### Bản dịch:
**17**
Đuổi xong hai con chó kia, ta mới có chút thời gian thở phào.
Cùng Hằng Vũ tập hợp lại tất cả bằng chứng thành một chuỗi logic, nộp lên Đại Lý Tự. Vụ án đã quá lâu nên việc x/á/c minh vẫn cần thêm thời gian.
Chưa đợi được kết quả, ta đã nghe tin Sở Tướng đào tẩu.
Ta cùng cấm quân phụ trách kinh thành đuổi theo, xe ngựa xóc nảy suýt nữa khiến ta nôn thốc ra xe.
Rốt cuộc, ta cũng dồn Sở Tướng vào đường cùng bên vách đ/á.
Sở Tướng tuổi đã cao, đâu phải đối thủ của ta.
"Tần Trạch, ngươi tưởng hung thủ thật sự chỉ có mỗi ta sao? Gi*t Tần Hoài Viễn là do Hoàng thượng khi ấy chủ mưu, ta chỉ là con d/ao trong tay Tiên đế!"
Hắn thở hổ/n h/ển, chân lùi dần ra phía vực thẳm.
"Như lời ta từng nói, kẻ h/ận Tần Hoài Viễn nhiều vô số, Tiên đế là một. Trạng nguyên vinh quy bái tổ, bề ngoài hào nhoáng, nhưng gia tộc họ Tần quyền thế lấn át, Tiên đế đành né mũi nhọn. Ta thua rồi, nhưng nhà ngươi cũng chẳng thắng, sẽ không bao giờ thắng..."
Sở Tướng trượt chân ngã xuống, ta vội đưa tay ra nắm kéo hắn lên.
Vốn đã quyết chí t/ự v*n, lúc này khóe mắt hắn chớp động:
"Ngươi... c/ứu ta làm gì?"
Ta nghiến răng, dốc hết sức kéo.
"Ta phải giữ mạng ngươi để ngươi chỉ mặt Tiên đế."
"Tần Trạch, ngươi ng/u si hay thế nào?" Sở Tướng bật cười chua chát, "Hắn là huynh trưởng của Hoàng thượng, là phụ thân Thái tử!"
"Ngươi nghĩ vì sao Hoàng thượng và Thái tử đứng về phe ngươi? Đúng, có lẽ họ ủng hộ ngươi điều tra, nhưng đó là giao dịch: ta ch*t, ngươi khôi phục thân phận thành quyền thần mới - đó là bồi thường họ trả cho ngươi, chỉ vậy thôi..."
Sở Tướng nói đúng, họ mới là một nhà.
Ngụy Tiêu và Lục Triết không có lý do giúp ta. Tiên đế bại danh với họ, với uy nghiêm hoàng tộc, đều vô ích.
Lưỡi đ/ao quay ngược hướng.
Dưới ánh mắt gi/ật mình của Sở Tướng, ta đ/âm d/ao vào tim mình. Nuốt m/áu trào ra từ khóe môi, ta hỏi: "Vậy sao?"
Loạng choạng trước mặt Ngụy Tiêu và Lục Kỳ vừa tới, ta nắm tay Sở Tướng cùng lao xuống vực. Gió gào thét bên tai, ta nheo mắt cười đầy thách thức giữa không trung, thì thầm bên tai lão nhân:
"Sở Tướng, ta đ/á/nh cược, họ sẽ giúp ta."
**18**
Lý Trạch ch*t, mọi người đều tưởng vụ án sẽ bị bỏ dở.
Không ngờ ngay hôm sau, có người đ/á/nh trống đăng văn. Vệ binh ngái ngủ định quát tháo kẻ nào to gan, nhìn rõ người tới liền quỳ rạp xuống.
"Thái hậu... Thái hậu nương nương?!"
Người đứng ngoài chính là sinh mẫu Thái tử, nguyên phối của Tiên đế - Tần thị.
Bà phá vỡ tổ chế chỉ mặc áo trắng trong đại tang, khoác lên mình bộ y phục trắng tinh quỳ trước cổng cung, tiếng kêu ai oán vang vọng:
"C/ầu x/in Hoàng thượng tái thẩm vụ án khoa cử gian lận Tần Hoài Viễn năm nào! Oan án khi ấy không chỉ do Sở Lương gây ra, cầu Hoàng thượng minh xét!"
Bộ đồ tang chưa kịp mặc khi cả nhà oan ch*t, nhẫn nhục hơn chục năm, cuối cùng cũng được phô bày dưới ánh mặt trời.
Tiếng trống đăng văn vang dội, chuông trống vang lên dồn dập, ngay trong hoàng cung cũng nghe rõ mồn một.
Ngụy Tiêu chống trán sau đêm không ngủ, ngón tay xoay chiếc nhẫn ngọc nhìn xuống đám đại thần quỳ la liệt.
"Thái tử nghĩ sao?"
Ngụy Quân mắt đỏ ngầu, quỳ xuống dứt khoát:
"Thần xin Bệ hạ chuẩn tấu của Thái hậu."
Chiếc nhẫn ngọc bị bàn tay thanh tú lướt qua, lộ ra sự bồn chồn trong lòng chủ nhân.
Chỉ có lão thần mới hiểu lòng đế vương. Thiên gia vô tình nhất, lời Sở Tướng nói đúng như Ngụy Tiêu nghĩ. Người ch*t và danh tiếng không quan trọng, quan trọng là cách leo cao. Hắn sẽ bảo Lý Trạch làm quyền thần cả đời - vừa là bồi thường, vừa là cam kết.
Nhưng hắn không ngờ, Lý Trạch đi/ên rồi.
Cái ch*t của ta từ chối mọi đền bù, khiến tất cả đứng về phía ta, kể cả Thái tử.
Bị ép đến đường cùng, Ngụy Tiêu lại không nỡ gi/ận.
Kẻ phong tình như thế này, do chính tay hắn dạy dỗ.
Hắn nhớ lại vết móng trên vách đ/á, chỉ có móc sắt đặc chế mới để lại được.
Nghĩ đến đây, khóe môi hắn khẽ nhếch lên. Vậy thì như ý người ta.
Đây là phần thưởng đặc biệt cho đứa trẻ xuất sắc.
**19**
Ba tháng sau, vụ án gian lận khoa cử nhà họ Tần được làm sáng tỏ. Tiên đế cùng Sở Tướng diệt cả tộc Tần.
Hoàng đế hạ chỉ bắt cả nhà Sở Tướng giam ngục lưu đày, sử quan thay Tiên đế viết tội chiếu, ghi sự việc vào sử sách nhà Chu.
Ngày chiếu chỉ ban xuống, Thái hậu châm lửa đ/ốt sạch tông miếu hoàng gia, cùng mình th/iêu rụi trong đó.
Hơn chục năm phu thê, từ thanh mai trúc mã đến gh/ét mặt nhau.
Thái hậu năm nào nhìn chồng m/áu lạnh giơ đ/ao tàn sát cả nhà mẹ đẻ.
Nhẫn nhục đến hôm nay, cuối cùng cũng được giải thoát...
Mọi tuyến truyện đến đây là hết.
Ta đặt chén trà xuống, tiểu nhị nhiệt tình dọn dẹp.
"Công tử hôm nay lại nghe kể chuyện ạ?"
Ta hạ vành nón, đặt hai lạng bạc lên bàn.
"Công việc thư viện bận lắm, có lẽ sau này ít khi đến nữa..."
Cầm ô bước vào thư viện, tiếng đọc sách của học sinh vang lên râm ran.
Như thuở nào, ta trong thư viện lắc đầu đọc sách, Lý thúc đến đón về.
Thấy ta tới, học sinh đồng loạt thi lễ: "Tiên sinh."
Ta gật đầu cất ô, quay vào phòng nghỉ.
Vừa mở cửa đã thấy người trong phòng, tưởng mình hoa mắt.
Người này đáng lẽ phải ngồi chễm chệ nơi miếu đường cao xa, sao lại xuất hiện ở đây?
Hắn xoay chiếc nhẫn ngọc, nhìn xuống con thỏ non mắc bẫy không còn kháng cự.
"Thiên hạ đâu có bữa trưa miễn phí. Tiên sinh hại trẫm một vố... rồi bỏ chạy, không ổn chứ?"
Ta định quay chạy, lưng đã chạm vào ng/ực rộng. Người sau lưng còn đ/áng s/ợ hơn kẻ trước mặt.
"Cô đơn cũng muốn biết, sao tiên sinh nỡ bỏ ta một mình ở kinh thành? Những giọt lệ ta rơi suốt ngày ấy, đều sẽ đòi tiên sinh trả lại."
