「Bà nội nhà hàng xóm thôn Bắc Trụ đã nói với tôi lần trước, sẵn lòng đưa hai vạn lễ vật cho cháu đấy.」
Tôi phớt lờ bà, quay người chạy đi kể với mẹ.
Mẹ tôi gi/ận dữ, cầm roj mây quất lia lịa vào người bà: 「Cái bà già đáng ch*t này, cả đời không làm chuyện x/ấu thì không yên được sao?」
「Già cả đầu bạc rồi mà tâm địa vẫn đ/ộc á/c!」
「Mai sau xuống suối vàng, bà có dám nhìn mặt con trai mình không?」
...
Bà nội ôm cánh tay, khóc lóc thảm thiết: 「Hai mẹ con b/ắt n/ạt già cả thế này à?」
「Mọi người xem đi, đời nào có con dâu nào như nó chứ?」
「Gia môn bất hạnh, thật là gia môn bất hạnh!」
Hàng xóm đã quá quen cảnh này, chỉ trỏ bàn tán về mẹ tôi.
Lý Hoa chống cái bụng bầu lùm lùm đi đến bên tôi.
Bà ta không dám khuyên mẹ tôi, liền quay sang nói với tôi: 「Cháu lớn rồi, phải biết bảo vệ bà chứ!」
「Hồi nhỏ bà thương cháu thế nào, quên hết rồi sao?」
Tôi liếc nhìn bụng bầu của bà ta, cười lạnh: 「Thương ư? Thương là dắt cháu ra sông tắm để mong cháu ch*t đuối?」
「Cô thương bà thế, sao không đón bà về nhà mình ở?」
「Bác cả và bác gái suốt ngày nói chữ hiếu, thấy mẹ già bị đối xử thế này sao không đón về, lại còn tới đây xía mỏ?」
「Ba cháu là con bà, chẳng lẽ bác cả không phải con bà?」
Lý Hoa há hốc miệng, ấp úng: 「Cô... cô đúng giống hệt mẹ cô!」
「Người làng nói không sai, cây nào quả nấy!」
Bà ta hậm hực bỏ đi.
Tôi không thèm để ý, quay vào bếp nấu cơm.
Khi mẹ đ/á/nh cho bà nội chịu thua, tôi ra gọi bà ăn cơm.
「Mẹ ơi, mệt không? Vào ăn cơm đi.」
Mẹ rửa tay ngồi xuống: 「Con đừng nghe lời bà, nhất định phải học hành tử tế, phải thoát khỏi cái vùng núi này.」
Tôi gật đầu: 「Mẹ yên tâm, con đã lớn rồi, không còn dễ bị lừa như hồi nhỏ nữa.」
Thuở bé tôi tưởng bà cho mình chơi, không ép học là tốt. Tưởng mẹ nghiêm khắc là gh/ét con. Lớn lên mới hiểu ai thực lòng thương mình.
9
Suốt những năm cấp ba, tôi dồn hết tâm trí vào học tập.
Sau kỳ thi đại học, tôi đỗ vào Đại học Bắc Kinh với 692 điểm.
Trường cấp học bổng mười vạn, lại có nhà hảo tâm tài trợ toàn bộ học phí.
Đài truyền hình huyện tới nhà phỏng vấn mẹ tôi.
Mẹ mặc bộ đồ mới chưa từng dám mặc, ngượng ngùng cười trước ống kính.
Những kẻ từng chê bai mẹ, giờ đều trầm trồ gh/en tị.
Nhìn nụ cười của mẹ, tôi thấy những năm tháng khổ học bỗng nhẹ tênh.
Trước ngày nhập học, mẹ sắp xếp quần áo cho tôi.
Tôi gi/ật mình phát hiện giấy báo đại học biến mất.
Vốn để trong hộp cẩn thận, chưa từng lấy ra.
Hai mẹ con lật tung nhà cửa tìm ki/ếm.
Vẫn không thấy đâu.
Chợt nghĩ ra điều gì, tôi xông vào phòng bà nội: 「Bà lấy giấy báo của cháu phải không?」
Đôi mắt đục ngầu của bà nheo lại: 「Bà không lấy, tự đ/á/nh mất đừng đổ oan!」
Bà ta trông rất hả hê.
Có lẽ đang vui mừng vì đã phá hỏng tương lai tôi.
Mẹ tôi đi/ên tiết, túm cổ áo bà lắc mạnh: 「Bà đi/ên rồi! Dù sao nó cũng là cháu ruột!」
「Nó làm gì bà, mà bà hại nó thế?」
Bà nội cười.
Vẻ đi/ên lo/ạn của mẹ khiến bà khoái trá, thở dài: 「Tao đã bảo mày sinh nó ra là sai lầm!」
「Nghe lời tao dìm nó từ bé, đẻ thằng cháu trai thì hơn không?」
Mẹ tôi đẩy bà ngã dúi dụi.
Lần này bà không la hét, còn reo lên: 「Đánh đi! Gi*t tao đi thì giấy báo của con mày cũng thành tro rồi!」
「Ổ gà núi này làm sao đẻ được phượng hoàng vàng, cả đời các mày đừng hòng ngoi lên!」
Tôi cầm cây gậy gai dúi vào tay mẹ: "Mẹ dùng cái này đ/á/nh đỡ đ/au tay."
Bà nội nhìn những chiếc gai nhọn, mặt tái mét: "Các người... các người thực sự muốn gi*t ta sao?"
"Gi*t người cố ý đấy, mọi người xem này, chúng nó gi*t người!"
Mẹ không nhận cây gậy, tôi cầm lên vung một chiêu.
Bà nội rú lên đ/au đớn.
Tôi cười lạnh: "Bà tưởng đ/ốt giấy báo là cháu không đi học được?"
"Bây giờ thời đại internet rồi, thông tin của cháu đã nhập hệ thống đại học từ lâu."
Bà nội trợn tròn mắt, mặt mũi không tin nổi.
Mẹ ngừng đ/á/nh, vội hỏi tôi cách giải quyết.
Tôi liên hệ giáo viên chủ nhiệm, làm giấy chứng nhận mất với CMND và thẻ dự thi.
Ngày kéo valy đi nhập học, bà nội tức đến méo miệng.
10
Năm thứ hai đại học, tôi yêu Lâm Nghị.
Cậu ấy nhiều lần muốn về ra mắt gia đình.
Nghĩ cả hai còn trẻ, tôi từ chối.
Không ngờ dịp Tết, cậu ấy theo địa chỉ tôi điền trong hồ sơ lớp, tìm tận đến nhà.
Mang đầy quà cáp định làm tôi bất ngờ.
Hôm đó tôi cùng mẹ đi tảo m/ộ bố, chỉ còn bà nội ở nhà.
Dễ đoán bà ta lại giở trò than vãn:
"Hai mẹ con nhà này là tai họa của làng, cả vùng ai cũng biết."
"Mẹ thằng Yên đ/á/nh tôi suốt, xem cánh tay chân này toàn vết bầm."
"Hồi nhàu tao thương nó lắm, nào ngờ lớn lên lại cùng mẹ b/ắt n/ạt tao!"
Bà nội khóc sướt mướt, nước mắt nước mũi giàn giụa.
Lâm Nghị vội đưa khăn giấy.
Bà lau mặt, thì thào: "Cháu là đứa tốt, tao không nỡ để nó hại cháu."