Mợ tôi đảo mắt, bỗng bật lên một tràng cười the thé đầy nịnh hót, vỗ đùi đá/ nh bốp một cái:
"Ái chà! Nói thế này thì ra mẹ được nhận về giàu sang còn nhờ công lao của Diệu Tổ nhà ta! Nếu không phải vì cần truyền m/áu cho Diệu Tổ, làm sao mẹ có cơ hội lưu lại hồ sơ nhóm m/áu?"
"Đúng thế chứ!"
Cậu tôi lập tức ưỡn ngựk như vừa lập đại công, "Hồi đó mẹ còn lề mề không chịu cho chích m/áu! Nếu không phải hai vợ chồng ta quyết đoán, khăng khăng đòi rút m/áu, thì cơ hội phú quý ngập trời này đã vuột mất rồi!"
"Chuẩn đấy, Thúy Hoa."
Ông ngoại gõ điếu th/uốc vào đế giày, đanh thép kết luận: "Người ta không được vo/ng bản. Con được trở về cửa giàu, rốt cuộc vẫn là nhờ họ Vương nhà ta. Con phải báo đáp hậu hĩnh mới phải!"
Tôi không nhịn nổi nữa:
"Xạo sự! Rõ ràng là mấy người không cho bà ngoại đi khám b/ệnh, không thì sao bà phải đợi đến 50 tuổi mới được tìm thấy? Vừa rút m/áu đã phát hiện, chứng tỏ nhà họ Lâm đã tìm bà từ lâu! Chính các người đã cản trở bà!"
"Con ranh này biết cái đếch gì!"
Mợ lập tức chống nạnh, bọt mép b/ắn tóe gần sát mặt tôi. "Đàn bà làng nào chẳng như thế? Nhức đầu sổ mũi đã đòi nằm ườn làm bà hoàng? Nhà ai chẳng dùng lá th/uốc qua loa? Còn phải nhờ Diệu Tổ nhà ta! Bằng không thì bả?" Bà ta liếc bà ngoại đầy kh/inh miệt, "Mục xươ/ng trong khe núi cũng chẳng ai thèm nhận!" Tôi run lẩy bẩy vì phẫn nộ.
Bỗng bà ngoại từ từ đưa tay, chặn đứng cuộc cãi vã.
"Thôi đủ rồi, người một nhà, đừng tranh cãi nữa."
Bà dừng lại, ánh mắt chậm rãi quét qua những khuôn mặt tham lam.
"Nhà họ Lâm nói, để cảm ơn mọi người đã chăm sóc tôi bao năm, đặc biệt đặt tiệc ở nhà hàng cao cấp Thượng Hải, mời cả gia đình ta đến dự."
Lời vừa dứt, bốn đôi mắt đối diện đồng loạt sáng rực.
"Đi! Tất nhiên phải đi!" Cậu tôi hào hứng xoa tay, "Đây là yến tiệc của Tập đoàn Lâm Thị đấy!"
Ông ngoại vỗ đùi đá/ nh bốp: "Đi ngay! Cho cả làng thấy nhà họ Vương ta sắp lên hương!"
Mợ đã bắt đầu tính toán trang phục. Ngay cả Diệu Tổ cũng lắc đầu lia lịa, hét ầm ĩ đòi ăn tôm hùm.
Nhìn những bộ mặt hí hửng của họ, rồi lại nhìn bà ngoại bình thản như nước hồ, tôi chợt thấy có gì đó không ổn.
Bà ngoại trở về, dường như đã khác xưa.
Ánh mắt bà không còn vẻ đờ đẫn, đục ngầu như nước tù.
Mà tựa vực sâu thăm thẳm - tĩnh lặng, nhưng ẩn chứa hàn ý lạnh lùng.
4
Chiều hôm đó, đoàn xe nhà họ Lâm đúng giờ tới đón.
Ba chiếc Rolls-Royce đen bóng lộn xếp hàng ngay đầu làng tồi tàn của chúng tôi.
Nửa làng kéo nhau ra xem.
"Trời ơi, mấy chiếc xe này giá trên trăm triệu chứ?"
"Hơn nữa! Nhìn logo kìa, tiền tỷ cũng chưa chắc m/ua nổi!"
Tài xế vận đồ vest chỉnh tề, cung kính mở cửa.
Ông ngoại lao lên trước, ngồi phịch vào ghế da, tay sờ soạng tay vịn: "Da này mềm hơn cả da bò nhà mình!"
Ông ngoảnh lại hét tài xế: "Cậu trai, xe này bao nhiêu? M/ua cho tôi một chiếc!"
Tài xế mỉm cười lịch sự: "Thưa ông, đây là hàng đặt riêng, giới hạn toàn cầu."
"Giới hạn càng tốt!" Ông ngoại cười ha hả, "Càng hiếm càng oai! Hợp đẳng cấp của tôi!"
Cậu tôi dắt Diệu Tổ lên xe thứ hai, lập tức rút điện thoại selfie: "Nào Diệu Tổ, cười lên! Sau này đây sẽ là xe riêng nhà ta!"
Diệu Tổ dán mặt vào cửa kính khoe bạn: "Thấy chưa? Xe sang đưa đón! Toàn là của tao!"
Mợ ngồi ghế sau lục tủ lạnh trên xe, liên tục thốt lên: "Sâm panh! Sô cô la nhập khẩu! Trời, một chai rư/ợu này đủ chi tiêu cả năm nhà mình!"
Bà ta không ngần ngại mở chai, ực ực uống vài ngụm.
"Uống từ từ thôi." Cậu tôi giả vờ can ngăn, nhưng chính tay lại vơ vội nắm sô cô la nhét túi.
Tôi và bà ngoại ngồi xe thứ ba.
Khoang xe yên tĩnh.
Bà ngoại nhắm mắt dưỡng thần, ngón tay gõ nhịp nhàng lên tay vịn.
"Bà ơi," Tôi khẽ hỏi, "Bà thật sự... muốn đưa họ về Thượng Hải sao?"
Bà mở mắt, ánh nhìn bình thản đáp xuống mặt tôi.
"Panpan," Bà nói, "Cháu đã xem múa rối khỉ chưa?"
Tôi lắc đầu.
"Khỉ nhảy nhót trên sân khấu, càng đắc ý, càng lố bịch, khán giả càng khoái chí."
Bà dừng lại, ánh đèn ngoài cửa xe chiếu lên mặt bà lúc tỏ lúc mờ.
"Bây giờ họ đang diễn trò. Chúng ta chỉ việc ngồi xem cho kỹ."
5
Bữa tiệc tổ chức tại nhà hàng sang trọng bên bờ Hoàng Phố.
"Trời ơi! Cột này làm bằng vàng thật à?" Ông ngoại vừa vào phòng VIP đã với tay sờ cột trạm rồng phượng.
Cậu tôi cầm d/ao dĩa bạc lắc lư: "Bạc nguyên chất đấy! Lát nữa lén mang về vài bộ."
Đúng lúc đó cửa phòng mở ra.
Nhà họ Lâm tới.
Đi đầu là cặp vợ chồng thất thập. Người đàn ông tóc bạc bảnh bao, người phụ nữ lộng lẫy trang sức.
Đằng sau họ là phụ nữ khoảng năm mươi. Cùng tuổi bà ngoại nhưng khác biệt như hai thế giới. Bộ vest c/ắt may tinh xảo, toát lên vẻ quý phái như đóa lan quý được chăm chút - thanh tao mà kiêu kỳ.
Đây chính là giả tiểu thư Lâm Vãn Tình.
Mắt ông ngoại lập tức đờ ra.
"Thúy Hoa, đây là con bé bị đổi tr/ộm hả?" Ông ngoại hỏi trống không. Chưa kịp bà ngoại đáp, Lâm phu nhân đã lên tiếng:
"Bà ấy không tên Thúy Hoa."
Giọng bà nhẹ mà đầy uy quyền.
"Tên con gái tôi là Lâm Minh Châu. Minh là sáng, Châu là ngọc. Cái tên chúng tôi đặt từ khi nó chào đời."
Lâm phu nhân nhìn bà ngoại, mắt đỏ hoe: "Vãn Tình mới sinh đã biết không phải con ruột. Nên khi đặt tên, chúng tôi tránh hai chữ Minh Châu. Giữ lại tên này... để đợi con bé trở về..."
Cả phòng im phăng phắc.
Tôi thấy bà ngoại khẽ run lên. Đôi mắt vốn như nước hồ tĩnh lặng bỗng lấp lánh lệ quang.
Nhưng ông bà ngoại tôi nào hiểu nổi tình cảm chờ đợi nửa thế kỷ.
Mợ tôi chỉ thấy "Minh Châu" sang hơn "Thúy Hoa"...
