Lương Nhược Anh quay sang chế giễu ta: "Ngươi là con nhà buôn b/án, lại chiếm giữ quyền quản gia của phủ Hầu, thế có được không?"
"Từ khi ngươi thành chị dâu ta, mỗi lần ra ngoài dự yến tiệc ta đều không thể ngẩng mặt lên được. Giờ đây huynh trưởng khó khăn lắm mới cưới được thiên kim quan gia, ngươi hãy an phận nhường vị trí, làm tiểu thiếp của hắn đi!"
Đồ khốn nạn!
Ta dồn hết sức lực, vung một cái t/át,
khiến Lương Nhược Anh xoay tròn hai vòng tại chỗ.
"Các ngươi muốn quyền quản gia, ta có thể trao. Nhưng muốn giáng ta từ thê thành thiếp, không đời nào!"
Ta hằn học liếc nhìn bọn họ, quay đầu rảo bước rời khỏi đại sảnh,
ra lệnh cho Ánh Hồng bắt đầu kiểm kê của hồi môn.
Lương Kỵ thấy ta rời đi, vuốt ve eo nhỏ của Liễu Kiều Kiều, dịu dàng nói:
"Kiều Kiều, từ hôm nay, quyền quản gia thuộc về nàng. Còn vị trí chính thất, sớm muộn cũng là của nàng."
05
Nhân lúc bọn họ tụ tập trong đại sảnh,
Ánh Hồng vội vàng dẫn hơn ba mươi bà già bắt đầu chuyển của hồi môn của ta vào kho riêng.
Trong sân của mẹ chồng thu dọn được hai mươi rương, phòng Lương Nhược Anh mười ba rương,
tám rương trong thư phòng Lương Kỵ.
Ánh Hồng kiểm tra đi kiểm tra lại nhiều lần, x/á/c nhận không sót mũi kim sợi chỉ nào,
mới đến trước mặt ta nhận công.
Ta nhìn đống của hồi môn chất đầy trong kho riêng,
vung tay hào phóng, thưởng cho Ánh Hồng hai mươi lạng bạc, những bà già khác mỗi người mười lạng.
Mọi người nở nụ cười tươi rói,
nhưng bên phía mẹ chồng và Lương Nhược Anh lại là cảnh tượng khác.
"Trời tru đất diệt! Sập gỗ tử đàn chạm hoa rỗng, bình phong ngọc chuỗi san hô, gối ngọc chạm hoa bích ngọc, lư hương mẫu đơn vàng chạm cành, đồ trang trí trong phòng sao đều biến mất hết rồi?"
Mẹ chồng trở về sân thấy phòng trống trơn, lập tức chất vấn tỳ nữ trong sân.
Tỳ nữ cúi đầu, nhỏ giọng sợ hãi:
"Là các bà già phu nhân phái đến lấy đi, họ nói giờ người quản gia trong phủ là Liễu nương nương, lão phu nhân thiếu đồ gì thì tìm Liễu nương nương mà lấy."
"Đảo ngược trời đất!" Mẹ chồng ôm đầu rên rỉ,
hồi lâu mới tỉnh, lập tức trút gi/ận lũ tỳ nữ trong sân:
"Lũ vô dụng này, không biết ngăn cản một chút."
Tỳ nữ nghĩ đến đám bà già vai u thịt bắp lúc nãy,
rùng mình, quỳ dưới đất im lặng...
Lương Nhược Anh bị ta một t/át đ/á/nh ngất,
khi tỉnh dậy thấy chiếc bàn trang điểm chạm hoa trong phòng đã biến thành bàn gỗ rẻ tiền.
Đồ trang trí lấp lánh và hơn chục bộ trang sức quý giá đã không cánh mà bay.
Biết được là ta sai người lấy đi,
nàng gi/ận dữ chạy đến sân ta gây sự: "Khương Niệm, ngươi mau trả lại đồ trong phòng ta!"
Ta chẳng thèm nói nhiều, bảo Ánh Hồng đuổi nàng đi.
"Tiểu thư Nhược Anh, giờ người quản gia là Liễu nương nương, trong phòng cô thiếu đồ gì thì tìm Liễu nương nương mà xin."
Ánh Hồng nhếch mép đầy kh/inh bỉ.
Lương Nhược Anh tức gi/ận đến méo mặt, giơ tay định t/át vào mặt Ánh Hồng.
Ánh Hồng nhanh tay nhanh mắt, đóng sập cổng sân lại,
tay Lương Nhược Anh đ/ập vào cánh cửa, đ/au đến nỗi nàng nhăn nhó.
Ánh Hồng thấy nàng tự rước khổ vào thân, buông một câu "đáng đời" rồi
khóa cổng sân, quay đầu nhảy tưng tưng bỏ đi.
Lương Nhược Anh dùng cả chân tay đ/á đạp vào cổng sân,
đám tỳ nữ trong sân nhấm nháp đồ ăn vặt, không ai thèm để ý đến nàng.
Nàng ch/ửi bới lảm nhảm một hồi, bất đắc dĩ bỏ đi.
Nàng vừa đi khỏi, mụ Lại liền đến cửa bảo ta lập tức trả lại đồ đạc trong sân mẹ chồng.
Ta vẫn câu nói cũ, hãy tìm Liễu Kiều Kiều mà đòi.
Mụ Lại thấy ta mềm nắn rắn buông, ủ rũ bỏ đi.
Mẹ chồng thấy mụ Lại trở về tay không,
bụng đầy tức gi/ận, cả đêm không chợp mắt.
Sáng hôm sau, Liễu Kiều Kiều đến thỉnh an mẹ chồng,
thấy trong sân không còn vật gì đáng giá, trong mắt lộ ra vẻ chán gh/ét.
Lương Kỵ tối qua chìm đắm trong mộng đẹp,
còn chưa biết chuyện ta thu hồi của hồi môn.
Thấy vậy, nghi hoặc hỏi: "Mẫu thân, đồ trang trí trong phòng mẹ đâu cả rồi?"
Mẹ chồng thở dài n/ão nuột: "Gia môn bất hạnh a! Gia môn bất hạnh, đều tại con nhà buôn thấp hèn đó."
Lương Kỵ nghe vậy, gi/ận dữ bừng bừng: "Cái gì? Đồ trong phòng mẹ, là Khương Niệm lấy đi?"
"Vô lý quá đỗi, để ta dạy cho con đàn bà gh/en t/uông này một bài học."
06
Lương Kỵ và Liễu Kiều Kiều hấp tấp chạy đến sân ta,
"Khương Niệm, con đàn bà gh/en t/uông, mau ra đây cho ta!"
Bảo Nhi đang ngủ ngon bị tiếng gào của Lương Kỵ đ/á/nh thức.
Ánh Hồng nhẹ nhàng vỗ về Bảo Nhi, ta mặt lạnh bước ra khỏi chính điện.
"Có gì nói nhanh, đừng làm phiền Bảo Nhi ngủ."
Lương Kỵ trơ trẽn nói: "Mau trả đồ trong phòng mẹ và Nhược Anh về, còn mấy thứ trong thư phòng ta, đã dọn đi thì thay đồ mới vào!"
Liễu Kiều Kiều bất mãn khẽ hừ, Lương Kỵ nhận tín hiệu lập tức chuyển giọng:
"Thôi! Ngươi đưa chìa khóa kho cho Kiều Kiều, giờ quản gia là Kiều Kiều, trong phủ thiếu nhiều thứ, giao chìa khóa cho nàng cho tiện."
Ta bị sự vô liêm sỉ làm cho tức gi/ận, giọng đầy phẫn nộ:
"Chìa khóa kho riêng của ta, sao phải đưa cho Liễu Kiều Kiều? Chưa tỉnh ngủ thì về kê gối cao mà ngủ lại!"
"Những thứ dọn đi đều là của hồi môn của ta, ta thu hồi đồ của mình, có gì không được?"
"Nhìn bộ dạng tham lam của ngươi, người ngoài không biết chắc tưởng ngươi là thương nhân, ngày ngày đòi ta tiền bạc, đồ vô liêm sỉ."
Lương Kỵ bị ta m/ắng đến đỏ mặt, thở phì phò như kéo bễ.
Liễu Kiều Kiều nhẹ nhàng vỗ ng/ực Lương Kỵ, giúp hắn lấy lại bình tĩnh.
Sau đó, nheo mắt hạnh nhân, không hài lòng nhìn ta từ đầu đến chân.
"Tỷ tỷ dù là con nhà buôn, không biết lễ nghĩa, nhưng đạo lý 'xuất giá tòng phu' cơ bản này hẳn phải biết chứ."
"Phu quân chính là trời! Tỷ tỷ sau này nên sửa tính cãi lời phu quân đi!"
Ta khẩy một tiếng, đội mũ cao cho Liễu Kiều Kiều.
"Liễu nương nương hiểu chuyện như vậy, vậy đồ đạc trong phòng mẹ chồng và Nhược Anh cứ lấy từ của hồi môn của nàng mà bù vào!"
Lương Kỵ chịu đủ khí của ta, không muốn nói chuyện tiếp,
nghe Liễu Kiều Kiều cung kính hắn như vậy, ánh mắt nhìn nàng đầy tán thưởng.
"Kiều Kiều, phu quân cưới nàng quả là đúng đắn!"
Liễu Kiều Kiều chỉ muốn thể hiện sự hiền thục, không muốn bỏ tiền,
liền vội vàng thoái thác: "Tỷ tỷ, em không có ý đó..."
"Thôi được, các ngươi mới cưới đương lúc mật ngọt, ta không làm phiền nữa."