"Nếu anh không trả lời em, em sẽ báo cảnh sát đấy."
"Tinh Tinh..."
Tôi nhắn lại: "Vừa bị nhiễm đ/ộc tinh thần, đối thủ là kẻ kỳ quặc phiền phức cấp độ cao."
Trang Hạo lập tức gọi video: "Chuyện gì vậy?"
"Ông 'lương duyên' của em tìm em đấy. Nếu không hứa mai lại video, hắn còn không chịu cúp máy nữa cơ. Chẳng hiểu sao em lại thu hút đến thế."
Hiếm khi thấy anh ấy im lặng.
Tôi: "Thận em vẫn còn nguyên, yên tâm đi, em cúp đây. Em phải xem lại bài sai hôm nay mới ngủ được. Đồ cóc ghẻ! Cứ hànhz hạz em thế này, sớm muộn em cũng phải đấu tay đôi với Diêm Vương."
Cúp máy, tôi lập tức chuyển sang xem bài sai. Cố gắng mỗi ngày là lại gần hơn một ngày tới ngày giải phóng.
12
Bữa sáng, bố dặn tôi tan học về sớm.
Giáo viên đào tạo phong cách chuyên nghiệp hôm nay cũng sẽ đến.
Ông ta làm việc hiệu quả thật đấy.
Đấy chưa phải chuyện phiền nhất.
Nghĩ đến việc tối nay lại phí thời gian nghe thằng khốn Triệu sủa, tôi muốn ói cả bữa sáng.
Đúng là muốn ăn bánh từ trời rơi, trước hết phải nhảy vào bẫy.
Nhưng không gì có thể ngăn bước tiến của Lục Tinh Tinh.
Ban ngày tôi học gấp đôi.
Đi vệ sinh cũng mang theo sổ từ vựng.
Một ngày bận rộn, tóc lại rụng thêm vài sợi.
Về đến nhà, không khí có chút khác lạ.
Bố tôi không giấu nổi vẻ hân hoan.
Lâm Y Nhiên thì đỏ mặt phấn khích, liên tục hỏi bố.
"Bố ơi, thật sao? Họ Trang? Là gia tộc đỉnh nhất Bắc Kinh đó ư? Họ thật sự muốn kết thân với chúng ta?"
Giọng Lâm Y Nhiên the thé vì quá xúc động.
Nhà họ Trang mạnh hơn họ Triệu cả trăm lần.
Bố tôi mặt đỏ hồng hào: "Đúng! Chính lão gia họ Trang đích thân nhắn tin!"
"Là vị công tử nào? Anh cả tốt nghiệp Ivy League hay anh hai nổi tiếng Phố Wall?"
Lâm Y Nhiên hỏi dồn, ánh mắt lấp lánh vẻ quyết tâm.
Bố tôi: "Nhà họ Trang thì người nào cũng được!"
Mẹ tôi: "Sao đột nhiên muốn kết thân? Trước giờ chúng ta c/ầu x/in họ còn chẳng thèm đáp."
"Tất nhiên là nhờ danh tiếng con gái chúng ta. Họ Trang nói rằng thiên kim nhà họ Lâm ngoan hiền thông tuệ."
Mẹ tôi: "Y Nhiên của mẹ quả không làm mẹ thất vọng."
Lâm Y Nhiên kiêu hãnh như thiên nga: "Bố mẹ yên tâm, khi con vào được Trang gia, nhất định sẽ kéo cả nhà họ Lâm lên."
Bố tôi gật đầu lia lịa.
Tôi cố tình chọc tức: "À, người ta chỉ nói 'thiên kim nhà họ Lâm', biết đâu lại là em?"
"Hừ, nhìn lại bản thân đi, cô có điểm nào xứng với Trang gia?"
"Nhà họ Trang thích cô vì sự quê mùa hay làn da đen nhẻm? Không có chút tự biết sao?"
Tôi: "Chưa chắc đâu, biết đâu họ thích đúng gu em. Như thằng Triệu Minh hôm qua đấy? Khóc lóc đòi nói chuyện tiếp."
"Cô... đúng là trò cười cho thiên hạ!"
"Ôi chị Y Nhiên, một lúc nãy chị dùng mấy thành ngữ hay thế, lẽ ra môn Văn không tệ chứ? Sao lần nào cũng đứng thứ hai từ dưới lên thế?"
"Hay là chị chỉ m/ua chuộc được mỗi một người học dốt hơn chị?"
Lâm Y Nhiên đỏ mặt tía tai.
Đây là tin tôi nghe lỏm được hôm nay, thử nói ra xem sao, hóa ra lại đúng.
Buồn cười ch** được.
Tôi quay về phòng cất cặp, tranh thủ nhắn Trang Hạo.
Bảo hôm nay bận quá, không video nữa.
Kèm mật mã: Thận vẫn còn.
Anh hỏi sắp thi rồi sao còn nhiều chuyện thế.
Tôi tóm tắt vài câu, nhắc đến chuyện Lâm Y Nhiên muốn kết thân với Trang gia.
Trang Hạo kinh ngạc: "Cô ta á?"
Tôi đáp: "Không phải cô ta thì là em à? Em đã có thằng khốn Triệu rồi còn gì?"
Nói xong tôi off luôn.
Còn nửa tiếng nữa giáo viên mới đến, tôi cầm bánh mì và sữa vào phòng.
Nửa tiếng đủ để giải xong đề toán hôm nay.
Một lúc sau, bỗng nghe tiếng Lâm Y Nhiên hét dưới nhà: "Thanh Bắc? Trang gia cần Thanh Bắc làm gì?"
Bố thất vọng: "Họ Trang vừa x/ác nhận lại. Không phải sinh viên Đại học Thanh Hoa - Bắc Kinh thì đừng mơ. Coi như chúng ta vô duyên rồi."
Lâm Y Nhiên: "Bố ơi, con sẽ cố đỗ Thanh Bắc! Nhất định phải vào được Trang gia!"
"Nhưng để phòng hờ, bố có thể sắp xếp cho con gặp công tử Trang gia không?"
Mẹ tôi: "Có ích gì? Trang gia đã nói rõ điều kiện rồi."
Lâm Y Nhiên: "Mẹ nghĩ xem, chỉ cần gặp mặt, sợ gì hắn không mê con?"
"Lúc đó con sẽ... ai còn quan tâm chuyện Thanh Bắc!"
Tôi buột miệng nhắn Trang Hạo: Cô ả giả kim tiểu thư định dùng sắc dụ công tử Trang gia rồi. Nói xem họ Trang các anh thích ả ở điểm nào?
Chó săn & Thẻ cào: Gì? Ai thích cô ta?!
Tôi: Ả giả còn định thi đấu vào Thanh Bắc nữa đấy.
Chó săn & Thẻ cào: Tôi... ôi trời... cái đ*o gì thế!
Không kịp dỗ anh ta, giáo viên đã tới nơi.
13
Giáo viên là phụ nữ khoảng 40 tuổi, khí chất giống hệt cô West trong "Downton Abbey".
Bà ta liếc nhìn tôi đầy chê bai, nói với bố mẹ tôi rằng tôi có hàng tá điểm cần sửa.
Bà còn thường xuyên chêm tiếng Anh, tự nhận từng du học Anh.
Theo bà, có mang tôi đi đúc lại cũng chưa đạt chuẩn.
Lâm Y Nhiên nghe xong cười như sắp ngất.
Tôi nảy ra ý, đứng cao hơn một bậc hỏi: "Nghe nói cô là chuyên gia đào tạo quý cô kiểu Anh?"
"Vậy cô có thể dạy bằng tiếng Anh không?"
Mặt bà ta đờ đẫn, mép xệ xuống, phát âm chuẩn Anh: "I see no impediment."
Tuyệt vời!
Thế là tôi có một tiếng luyện nghe nói tiếng Anh.
Trước từng mơ được luyện nói với AI, giờ có người thật còn hay hơn.
Phải công nhận người thật vẫn hơn robot.
Bà ta nghiêm khắc sửa từng phát âm kiểu tỉnh Hà Đông của tôi.
Trước đây điểm yếu này khiến tôi trượt mất trường mơ ước.
Giờ đây, điểm yếu sắp thành sở trường rồi.
