「Mới được mấy năm, lại đòi ly hôn.」
「Tôi nói trước, rời khỏi nhà họ Chung, tôi sẽ không cho cô quay lại. Cô suy nghĩ kỹ rồi hãy quyết định.」
Tôi cúi đầu, lướt qua bảy năm hôn nhân ngắn ngủi như xem hoa trên lưng ngựa.
「Việc rời khỏi nhà Chung, tôi đã chờ ba năm nay.」
Họ Chung vẫy tay: 「Xử lý xong việc bên mình, sẽ có người liên lạc với cô.」
Khi bước xuống cầu thang, mẹ Chung Diệc Thâm vẫn ngồi trên sofa.
Tôi đi đến cửa, lại quay lại: 「Về sau không tiện chúc mừng bà nữa, mong bà luôn khỏe mạnh.」
Nói xong, tôi quay lưng bước đi.
Ánh đèn phòng khách nhà Chung mờ ảo, Hồ Uyển Hoa chìm trong bóng tối, ngẩng đầu nhìn về phía trước.
Cả căn phòng dường như bị cuốn theo bóng lưng đang rời đi nhanh chóng ấy.
Bà nhìn chằm chằm, như thấy hình bóng Uyển Hoa thời trẻ đang bước ra ngoài.
Chị Lê cúi xuống bên tai: 「Tiểu thư, khuya rồi, đi nghỉ thôi.」
Phòng khách chìm vào tối tăm, Hồ Uyển Hoa thu tầm mắt: 「Đi thôi.」
4
Ngồi trên xe, tôi nhớ việc cần giải quyết công việc dở dang, lập tức gọi thợ săn ảnh đến nhận ngân phiếu sáng mai, m/ua đ/ứt mọi tin đồn tình ái của Chung Diệc Thâm hôm nay.
Mấy ngày sau, tôi lại nhận tin nhắn của Chung Diệc Thâm.
Sau khi Trương Gia Mẫn trở về, hắn đã kiềm chế hơn nhiều.
Nhớ đến thỏa thuận với lão gia, tôi bảo tài xế rẽ xe đi đón Chung Diệc Thâm.
Đến nơi, cửa mở toang, cả đám người đang đ/á/nh bài, trong đó có Trương Gia Mẫn.
Cô ta vừa ù một ván, gã đàn ông đối diện nịnh nọt: 「Chị dâu hôm nay vận đỏ quá, thắng suốt đêm, em thua đến mất cả quần rồi, tha cho bọn em đi.」
Trương Gia Mẫn mỉm cười chuẩn bị đáp lời.
Chung Diệc Thâm ngẩng lên thấy tôi đứng ngoài cửa, hít sâu điếu th/uốc: 「Đứng ngoài cửa mới là chị dâu chính thức của mày, m/ù à mà nhận lầm người? Đừng hỏi sao cả đêm không ù nổi ván nào.」
Người kia thấy tôi, hoảng hốt đứng dậy: 「Chị... chị dâu...」
Trương Gia Mẫn mặt c/ắt không còn hột m/áu.
Thấy cảnh này, tôi biết Chung Diệc Thâm đang cố ý.
Hắn luôn cố tình cho tôi thấy mọi chuyện, làm đủ trò để ép tôi ly hôn nhường chỗ, nhưng lại không chịu ly hôn.
Lý do hắn đơn giản là: 「Cô ta còn trẻ dại, nuôi chơi được chứ ai lấy về làm vợ chính? Có em làm bà Chung là đủ rồi.」
Tôi liếc nhìn đám người trong phòng, để tài xế ở lại đợi đưa Chung Diệc Thâm về.
Gật đầu xã giao rồi quay đi.
Vừa đến cửa, Trương Gia Mẫn chặn đường.
Cô gái mười tám hai năm trước giờ mới hai mươi, non nớt mà sống động.
Cô thở gấp, giọng khẽ: 「Bà Chung, em xin lỗi, em không cố ý phá hoại gia đình chị. Em đã từng cố rời đi, cố quên, nhưng không được.」
「Em không quên được Chung tiên sinh. Em yêu anh ấy, nhưng xin chị tin, em thật lòng không muốn phá hủy gia đình chị.」
「Em và Chung tiên sinh... chúng em chỉ gặp nhau quá muộn. Nếu năm đó anh gặp em, em cũng đã là bà Chung rồi...」
「Xin lỗi, em không có ý đó. Dù sao em cũng thành tâm muốn xin lỗi chị. Nếu có kiếp sau, em nguyện làm trâu ngựa đền đáp.」
「Nhưng kiếp này, em không thể trả Chung tiên sinh cho chị được, xin lỗi.」
Tôi nhìn cô ta từ đầu đến chân. Cô gái hai năm trước chỉ mặc đồ năm ba chục giờ toàn hàng hiệu đắt đỏ, đôi giày đủ để cô làm ba năm ở cửa hàng bách hóa.
Chim sẻ nhiều lắm, trước là tôi, giờ là Trương Gia Mẫn.
Tôi không thèm mở miệng.
Tôi sẽ không dùng đạo đức hay lương tâm để đ/á/nh thức một kẻ thứ ba.
Nếu cô ta hiểu thế nào là đạo đức, đã không hồ hởi làm tiểu tam.
「Chị ly hôn đi!」Giọng cô ta vang sau lưng: 「Chị buông tha cho anh ấy đi!」
Trong phòng, mọi người nhìn nhau. Có kẻ liều nhìn gương mặt lạnh băng của Chung Diệc Thâm:
「Anh Thâm, không đuổi theo chị dâu? Đàn bà mà gi/ận là sẽ đòi ly hôn đấy.」
Chung Diệc Thâm nhìn tấm ảnh ngân phiếu hai triệu, không biết nghĩ gì.
Lâu sau mới cười: 「Ly hôn thì sao? Nhẹ người.」
5
Việc Ôn Tụng ly hôn, Chung Diệc Thâm là người cuối cùng trong nhà họ Chung biết tin.
Nghe xong, hắn trề mắt: 「Đùa à?」
Hồ Thi Tình nói như hét: 「Đùa gì? Ông ngoại đã đồng ý với cô ấy rồi. Mà anh hai năm nay phá nhà phá cửa, chẳng phải để ly hôn đó sao?」
「Theo em, ly đi cho rồi. Đàn ông rốt cuộc đều chán vợ già thôi.」Cô ta chống tay lên bàn, thì thào: 「Chị Kitty vẫn đợi anh đó, bao năm không lấy chồng. Anh ly hôn thì cho chị ấy cơ hội đi.」
Hồ Thi Tình từ nhỏ đã nhận chị Kitty làm chị dâu, nào ngờ giữa đường lại xuất hiện Ôn Tụng.
Ngày Chung Diệc Thâm kết hôn, cô ta tức đến nghiến răng, miễn cưỡng đưa phong bì đỏ.
Tội nghiệp chị Kitty từ đó hóa thành sức mạnh, từ chối mọi đàn ông, trở thành nữ cường nhân.
Chung Diệc Thâm nhức đầu bảo cô ta cút ra. Hồ Thi Tình xách túi lóc cóc bước đi.
Ra cửa va phải Trương Gia Mẫn, có lẽ nghe được câu chuyện, khóe miệng còn vương nụ cười chưa kịp giấu.
Hồ Thi Tình khoanh tay cười khẩy: 「Ôi giời, cười toe toét như hoa ăn thịt người, định nuốt trẻ con à? Không biết mình bao nhiêu cân. Ôn Tụng có ly hôn trăm lần cũng không đến lượt cô làm chị dâu đâu.」
Trương Gia Mẫn mặt không đổi sắc, giọng êm dịu: 「Thế đến lượt ai? Chị Kitty của cô à? Có vẻ còn không biết thân hơn ấy.」
Hồ Thi Tình vỗ tay: 「Ra là đồ tiểu tam, da mặt dày hơn tường thành, cô không xứng đút dép cho chị Kitty.」
Trương Gia Mẫn nhìn bóng lưng đi xa, ánh mắt thăm thẳm.
Chung Diệc Thâm cho cô đi du học, m/ua nhà, cho cuộc sống thượng lưu.
