Hầu gia đích thân đặt tên cho đứa trẻ là Tạ Chương, tên húy là Châu Nhi, đủ thấy sự coi trọng.
Để ban thưởng cho ta, phu nhân cuối cùng cũng nâng ta lên làm di nương.
Ta cũng có thể coi là nửa phần chủ tử, được ở riêng tại Bạch Hạc Quán.
Các nha hoàn bà mẹ lớn nhỏ gặp ta đều phải cung kính gọi một tiếng "Lâm di nương".
Ta đối với Chu Hinh có chút đề phòng, cũng có chút oán h/ận nàng.
Bởi vì nàng, ta không thể nuôi nấng đứa con do chính mình vất vả sinh ra.
Nhưng Chu Hinh đối đãi với ta vẫn như thường ngày, nàng không ngăn cản ta đến thăm con, cũng chẳng quản thúc ta quá mức.
Điều này khiến ta không tìm được lý do để h/ận nàng.
Còn Thế tử, sau khi ta sinh con, hắn vẫn như cũ tìm đến ta ngủ chung.
Chúng ta nằm trên giường, nhưng Thế tử chẳng mấy hứng thú.
Ta hiểu, sau khi sinh nở thân thể ta đã không còn như xưa.
"Sao gia gia không đến phòng chủ mẫu nghỉ ngơi?"
Thế tử lật người, càng thêm bực dọc.
"Tìm nàng còn chẳng bằng tìm ngươi, nàng chẳng có chút tình thú nào cả."
Hắn đảo mắt liếc nhìn, "Ngày tháng bây giờ còn chẳng bằng hồi chưa thành thân, lũ nha hoàn trong phòng ta chẳng muốn đụng vào tên nào, toàn là người của nàng cả."
Ta mím môi, "Nếu gia gia muốn có người mới, hái thêm vài thiếp nữa không được sao?"
Thế tử lắc đầu, thở dài liên hồi.
"Phụ thân nói trước khi Chu Hinh có mang, ta không được phép nạp thiếp. Phụ thân kiêng dè thế lực nhà họ Chu, nhạc phụ của ta là người cổ hủ nhất. Ngươi đã là giới hạn rồi, nếu ta còn nạp thiếp, sợ rằng ông ấy sẽ đàn hặc ta." Thế tử như cà tím bị sương đ/á/nh.
Hóa ra vị gia gia cao cao tại thượng ở Bạch Hạc Quán, cũng chỉ là con gà con bị người ta nắm cổ.
Thoáng chốc Chu Hinh đã về nhà chồng hơn một năm.
Ta cùng nàng đến chỗ phu nhân thỉnh an, phu nhân trước mặt mọi người bôi th/uốc đỏ mắt.
"Đã tìm lang trung xem chưa, sao mãi không thấy động tĩnh gì?"
Chu Hinh lắc đầu, "Đang uống th/uốc."
"Ngươi là chính thất, cũng nên học cách thu phục lòng chồng. Một tháng hắn chẳng tìm ngươi nổi một lần, lại thêm ngươi chẳng biết tranh đua. Cứ thế này, nhà họ Tạ chúng ta đến bao giờ mới có thêm một đích tôn?"
Lời lẽ của phu nhân đổi lại người khác nghe đã đỏ mặt, chỉ có Chu Hinh vẫn điềm nhiên bất động.
"Con biết rồi."
Miệng nàng đáp vậy, nhưng thực ra quay lưng lại liếc mắt làm mặt - chỉ mình ta nhìn thấy.
Trên đường về Bạch Hạc Quán, Chu Hinh hiếm hoi mở miệng đùa giỡn.
"Đã có Châu Nhi rồi, cớ gì còn bắt ta đẻ làm chi."
"Con trai bà ấy phong lưu như thế, lẽ nào ta không thấy bẩn sao?"
Lần đầu ta thấy Chu Hinh chân thực đến vậy, không biết phải tiếp lời thế nào.
"Lời ta nói ngươi đừng tiết lộ, trong Bạch Hạc Quán, ta chỉ coi ngươi là người lương thiện thật thà."
Chu Hinh thè lưỡi với ta, lúc này mới có dáng vẻ phù hợp với tuổi của nàng.
Nhưng khi trở về Bạch Hạc Quán, nàng lại hóa thành vị chủ mẫu già trước tuổi.
Quán xuyến gia vụ chỉn chu ngăn nắp, không ai dám trái lời nàng, kể cả Thế tử.
Thoáng cái lại thêm một năm, Châu Nhi đã lớn, biết đi lại, cũng biết cất tiếng nói.
Trước mặt ta, cậu bé gọi Chu Hinh là mẹ, Chu Hinh nhíu mày ra hiệu cho Châu Nhi nhìn về phía ta.
"Kia mới là mẹ ruột của con, ta chẳng qua chỉ là... đích mẫu?"
Châu Nhi quay mắt nhìn ta, đôi mắt to tròn chăm chú rồi cười khúc khích gọi một tiếng.
Tiếng gọi mẹ ấy suýt khiến ta bật khóc.
Ta giang tay ôm Châu Nhi vào lòng, sau đó quỳ xuống đất cung kính vái lạy Chu Hinh.
"Đa tạ phu nhân, cảm tạ ngài."
Chu Hinh nhìn ta, nàng muốn nói lại thôi, cuối cùng chỉ vẫy tay bảo ta đứng dậy.
Cuộc sống của Chu Hinh ngày càng khó khăn.
Phu nhân thúc giục đã đành, ngay cả người nhà nàng cũng đến nói.
Phía Thế tử còn gào thét, nói Chu Hinh tự mình không biết đẻ thì thôi, lại còn không cho hắn nạp thiếp, thế nào được.
"Ta đồng ý hắn nạp thiếp."
Đối diện mẹ ruột, Chu Hinh bất lực chu môi.
"Lo/ạn xạ! Giờ chỉ một di nương mà ngươi còn không đẻ nổi, nếu buông lỏng thì bao giờ mới đến lượt ngươi."
"Chẳng lẽ ta nhất định phải đẻ con sao? Châu Nhi hoàn toàn có thể coi như con của ta."
"Sao được, đó chỉ là thứ tử. Đứa con từ bụng ngươi ra mới là đích tử."
"Ta không đẻ! Ta sẽ coi Châu Nhi như con ruột của mình!"
Cãi nhau tới đó, mẹ Chu Hinh đột nhiên t/át nàng một cái.
"Ngươi tưởng mình là ai? Ngươi tưởng phụ thân gả ngươi đến đây để làm gì? Làm chủ mẫu mà còn như trẻ con."
Chu Hinh đưa tay sờ mặt, chợt cười một tiếng đầy bi thương.
"Phải, phụ thân gả con đến đây là để liên minh với họ Tạ. Tước vị nhà họ Tạ sau này phải trao cho đứa trẻ có huyết thống họ Chu."
"Hiểu được điểm này, ngươi vẫn chưa quá ng/u xuẩn. Năm nay phải có th/ai, bất kể dùng th/ủ đo/ạn gì."
Sau khi mẹ Chu Hinh rời đi, nàng một mình ngắm trăng rất lâu.
Ta dắt Châu Nhi bước tới, bảo đứa trẻ đưa quả trứng luộc cho nàng.
"A nương, đắp... phù phù."
Chu Hinh quay sang, "Ngươi đến rồi."
Ta ngồi xuống bên cạnh nàng, khẽ nói:
"Thực ra họ nói không sai, phu nhân, ngài cần có đứa con của chính mình."
"Tiểu Xuân, ta và các ngươi không giống nhau."
Chu Hinh rất bình thản, không hề lộ nửa phân bi thương.
"Ta không muốn trở nên giống các ngươi."
Chúng ta? Là như thế nào?
Ta ngẩng đầu, theo ánh mắt Chu Hinh ngắm vầng trăng.
Trăng đêm nay rất mờ, rất mơ hồ, như được phủ một lớp sa the mỏng manh.
"Tiểu Xuân, ngươi rất đáng thương, đàn bà nơi này đều rất đáng thương."
Ta không hiểu lời Chu Hinh, cũng không hiểu "nơi này" là đâu.
Từ đêm đó trở đi, Chu Hinh đã thay đổi.
Thái độ của nàng với Thế tử tốt hơn nhiều, cũng vui vẻ để hắn lưu lại.
Chẳng mấy chốc Chu Hinh có th/ai, cả phủ hầu vui mừng hơn cả lúc ta mang th/ai.
Nhân lúc có th/ai, nàng trả lại Châu Nhi cho ta.
"Giờ ta không có thời gian trông con cho ngươi nữa, ngươi tự chăm sóc nhé."
Chu Hinh chẳng chút vui vẻ, ta không thấy nàng cười lần nào nữa.
Mười tháng mang th/ai, đến ngày nàng sinh nở, nàng lại gọi ta vào phụ.
"Ta có ch*t không?"
Chu Hinh vừa khóc vừa hỏi.
"Ta không muốn sinh con, đều là họ ép ta."
Ta nắm tay nàng, khuyên nàng đừng nghĩ nhiều.
"Đàn bà nào cũng phải trải qua một lần như vậy, ngài đừng sợ, sinh ra là xong."
