Nhưng làm ăn cần vốn. Bột mì và thịt là khoản chi lớn nhất. Ta tính rồi, ít nhất cũng phải chuẩn bị 500 văn tiền. Mà ta chẳng có lấy một đồng. Chỗ ở của ta cũng là vấn đề. Lẽ nào lại dắt con trai vào lều cỏ tranh sống? Làm sao thuyết phục lý trưởng cho ta lập nữ hộ cũng là bài toán khó. Ta nhận rõ, có lẽ chưa thể ngay lập tức đưa con đi. Chỉ đợi khi ki/ếm đủ tiền, có nhà cửa, cuộc sống khá hơn nhà họ Chu, lúc đó mới có cơ hội đoàn tụ với con. Nghĩ tới đây, lòng ta quặn đ/au. Nếu ta đi rồi, mẹ kế chúng nó vào cửa, dù bà nội ban đầu còn thương cháu. Nhưng trước mặt cha và mẹ kế, chắc chắn chúng sẽ chịu nhiều thiệt thòi. Mẫu Đơn sinh con xong, biết đâu bà nội cũng chẳng còn thiết tha gì đến hai đứa nhỏ của ta. Ta quyết định đêm nay sẽ lại mở tủ của bà lão! Đúng lúc nửa đêm canh ba, khi người ta đang ngủ say nhất. Chỉ có lấy được tiền trước, ta mới sớm đưa con đi được.
9
Nhưng kế hoạch chưa kịp thực hiện. Chu Đại Trụ đã quay về. Vết s/ẹo trên trán hắn vẫn còn đó. Bên cạnh hắn là Mẫu Đơn. Chu Đại Trụ lén b/án trâu nhà, dùng tiền cùng với số tiền của Mẫu Đơn để chuộc thân cho nàng. Trời ạ, hóa ra vì hắn lén b/án trâu nên sau này bà lão mới giữ lũ gia súc như giữ con ngươi, khiến ta không có cơ hội b/án lợn. Chỉ còn cách b/án thóc gạo, kết quả vẫn bị phát hiện. Bà lão trợn mắt, giọng đầy uy lực: "Mày còn biết về đấy!"
10
Chu Đại Trụ đỡ Mẫu Đơn ra sau lưng, nói: "Nương, hôm nay con nhất định phải ly hôn!" Bà lão bỗng như xì hơi. Bà nhìn Chu Đại Trụ, giọng đầy thương cảm: "Con trai, mày do tao đẻ ra, nuôi dưỡng, thương như con ngươi. Hồi nhỏ mày yếu ớt, tao ước gì mang bệ/nh thay mày. Tao làm thế là vì mày. Vợ mày tốt thế, hai đứa cháu nội, sao mày lại vì con kỹ nữ mà phá nát gia đình?" Bà lão lệ rơi lã chã, khiến tất cả chúng tôi sửng sốt. Lão bà thường ngày lúc nào cũng hăng hơn ngựa hoang, đột nhiên yếu thế khiến ai nấy đều kinh ngạc. Chu Đại Trụ cũng cảm động, hắn quỳ xuống đất, nài nỉ: "Con thực lòng yêu Mẫu Đơn, nương, xin nương thuận tình cho con." Trong lúc mọi người chưa kịp phản ứng, bà lão đã t/át hắn một cái đ/á/nh bốp. Bà lập tức thay đổi sắc mặt, m/ắng: "Tao sao lại đẻ ra thứ đồ hỗn độn như mày! N/ão bị cửa kẹp à! Đã bảo đừng lao đầu vào hố sâu, rồi mày sẽ hối h/ận! Biết thế này thà sinh con lợn còn hơn!"
11
"Cưới kỹ nữ, mày làm nh/ục cả mười tám đời tổ tiên! Sau này còn mặt mũi nào ngẩng đầu trong làng!" Bà lão ch/ửi một tràng, lại phụt một bãi nước bọt: "Lời hay khó khuyên q/uỷ sắp ch*t! Chu Đại Trụ, mày nhớ kỹ, tao đã khuyên can hết lời, đ/á/nh cũng đ/á/nh, m/ắng cũng m/ắng. Mày tự muốn ly hôn. Sau này hối h/ận, đừng có oán trách tao không kéo mày lại!" Chu Đại Trụ miệng đầy m/áu. Hắn gật đầu quả quyết. Nói tuyệt đối không hối h/ận. Đồ khốn! Trước đây ân ái với ta, thề non hẹn biển sẽ đối tốt với ta cả đời! Lúc ấy ta còn cảm động tin lời! Kết quả đây!
12
Bà lão phân xử trước. Ta đã biết kết quả. Họ là một nhà, m/áu mủ ruột rà, ta chỉ là người ngoài, chắc chắn sẽ bị đuổi đi chỉ với bộ quần áo trên người. Không được chia chác gì. Nhưng ta đã tính kỹ, họ dám ứ/c hi*p người như vậy, vậy thì cùng nhau ch*t cả lũ. Mấy năm qua, trong nhà này, ta một nắng hai sương làm lụng. Trong nhà ngoài ruộng đều một tay ta gánh vác! Tiền b/án thóc lúa gia súc hàng năm, đều do bà lão nắm giữ. Một xu cũng chẳng được chia. Đang lúc bực bội, bà lão lên tiếng.
13
"Mẹ Kim Đản và cha Kim Đản muốn ly hôn, hôm nay chia gia tài." Ta nói: "Con trai ta, ta nhất định phải dẫn đi." Kim Đản và Thiết Đản một đứa 5 tuổi, một đứa 3 tuổi, đều hiểu chuyện nhà, hai đứa ôm ch/ặt lấy ta. Như có linh cảm, chúng đều lặng lẽ rơi lệ. Bà lão hỏi Chu Đại Trụ: "Ý mày thế nào?" Chu Đại Trụ đáp: "Con trai là dòng m/áu họ Chu, không thể để nó mang đi." Bà lão gật đầu: "Đúng, con cháu là của họ Chu, mày dắt đi đâu." Ta định bật dậy hất bàn, giọng bà lão lại vang lên: "Vậy nên, hai đứa cháu đi theo mẹ Kim Đản, tao cũng theo mẹ Kim Đản." Ta: ??? Mọi người: ... Dưới ánh mắt kinh ngạc của chúng tôi, bà tiếp tục: "Thằng Hai đã lớn, mày ở riêng, tao vẫn cho mày ở nhà. Đại Trụ mày ra ở riêng là được." Bà lão quay sang ta - kẻ đang sững sờ - nói: "Từ nay mày là con gái tao, mày vẫn gọi tao là nương. Được rồi, đi thu xếp quần áo cho Chu Đại Trụ."
14
Chu Đại Trụ choáng váng. Không ai không choáng được. Bởi nhà ai ly hôn lại đuổi con trai đi, giữ con dâu lại. Bà lão đẩy ta một cái. Bất kể thật giả thế nào, miễn là được ly hôn! Ta vừa được ở cùng hai con, lại có chỗ ở. Còn việc họ có phải kế hoãn binh không, có muốn Chu Đại Trụ hưởng song phúc hay không, ta không quan tâm. Có giấy ly hôn, ta đã tự do, hơn nữa còn có thể nhân thời gian này ki/ếm tiền, tìm cách lập nữ hộ! Ta vội vào phòng thu dọn quần áo của Chu Đại Trụ. Trước đây đoán trước sẽ ly hôn, ta đã thu xếp quần áo của mình rồi, để lúc đi khỏi lúng túng, vốn chẳng có bao nhiêu quần áo tiền bạc, lại mất thêm thì còn ra sao!
15
Bên ngoài Chu Đại Trụ vẫn gào thét: "Nương! Dùng cách này ép con vô dụng! Con thực lòng yêu Mẫu Đơn, dù bị nương đuổi cửa, con vẫn phải ở cùng nàng ấy!" "Nương, nương đi/ên rồi sao! Lưu Nguyệt có gì tốt! Trước kia nương chẳng từng chê bai đủ điều sao?!" "Nương còn có phải mẹ đẻ của con không! Nương vì cháu nội mà bỏ con trai rồi sao! Bụng Mẫu Đơn cũng có cháu nội của nương!" Bà lão phụt một bãi nước bọt: "Mày muốn làm đồ sừng, tao không làm! Cháu nội tao không thể từ bụng kỹ nữ mà ra! Đừng hòng khiến người ta cười rụng răng! Mày đừng tưởng mày quan trọng lắm, tao nói cho mày biết, tao không chỉ có mày! Tao còn có Kim Đản và Thiết Đản - hai cháu nội quý giá! Tao không cần thằng con ng/u si như mày! Mày cút nhanh đi, dắt theo tình nhân của mày mà biến!"
