Không biết chữ ‘thích’ trong miệng anh ấy có phải là chỉ mình tôi không.
Nhìn thấy Tiểu Bình đã tắt cuộc gọi, tôi vội nói với bố ‘về nhà nói sau’ rồi cũng cúp máy.
3.
‘Sao thế, n/ợ nhà vẫn chưa giải quyết xong à?’
Thấy sắc mặt Tiểu Bình không tốt, tôi muốn xoa dịu bầu không khí.
‘Nếu có gì cần giúp cứ nói đừng ngại.’
Thứ khác tôi có lẽ không giúp được nhưng tiền thì nhà tôi có thừa!
Anh ấy quay lại nhìn tôi, như thể vừa quyết định điều gì đó.
‘Phi Phi, nói dài dòng lắm. Năm đó nhà tôi đắc tội với một chủ trại cá họ Lý, n/ợ họ không ít tiền. Gia đình sợ ảnh hưởng tương lai tôi nên v/ay mượn đưa tôi ra nước ngoài.’
Tôi kinh ngạc, khẽ hỏi:
‘Là đại gia thủy sản Lâm Hải đó sao?’
Vẫn hy vọng mong manh nhưng tan vỡ khi Tiểu Bình gật đầu lia lịa.
‘Đúng vậy! Nghe nói hắn còn có cô con gái háu ăn, chuyên làm điều x/ấu!’
‘Tiền nhà tôi n/ợ chính là để m/ua bánh cho cô ta. Ngày ngày chỉ biết ăn, không biết giờ đã b/éo thành dáng nào!’
Tôi há hốc mồm, gi/ận dữ vô cùng.
Là ai! Rốt cuộc là ai dám bịa đặt về tôi!
Nhìn lại thân hình thon thả của mình, chỗ nào b/éo!
Tiểu Bình ngẩng đầu 45 độ, như muốn ngăn nước mắt rơi.
Lòng tôi càng đ/au nhói.
Hóa ra anh ấy vì n/ợ nhà tôi mà phải lưu lạc hải ngoại!
Mấy năm nay ngành thủy sản nhà tôi ngày càng mở rộng, không chừng có kẻ mượn oai hùm, làm chuyện bịp bợm.
Nghĩ đến cảnh anh ấy đáng thương, co ro trong tầng hầm tồi tàn ở Đức, ăn thịt sống băm nhỏ, tôi thấy trời đất quay cuồ/ng.
Tôi muốn bày tỏ thân phận, biện minh cho mình và bố.
Danh xưng ‘cô bé háu ăn’ này không thể đổ lên đầu tôi được!
Cổ tôi vừa ngẩng lên đã nghe anh hỏi:
‘Sao em lại sang Anh lánh nạn thế?’
Người tôi run bần bật.
Nếu anh biết tôi nói dối, biết tôi chính là ‘cô bé háu ăn’ đó, biết chính tôi khiến anh không thể về nhà… anh sẽ nghĩ sao?
Trong chớp mắt, n/ão tôi như chảo lửa.
Vô số ý nghĩ lướt qua, cuối cùng tụ lại thành ba chữ: Giả vờ tiếp!
Nhìn gương mặt tuấn tú sát bên, tôi nuốt nước bọt.
Tuyệt đối không thể để anh biết sự thật, nếu không mối qu/an h/ệ của chúng tôi sẽ kết thúc ở đây.
Tôi nghiến răng, bắt đầu bịa chuyện:
‘Tất cả là do ông trùm than họ Trần!’
Bác Trần ơi, xin đừng trách cháu!
‘Trong biệt thự ở Tô Châu, ông ta trồng một cây sam bạc. Tôi lỡ tay đ/ốt ch/áy cây đó nên bị ông trùm than sai người truy sát!’
Cây sam bạc của bác Trần là loại quý hiếm, nghe nói đã trăm năm tuổi.
Hồi nhỏ, bố dẫn tôi đến nhà họ Trần chúc Tết, cây sam bị pháo hoa tôi đ/ốt ch/áy rụi.
Bác Trần không trách móc, chỉ cười bảo đó là một trong những sính lễ cưới vợ cho con trai bác.
Tôi đ/ốt cây thì phải đền bản thân làm vợ con trai bác!
Thật là chuyện tầm phào!
Ai lại lấy cây làm sính lễ, rõ ràng chỉ là cái cớ.
Nhưng lỗi tại tôi, tôi bỏ chạy toán lo/ạn.
Sau này không rõ bố và bác ấy thỏa thuận thế nào mà qu/an h/ệ lại càng thân thiết.
4.
Nghe tôi kể xong, Tiểu Bình mím môi, nếp nhăn giữa lông mày như có thể kẹp ch*t con ruồi.
Vẻ mặt anh vừa gi/ận dữ vừa ân h/ận, chắc chắn là thương tôi rồi!
Để khiến mình đáng thương hơn, tôi càng hăng hái.
‘Ông trùm than đó còn có đứa con trai ngốc, hồi 7-8 tuổi vẫn còn đi ngoài ra quần! Nghe nói cây sam bạc chính là để làm ván giường cho nó.’
Tôi càng miêu tả chi tiết, sắc mặt Tiểu Bình càng đen sì.
‘Sao có thể 7-8 tuổi còn đái dầm được! Chuyện bịa đặt!’
‘Anh đừng không tin, chính mắt em trông thấy!’
Khi tôi kết thúc, Tiểu Bình suýt bật khóc.
Tôi vội an ủi:
‘Không sao đâu, mấy kẻ đến nhà gây rối đã vào đồn cả rồi, giờ em rất an toàn, anh đừng lo.’
‘Anh… anh xin lỗi em! Thật ra là…’
Tiểu Bình cúi đầu, rất lâu sau mới thốt ra một câu.
Anh ấy đúng là người tốt, vì không thể chia sẻ khó khăn với tôi nên tự nhận lỗi về mình.
Tôi ân cần lấy khăn giấy lau mồ hôi cho anh.
‘Không sao, không sao, tất cả tại thằng con ngốc của ông trùm than. Đã ngốc rồi còn không để người ta yên, loại người này sau này ra đường ắt bị sét đ/á/nh!’
Tiểu Bình khựng người.
Anh liếc nhìn tôi, lặng lẽ kéo vali hướng về lối ra.
Vừa qua cửa an ninh sân bay, chú lái xe Trương đã nhìn thấy tôi.
Chú chạy bộ đến đỡ vali, cười nói:
‘Tiểu thư, cô cuối cùng cũng về rồi.’
Trán tôi vã mồ hôi, vội ra hiệu cho chú Trương, suýt nữa mắt lé lại mới khiến chú hiểu ý, ngừng lời sắp thốt ra.
Tôi khẽ ho, quay sang định giải thích với Tiểu Bình về tiếng ‘tiểu thư’ này.
Nhưng thấy Tiểu Bình đang giằng co vali với một bác trung niên.
‘Có chuyện gì thế?’
Thấy tôi đến gần, Tiểu Bình vội lau mồ hôi trán nói gấp:
‘Bác này nhận nhầm vali, anh đã giải thích rồi, không có gì nghiêm trọng. Phải không bác! Bác nói đi!’
Ôi, cái cớ này hay quá, sao tôi không nghĩ ra nhỉ!
Tôi gật đầu tỏ vẻ hiểu chuyện.
Sau đó viện cớ thuê xe vận chuyển, để chú Trương mang hành lý đi.
Tôi cười nhìn Tiểu Bình: ‘Sao anh chưa đi?’
‘Anh… anh đi đây, ngay, đi ngay bây giờ… Hôm nào mình cùng đi ăn nhé!’
Anh ướt đẫm mồ hôi, vừa lê hai chiếc vali cồng kềnh vừa khó nhọc chào tạm biệt.
Bác trung niên nhận nhầm vali lúc nãy vẫn chưa đi!
Chẳng lẽ bác ấy muốn cư/ớp đồ người khác?
Không được, tôi phải giúp Tiểu Bình để mắt tới.
Thế là dưới ánh mắt chăm chú của tôi, bác ta đành không dám tới gần, Tiểu Bình nghiến răng lê bộ vali loạng choạng đi xa dần.
Chú Trương xếp hành lý lên xe xong quay lại đón tôi, nhìn theo bóng Tiểu Bình đầy ngờ vực:
‘Người này hơi ngốc nhỉ, hai vali sao không dùng xe đẩy cho đỡ mất sức.’
