Cuộc sống hàng ngày đều do chị dâu quản lý.
Ngay cả quần áo Iót cũng do chị dâu giặt tay.
Sau khi biết chuyện này, tôi chán nản buông xuôi, nhảy xuống dòng sông lạnh giá.
Tôi vừa định nói điều gì đó thì giọng nói dịu dàng của chị dâu vang lên: "Hai người đừng âu yếm nhau nữa, vào ăn cơm đi".
Bữa cơm chỉ là đồ ăn bình thường từ nhà bếp.
Bánh bao trắng và hai món xào, bữa ăn đơn giản vậy thế mà bọn trẻ nhà tôi nhìn thấy cũng mắt sáng rực.
Chúng ăn ngấu nghiến như muốn nuốt chửng cả đĩa.
Tôi vừa dỗ hai đứa trẻ ăn chậm lại.
Thì nghe thấy tiếng cười lạnh lẽo, con gái lớn của chị dâu - Tạ D/ao dùng tiếng Nga ch/ửi một câu: "Ăn như lợn ấy, thật kinh t/ởm!"
Tôi ngẩng đầu nhìn nó, nó tưởng tôi không hiểu nên cười đầy vẻ chế nhạo.
"Con lợn nái dắt theo hai con lợn hoang, bẩn thỉu hôi hám thật buồn nôn".
Tôi lạnh giọng hỏi: "Con đang ch/ửi ai là lợn?"
Tuy là người quê nhưng thuở nhỏ tôi từng học trường tư.
Hồi đó có một thầy giáo người ngoại quốc đã dạy tôi tiếng Nga.
Tạ D/ao không ngờ tôi hiểu được, mặt mày biến sắc.
Những người khác tuy không hiểu nhưng cũng biết nó nói lời khó nghe.
Chị dâu nổi gi/ận: "Tạ D/ao, con lại lôi cái tiếng Nga lõm bõm của con ra, mau xin lỗi dì đi rồi cầm cơm về phòng ăn".
Tạ D/ao bất đắc dĩ nói câu xin lỗi, bỏ cả cơm chạy về phòng.
Rõ ràng là đã chán những món này, không thèm để ý.
Chị dâu vội vàng xin lỗi tôi, nói rằng Tạ D/ao gần đây học tiếng Nga theo băng đĩa nên nói bậy nói bạ.
Con gái tôi nghe thế liền hỏi: "Mẹ ơi, băng đĩa là gì ạ?"
Cả bàn ăn đột nhiên im bặt.
Tạ Quân Nghiêu vốn im lặng giờ mặt mày cũng khó coi.
Ăn cơm xong, chị dâu dẫn hai đứa con tôi đi tắm.
Tạ Quân Nghiêu do dự hồi lâu rồi cất lời: "Giang Tuyết, khi nào em về?"
Tôi liếc nhìn anh ta: "Không về nữa".
"Cái gì?"
Chiếc chậu trong tay chị dâu rơi xuống đất, kêu vang.
Chị ta nhanh chóng nhặt lên rồi bước đi gấp.
Tạ Quân Nghiêu nhìn theo bóng lưng chị dâu đầy lo lắng, quay lại nói với tôi: "Không về? Giang Tuyết, em đừng quá ngang ngược, ban đầu chúng ta đã thống nhất..."
"Tạ Quân Nghiêu, năm nay quê nhà ngập lụt lớn, lương thực hết sạch, cửa nhà cũng bị đem đ/ốt lấy củi rồi." Tôi nói thẳng: "Em không nuôi nổi hai đứa trẻ này, anh bảo chúng tôi về, là muốn để vợ con anh ch*t đói sao?"
Tạ Quân Nghiêu nhíu mày: "Không nuôi nổi? Anh gửi về nhiều tem phiếu lương thực như vậy, sao lại không đủ?"
Nghe vậy tôi sững người: "Anh từng gửi tem phiếu lương thực khi nào?"
"Anh tháng nào cũng gửi phụ cấp và tem phiếu về mà."
Nói xong, Tạ Quân Nghiêu chợt nhớ ra điều gì.
Anh ta bước nhanh vào phòng tắm, gọi chị dâu vào thư phòng.
Không lâu sau, tôi nghe thấy tiếng khóc của chị dâu vọng ra.
Lúc chị dâu bước ra, mắt đã đỏ hoe.
Tạ Quân Nghiêu mặt mày ngượng ngập, giải thích rằng anh ta đã giao toàn bộ phụ cấp và tem phiếu cho chị dâu giữ, dặn mỗi tháng gửi về cho tôi một nửa.
Nhưng chị dâu quên mất.
"Quên ư?" Tôi bật cười gi/ận dữ: "Quên một tháng em còn tin, nhưng ba năm nay không gửi một xu, sao không quên luôn việc ăn cơm?"
Thái độ của tôi khiến Tạ Quân Nghiêu khó chịu: "Giang Tuyết, em đừng nói thế, chị dâu vất vả lo toan cho gia đình chúng ta. Chị ấy nói chi tiêu trong nhà nhiều hơn anh tưởng, chị không ki/ếm tiền, hai đứa trẻ lại đang tuổi ăn tuổi lớn, số tiền đó chị không tham."
Tôi không nhịn được: "Con chị lớn lên thì con em không phải lớn sao? Em nhớ khi anh trai mất, chính phủ cấp một khoản trợ cấp lớn, nếu không đủ sao chị không lấy ra chi tiêu?"
Tạ Quân Nghiêu cũng nổi gi/ận: "Em đừng vô lý, đó là tiền anh trai tôi đá/nh đổi bằng mạng sống, sao em có thể nhòm ngó?"
Câu nói này của anh ta khiến tôi c/âm lặng.
Lúc ấy không biết nên khóc hay cười.
Có lẽ thấy sắc mặt tôi không ổn, Tạ Quân Nghiêu ôm lấy tôi: "Tuyết Tuyết, anh biết em chịu oan ức rồi, em yên tâm, sau này anh sẽ tự gửi tiền, không để ai can thiệp nữa. Em đã đến rồi thì ở lại vài ngày, anh nhớ em và các con lắm."
Miệng nói nhớ tôi và các con.
Nhưng tối đến vẫn vào phòng chị dâu dỗ dành xong mới về phòng mình.
Vừa về đến phòng đã vội vàng cởi áo tôi.
Áo chưa cởi được nửa thì bên ngoài vang lên tiếng hét thất thanh.
Chúng tôi chạy ra thì thấy Tạ Quả nằm vật dưới đất khóc ré lên, m/áu chảy đầy mặt.
Con trai tôi đứng bên cạnh luống cuống.
Chị dâu chạy tới bế đứa trẻ lên: "Quả Quả, có chuyện gì thế?"
Tạ Quả chỉ vào con trai tôi: "Nó đá/nh cháu".
Tạ D/ao thấy vậy liền đẩy con trai tôi một cái: "Đồ tạp chủng, ai cho mày đá/nh em tao!"
Tạ Quân Nghiêu lập tức đen mặt.
Con trai tôi ngoảnh lại nhìn tôi, nước mắt lưng tròng: "Mẹ ơi, con không đá/nh nó, tự nó ngã trầy xước mặt mà".
"Tôi đưa cháu đi viện đã".
Chị dâu đứng dậy, bế con bước ra ngoài.
Tạ Quân Nghiêu theo phản xạ đi theo: "Để tôi đi cùng".
Nhưng chị dâu né tay anh ta, giọng lạnh nhạt: "Anh xử lý việc nhà mình trước đi".
Chị dâu đi rồi, vẻ thất vọng trên mặt Tạ Quân Nghiêu không giấu nổi.
Anh ta đi tới trước mặt con trai, giơ tay t/át một cái: "Tạ Phi Dương, ai cho con b/ắt n/ạt em?"
Con trai ôm mặt, giọng nghẹn ngào: "Con không có".
Nó kể lại Tạ Quả chê nó bẩn, không cho ngủ trên giường nên phải ngủ dưới đất.
Tạ Quả quên mất chuyện này, lúc xuống giường đi tiểu không để ý nên tự ngã trầy mặt.
Tạ Quân Nghiêu không tin, giơ tay lên: "Mày còn dám nói dối".
Tôi kịp thời nắm tay anh ta: "Tạ Quân Nghiêu, con trai tôi không biết nói dối".
Anh ta nhìn tôi, thở mạnh vài cái rồi bỗng nói: "Giang Tuyết, em dẫn các con đi đi".
Tôi gi/ật mình: "Bây giờ ư?"
"Đúng, ngay bây giờ!" Anh ta bứt tóc bực bội: "Các người đến chưa đầy nửa ngày đã khiến nhà này lo/ạn hết cả lên. Em không phải chỉ muốn tiền sao? Em về trước, tháng sau phát phụ cấp anh sẽ gửi ngay".
Nói rồi anh ta bước vào phòng ném mấy chiếc túi rá/ch chúng tôi mang đến ra ngoài.
Động tác th/ô b/ạo vô cùng.
