「Hôm nay họ có một cô phù dâu đột xuất không đến được, tối qua hơn 12 giờ gọi điện mời tôi, bảo con mặc váy phù dâu của người khác thay thế. Tôi từ chối rồi.」
「Sau đó đành thuê phù dâu chuyên nghiệp trả tiền, gấp quá nên chắc đắt lắm.」
Nhà chúng tôi hiện giờ vốn chỉ duy trì mối qu/an h/ệ bề ngoài với hai người dì.
Ngay từ đầu, họ đã không định mời tôi làm phù dâu.
Thiếu người mới nghĩ đến tôi.
Tôi khẽ gật đầu, suýt nữa không nhịn được cười:
「Mẹ già của con, làm quá đẹp!」
11.
Lúc chuẩn bị rời tiệc, mùi rư/ợu nồng nặc xộc vào mũi.
Dì lớn say khướt lảo đảo tiến lại, dì nhỏ nhăn mặt đỡ hờ phía sau.
Tay xách túi nilon đựng đồ thừa, bà ta ném mạnh khiến nước sốt suýt b/ắn vào người tôi.
Tôi chợt hiểu - đám cưới xong xuôi, giờ là lúc bà ta trút gi/ận.
「Ợ...」
Chưa kịp phản ứng, hơi rư/ợu hôi hám đã phả thẳng vào mặt tôi.
Bà ta vòng qua tôi, tiến đến chỗ mẹ, lảm nhảm nói không ra câu:
「Tối nay nhiều món chưa ăn hết, mang về mà ăn đi! Ăn đi...」
「Hôm nay đáng lẽ vui vẻ, nhưng mày... bọn mày...」
Bà ta chỉ thẳng vào mẹ, quay sang chĩa về phía tôi.
「Từ Lệ à! Mày biết thuê phù dâu tốn bao nhiêu không? 500 tệ một ngày, còn phải thanh toán cả chi phí đi lại.」
「Kiều Việt Kỳ, với cả con nhỏ đáng ch*t kia, mày rồi cũng phải lấy chồng đấy! Đừng hòng nhờ vả hai nhà chúng tao.」
「Con không lấy chồng!」
Tôi phản ứng như điều kiện.
12.
「Không lấy chồng? Mày muốn lên trời hả? Cái thói cứng đầu này giống hệt mẹ mày, đúng là dân ngoại tỉnh...」
Bà ta xông tới đẩy tôi một cái:
「Tại sao nhà giải tỏa lại rơi vào tay hai kẻ ngoại tộc? Đó là tài sản họ Kiều nhà ta! Chúng tôi cũng thường xuyên m/ua đồ cho ông bà, sao cuối cùng mọi thứ đều về tay thằng em trai?」
Mẹ lập tức đứng che trước mặt tôi.
「Đừng có chỉ chỏ con gái tôi.」
「Con bé kết hôn hay không là việc của nó, cũng chẳng liên quan đến chị. Đời nó do nó tự quyết, chỉ cần không phạm pháp, mọi việc nó làm tôi đều ủng hộ.」
「Bố mẹ chị thích con trai, để lại nhà cửa cho con trai, đương nhiên sẽ truyền lại cho cháu gái tôi, có vấn đề gì sao?」
Dì lớn đang say, nghe mẹ nói vài câu lập tức nổi đi/ên:
「Từ Lệ! Mày nói chuyện với chị thái độ gì thế? Bấy lâu nay giả vờ hiền lành đấy à?」
「Không liên quan? Mày định c/ắt đ/ứt qu/an h/ệ với họ hàng hả? Em trai ơi, em nhìn từ trên trời xuống xem, chị đã bảo dân ngoại tỉnh không đáng tin rồi... Sau này cái nhà này còn mang họ Kiều hay không cũng chẳng biết nữa...」
Dì lớn nói xong gục xuống bàn say mèm.
13.
Chú dì dìu dì lớn về.
Dì nhỏ xoa xoa tay, liếc nhìn mẹ tôi.
Do dự một lát rồi vẫn bước về phía tôi.
「Dì lớn hôm nay vui uống hơi nhiều, say rồi nói bậy đừng để bụng nhé, dì thay bà ấy xin lỗi cháu.」
Giọng điệu đầy trịch thượng, không chút thành ý.
「Nói bậy? Rõ ràng là 'rư/ợu vào lời thật', dì không xin lỗi mẹ cháu mà tìm cháu, xét cho cùng trong thâm tâm vẫn coi mẹ cháu là người ngoài, phải tìm đứa họ Kiều mới đúng chứ gì!」
Dì nhỏ ngạc nhiên - dù qu/an h/ệ không tốt nhưng trước giờ chúng tôi vẫn giữ thể diện cho nhau.
「Việt Kỳ, cháu suy nghĩ cực đoan quá, bọn dì không...」
Tôi bực mình c/ắt ngang:
「Đã bảo là cực đoan thì hôm nay cháu sẽ cực đoan thêm chút nữa.」
「Vừa nói chúng tôi là người ngoài, vậy người ngoài nào lại đóng phong bì 10.000 tệ? Tính ra bữa nay mỗi người chúng tôi chỉ ăn hết 300 tệ, tổng 600 tệ. Vậy 9.940 tệ còn lại xin trả lại cho hai người ngoài ạ!」
Lời tôi vừa dứt, dì nhỏ cũng phát đi/ên.
Bình thường mẹ tôi nhẫn nhịn, nên tôi cũng ít khi dám cãi. Hiếm khi nào nói thẳng thừng thế này.
Mẹ vừa mở màn, tôi lập tức tiếp chiêu.
Dì nhỏ đột nhiên cao giọng:
「Kiều Việt Kỳ! Ý mày là gì? Đòi lại tiền à? Họ Kiều sao lại có loại người như mày? Nh/ục nh/ã!」
Không khí náo nhiệt đóng băng, những vị khách còn lại đồng loạt quay sang nhìn.
「Từ Lệ! Mày quản con mày đi chứ!」
Mẹ chống nạnh đứng sau lưng tôi.
「Tao thấy con gái tao nói không sai.
Chị chuyển khoản hay trả tiền mặt? Muộn rồi, chúng tôi về đây.」
14.
Bà ta đờ người, lục túi xách lấy điện thoại.
「10.000 tệ nguyên, chuyển qua WeChat rồi. Khỏi trừ 600 tệ.」
Rồi trừng mắt nhìn tôi:
「Coi như bữa cơm này làm phước! Không biết người ta còn tưởng hai mẹ con mày ăn xong sẽ phát tài!」
Tôi nhìn khoản chuyển tiền, bấm nhận ngay.
Cảm giác ch/ửi thẳng khiến tim đ/ập thình thịch.
Cố ý nói to: 「Vâng, cháu chúc đôi tân hôn sớm sinh quý tử, tám chín đứa trong chục năm, sớm ngày cho hai dì bế cháu.」
「Cháu cũng xin nhận lời chúc phát tài của dì ạ.
Dì nhỏ gi/ận đến mũi méo xệch.
Mẹ nắm tay tôi, không ngoảnh lại bước đi.
「Việt Kỳ à, té ra ch/ửi thẳng cũng chẳng sao, trời đâu có sập... Hồi đám cưới trước, mẹ... sợ cái gì nhỉ...」
Giọng bà nhỏ dần, mấy từ cuối tôi không nghe rõ.
Tôi thắc mắc: 「Con gái dì ấy không phải lấy chồng lần đầu à?」
Ngón tay mẹ siết ch/ặt, không trả lời câu hỏi.
「Về nhà con tắm trước đi, tối nay đặt đồ nướng nhé? Tiệc vừa rồi dở ẹc, mẹ còn đói meo.」
Mắt tôi sáng rực: 「Mẹ con mình tâm đầu ý hợp quá! Đi thôi!」
Bia kèm đồ nướng khiến bụng tôi no căng.
Mẹ lại như lên đồ:
「Đồ nướng giao tận nhà đắt quá! Tuần sau đi cắm trại đi, tự chuẩn bị đồ ăn vừa tươi vừa rẻ.」
Càng nghe tôi càng hào hứng, lập tức lên mạng xem hướng dẫn.
Những ngày sau đó, qu/an h/ệ giữa tôi và mẹ như bước vào tuần trăng mật.
