Trong năm nghèo khó nhất, tôi đến căng tin làm việc đổi bữa ăn.
Nữ phụ đ/ộc á/c nhầm tôi với nữ chính nh/ốt trong lớp.
Tôi ngất xỉu vì đói.
May mắn thay có người phát hiện kịp thời.
Nữ phụ đ/ộc á/c khóc nức nở không tin giữa thời buổi này còn có kẻ nghèo như tôi.
Tôi dẫn cô ấy đi bộ mấy dặm đường.
Nhìn thấy nhà tôi, nữ phụ đ/ộc á/c khóc càng thảm thiết.
Thế là cô ấy đưa tôi về nhà mình.
01
Mùa đông năm ấy, tôi mò đến căng tin xin việc đổi cơm.
Nữ phụ đ/ộc á/c tưởng nhầm tôi là nữ chính, khóa cửa phòng học lại.
Bụng đói cồn cào, tôi ngã vật xuống.
Tỉnh dậy thấy tiểu thư nhà họ Cố đứng trước mặt với vẻ mặt khó chịu.
Hai vệ sĩ áo đen lầm lì đứng sau lưng cô.
Cô ưỡn cằm chất vấn:
『Cô biết mình phạm sai lầm gì không?』
Tim tôi đ/ập thình thịch.
Đây là tiểu thư quý tộc họ Cố trong nguyên tác - nhân vật mà tôi chưa từng giao thiệp.
『Xin lỗi, xin lỗi cô!』
Tôi cúi đầu xin lỗi trong sợ hãi.
Dù chẳng hiểu mình sai chỗ nào.
Nhưng tôi vẫn muốn được tiếp tục đi học.
Miễn là cô ấy không đuổi tôi khỏi trường.
Làm gì tôi cũng chịu.
Tiểu thư khịt mũi:
『Nói xin lỗi là ta phải tha thứ sao?』
Rõ ràng cô không chấp nhận lời xin lỗi.
Tim tôi như lạc xuống vực.
Bỗng cô với tay ra phía sau, vệ sĩ lập tức đưa một xấp tiền hồng.
Xấp tiền nặng trịch rơi vào lòng tôi.
Tôi choáng váng trước thứ chưa từng thấy bao giờ.
『Nh/ốt nhầm người đã đủ bực, quay lại thấy cô nằm đây càng thêm xui xẻo.』
Cả đời tôi chưa cầm nhiều tiền thế.
Cả chục triệu đồng.
Đầu óc quay cuồ/ng, tiểu thư quát lời đe dọa:
『Vì cô mà ta nh/ốt nhầm người, dùng tiền này mà ăn cho b/éo lên. Đừng để sau này còn giống dáng lưng Chung Vũ, không thì...』
Tôi chợt hiểu ra.
Dạo trước tôi tỉnh ngộ.
Thế giới này là một tiểu thuyết ngọt ngào c/ứu rỗi.
Nữ chính là bạn cùng lớp.
Còn nữ phụ đ/ộc á/c chính là tiểu thư trước mặt.
Nam chính vô tình c/ứu nữ phụ.
Khiến nàng đem lòng ysay đắm.
Nhưng nam chính chỉ có nữ chính trong mắt.
Thế là nữ phụ bắt đầu h/ãm h/ại nữ chính.
Lần này qua lần khác.
Càng lúc càng tàn đ/ộc.
Đến hồi kết, suýt nữa nàng gi*t ch*t nữ chính.
May có nam chính kịp thời xuất hiện.
Cuối cùng đưa nữ phụ vào ngục tù.
Trong lao ngục, nữ phụ tuyệt vọng t/ự v*n.
Còn tôi chỉ là vai phế vật.
Đoạn cao trào này lẽ ra nàng sẽ nh/ốt nữ chính trong lớp.
Nhưng tình tiết lệch lạc.
Tiểu thư nh/ốt nhầm phế vật như tôi.
Thấy tôi im thin thít, nàng lại hiểu lầm:
『Cô còn dám có ý kiến?』
Sao dám chứ!
Ôm ch/ặt xấp tiền, tôi lắp bắp cảm ơn.
Xúc động quá, mắt tôi trợn ngược rồi ngất lịm.
Trước khi mê man, tôi thấy mặt tiểu thư tái mét.
02
Tỉnh lại trong phòng y tế.
Tiểu thư muốn đưa tôi đi bệ/nh viện.
Tôi ngượng ngùng gãi đầu:
『Thực ra... em ngất vì đói ạ.』
Vẻ mặt kiêu ngạo của nàng suýt sụp đổ:
『Cỗ xươ/ng khô này còn ăn kiêng?』
Tôi lắc đầu.
Tôi là đứa trẻ bị bỏ rơi.
Bà nội nhặt được từ thùng rác.
Lúc ấy bà cũng bị hai con trai đuổi khỏi nhà.
Ki/ếm sống bằng nghề ve chai trong thành phố.
Bản thân còn chẳng nuôi nổi.
Nhưng vẫn cố mang tôi về.
Từ khi hiểu chuyện, tôi theo bà nhặt ve chai.
Mỗi lần dẫm bẹp chai nhựa đưa bà, bà lại nheo mắt khen:
『Thanh Thanh giỏi quá!』
Hai bà cháu dựng tổ ấm từ đồng nát.
Dù nghèo khó nhưng chưa từng thấy khổ.
Đáng tiếc năm ngoái bà qu/a đ/ời vì bệ/nh.
Giờ chỉ còn lại mình tôi.
Nhớ lời bà dặn phải học hành tử tế.
Nên vừa làm vừa học.
Chỉ có điều tháng này gặp chút trục trặc...』
Đầu tháng tôi ốm liệt giường.
M/ua th/uốc xong thì hết tiền ăn.
Đói quá, tôi từng muốn cắn thịt chính mình.
May gặp được cô cấp dưỡng tốt bụng.
Trưa nào tôi cũng giúp cô dọn dẹp, xong việc được ăn cơm.
Tiếc là chỉ có một bữa trưa.
Cả ngày sống nhờ bữa đói.
Hôm qua không no bụng.
Hôm nay đói đến chóng mặt, thế là ngất.
『Tiểu thư làm sao thế?』
Nàng vội quạt mắt:
『Phòng y tế tồi tàn! Cồn sát trùng xông mắt đ/au! Nhà ta hàng năm tài trợ cả tỷ, về sẽ cho kiểm tra sổ sách!』
Thì ra vậy.
Mắt tiểu thư đỏ hoe.
Bụng tôi réo òng ọc đúng lúc.
Tiểu thư vung tay dẫn tôi đi ăn.
Tôi cầm đùi gà ăn ngấu nghiến.
Nàng kinh ngạc:
『Cô chưa từng ăn gà bao giờ à?』
Miệng tôi bận nhai, chỉ biết gật đầu.
Môi tiểu thư run run.
Rồi bỗng khóc như mưa rơi hoa lê, vừa khóc vừa ch/ửi:
『Ớt này cay quá!』
Tôi gật gù đồng tình:
『Ừa, cay thật.』
Lau vội giọt nước mắt cay.
Tiểu thư khóc càng dữ dội.
Ăn xong, nàng mới ngừng rơi lệ.
Ra khỏi quán, mặt nàng lại lạnh tanh.
Lau vội mắt:
『Cô chắc nói dối, thời nay làm gì có ai nghèo thế!』
Đành mời nàng về nhà tôi.
03
Tan học, tôi ra cổng trường.
Tiểu thư đã đợi sẵn.
Ngại ngùng nhìn xe sang của nàng:
『Xe nhà cô không vào được đâu.』
Đi xe phải vòng xa.
Chi bằng theo tôi đi đường tắt.
Tiểu thư nhìn tôi hồi lâu, rồi gật đầu.
Nàng xỏ giày cao gót lạch cạch theo tôi đi mấy dặm.
Ngõ hẹp nhớp nhúa.
Nước cống chảy lênh láng.
Tiểu thư chỉ nhíu mày.
Nhà tôi ở khu ổ chuột.
