một cái tên khác.
Cái tên ấy là "D/ao" - chữ D/ao trong Tô Định D/ao, tương lai sẽ là Triệu Định D/ao.
Chữ D/ao của con.
Đây là cuộc vận động dư luận.
Và con là kẻ thụ hưởng.
***
Con không còn tâm trí hỏi cha về thân thế nữa, lòng tràn ngập tự ti.
「Tiểu thư, phu nhân dặn mời tiểu thư tới Thanh Phong Lâu sau khi xem sách.」
Là Chiêu di.
「Chiêu di, con...」 Con không biết ứng xử thế nào trước mẹ và các dì.
Chiêu di thở dài xót thương, xoa đầu con:
「Đây là chủ ý của mọi người, tất cả đang đợi ở Thanh Phong Lâu. Tiểu thư hãy nghe họ nói.」
Thanh Phong Lâu.
Mẹ và các dì vây thành vòng tròn, ôm con vào lòng.
「Đồ ngốc, từ khi con chào đời, chúng ta đã tính viết tiểu thuyết rồi.」
「Con do chúng ta dạy dỗ, đã vượt qua thầy. Những việc chúng ta làm được, con tất làm được. Truyện không hư cấu, chỉ là chưa kịp xảy ra thôi.」
「Giúp con là nguyện vọng tự nguyện của chúng ta.」
Lời an ủi không xoa dịu được, lòng con vẫn canh cánh.
「Mẹ, các dì, những người phụ nữ bị con trai, anh em, chồng đoạt công lao, họ cũng tự nguyện.」
「Nhưng thực chất họ bị hút m/áu. Lẽ nào hai chữ 'tự nguyện' có thể tẩy trắng hành vi bẩn thỉu ấy?」
「Con đỉa hút m/áu mãi là đỉa hút m/áu, không thể tẩy trắng. Con cũng thế.」
Các dì sốt ruột:
「Sao con lại so mình với hạng ti tiện đó! Phải, phải, xui xẻo!」
「D/ao nhi, chúng ta giúp con cũng là giúp chính mình. Ánh sáng cá nhân quá nhỏ bé, nhất là phụ nữ bị đàn áp lâu nay. Nếu không tập trung vào một người, ánh sáng ấy sẽ bị dập tắt.」
「Con mang theo ý chí của tất cả chúng ta. Đừng nghĩ con cư/ớp đi hào quang của chúng ta. Ngược lại, con là kết tinh từ hào quang của chúng ta.」
「Con đứng trên vai chúng ta, chúng ta đứng trên vai họ... Nâng đỡ con là nâng đỡ chính mình, là nâng đỡ hàng vạn phụ nữ vô danh! Chúng ta chồng chất thành sức mạnh vũ trụ không thể làm ngơ, để thế gian thấy được mình!」
「D/ao nhi! Hiểu chưa!」
Con sững người trong vòng tay mẹ. Hóa ra, ý nghĩa tồn tại của con lớn lao thế.
「Mẹ, các dì, con hiểu rồi. Thân phận con khiến con dễ được thế gian nhìn thấy nhất. Những việc mẹ, các dì, sư phụ, dì mẫu làm không chỉ vì con, mà còn vì muốn muôn vạn phụ nữ được nhìn thấy...」
