Còn người em trai ruột Lục Trạch của tôi, vì lười biếng ăn không ngồi rồi, lại không có bằng cấp kỹ năng, hoàn toàn không tìm được công việc tử tế.
Sau này không hiểu sao nghiện c/ờ b/ạc, n/ợ đầy những khoản v/ay nặng lãi.
Không trả được n/ợ, bị người ta đ/á/nh g/ãy một chân, vứt như x/á/c chó giữa ngõ hẻm.
Họ sống rất khổ, khổ hơn cả tưởng tượng của tôi.
Trợ lý e dè nhìn sắc mặt tôi, thăm dò hỏi có cần... giúp đỡ nhân đạo chút gì không.
Tôi lắc đầu.
Đường họ tự chọn, trái đắng tự mình nếm.
Tôi không phải thánh nhân, lòng tốt của tôi đã cạn kiệt từ khoảnh khắc họ ép tôi mở họp báo.
12
Chiều hôm đó, đang xem tài liệu thì tôi nhận cuộc gọi bất ngờ.
Là cha mẹ nuôi của Giang Anh.
Giọng hai cụ già đầy mệt mỏi và khàn đặc.
Trong điện thoại, họ trước tiên xin lỗi tôi.
"Cô Lục, xin lỗi, chúng tôi không dạy dỗ Giang Anh chu toàn, để cô gặp nhiều phiền phức thế này... chúng tôi... chúng tôi lạy cô."
Đầu dây bên kia vang lên tiếng "cộc cộc".
Sau đó, họ nói muốn gặp tôi.
Tôi do dự rất lâu, cuối cùng đồng ý.
Địa điểm hẹn ở một quán trà cũ bình dân.
Hai cụ già trông già hơn tưởng tượng, mặc đồ cũ bạc màu, khuôn mặt khắc sâu dấu vết thời gian.
Vừa thấy tôi, họ r/un r/ẩy định quỳ xuống, tôi vội đỡ dậy.
"Con ơi, chúng ta có lỗi với con!"
Mẹ nuôi Giang Anh - người đáng lẽ tôi gọi bằng mẹ - khóc nức nở: "Năm đó, chúng ta ích kỷ, thấy nó kháu khỉnh khỏe mạnh nên... nảy lòng tham..."
Hóa ra năm đó ở bệ/nh viện, tôi sinh ra đã yếu ớt, bác sĩ nói khó nuôi được trừ phi bỏ tiền triệu - th/uốc thang, chuyên gia y tế đủ loại.
Còn Giang Anh cùng viện sinh ra, trắng trẻo bụ bẫm, tiếng khóc vang cả hành lang.
Nhà nó lại cực kỳ giàu có.
Họ tham muốn đứa con khỏe mạnh, cũng muốn con ruột sống sót.
Thừa lúc y tá lơ đễnh, họ đ/á/nh tráo hai đứa trẻ.
Họ nói, năm mươi năm qua sống trong dằn vặt khôn ng/uôi.
Dồn hết yêu thương cho đứa con "ăn tr/ộm" này, mong nó thành tài để chuộc tội.
Nhưng chính tâm lý mặc cảm ấy khiến họ chiều chuộng Giang Anh vô điều kiện, hình thành tính cách ích kỷ tham lam của cô ta.
Biết mình không phải con ruột, Giang Anh lập tức xông vào bữa tiệc sinh nhật tôi phơi bày sự thật.
Không chút do dự từ bỏ cha mẹ nuôi hết mực yêu thương mình.
"Chúng tôi biết giờ nói gì cũng muộn."
Cha nuôi Giang Anh - ông lão g/ầy guộc thở dài: "Không dám mong con tha thứ, chỉ muốn trước khi nhắm mắt được nói lời xin lỗi."
Họ rút từ túi vải bạc màu một chiếc hộp gỗ nhỏ cũ kỹ, run run đưa tôi.
"Đây là chút tiền chúng tôi dành dụm, không nhiều, cả đời tích góp, con cầm lấy, coi như... chút bù đắp."
13
Tôi mở chiếc hộp tỏa mùi long n/ão nhẹ nhàng.
Bên trong là cuốn sổ tiết kiệm bìa sờn góc cùng vài đồ chơi trẻ con xưa cũ.
Một chiếc bổ lãng cổ phai màu, chiếc khóa bạc nhỏ đã xỉn đen, vài tấm ảnh đen trắng ố vàng.
Trong ảnh là đứa bé g/ầy gò.
Là tôi.
Lật giở cuốn sổ tiết kiệm, từng khoản gửi nhỏ vài chục đến vài trăm, kéo dài ba mươi năm.
Tổng cộng hai trăm ngàn.
Đó là cả đời tằn tiện của hai công nhân bình thường.
Mắt tôi chợt nghẹn ngào, luồng hơi ấm lạ lùng trào dâng.
Tôi đẩy nhẹ chiếc hộp về phía họ.
"Hai bác giữ lấy mà dưỡng già."
"Các bác không n/ợ tôi, ngược lại tôi biết ơn."
"Nếu không vì quyết định năm xưa, có lẽ tôi đã không sống được."
"Các bác n/ợ Giang Anh."
"Nhưng tôi cũng n/ợ các bác."
Còn cha mẹ nuôi ư? Ba mươi năm, tôi đã đền đáp hết ơn dưỡng dục.
Tôi đứng dậy, cúi mình thật sâu trước hai vị lão nhân sửng sốt.
"Ba, má, con cảm ơn."
Tiếng gọi "ba má" ấy phát ra tự đáy lòng.
Hai cụ đờ người, rồi ôm lấy tôi nức nở.
14
Tôi m/ua cho cha mẹ nuôi của Giang Anh - giờ đã là ba má tôi - một căn hộ cao cấp gần biệt thự, thuê người giúp việc kinh nghiệm chăm sóc.
Ban đầu họ từ chối, nói không muốn phiền hà thêm, n/ợ tôi cả đời không trả hết.
Tôi bảo: "Hai người cho con mạng sống, con phụng dưỡng tuổi già là lẽ đương nhiên."
Họ mới đỏ mắt nhận lời.
Có họ bên cạnh, biệt thự rộng lạnh lẽo của tôi bỗng ấm áp tựa gia đình.
Cùng trồng hoa trong vườn, cùng học nấu món mới, tối quây quần xem phim luân lý gia đình giờ vàng.
Má tôi râm ran kể chuyện hồi nhỏ tôi hay tè dầm, năm tuổi tr/ộm đùi gà nhà hàng xóm bị đuổi đ/á/nh.
Còn ba dắt tôi kể chuyện đi biển thời trai trẻ, từ cư/ớp biển Malacca đến huyền thoại Bermuda.
