Tôi dưỡng thương ở nhà nửa tháng. Lục Thái Phó cuối cùng cũng dẫn Lục Hương tới phủ Lâm. Trong sảnh đường, Lục Thái Phó nhoẻn miệng cười, không còn vẻ uy nghiêm như nửa tháng trước. Lục Hương thì cúi đầu ngoan ngoãn theo sau.
"Lâm tiểu đệ, Lâm phu nhân, lão phu hôm nay chuyên đến dẫn đứa con gái không biết điều này tới tạ lỗi." Lục Thái Phó chắp tay, giọng chân thành.
"Bọn trẻ nghịch ngợm không có chừng mực, gây ra hiểu lầm làm tổn thương tiểu thư nhà, thật không nên. Hương nhi, mau xin lỗi Lục tiểu thư đi!"
Lục Hương bước lên hai bước, quỳ xuống trước mặt tôi đang ngồi bên cạnh. Hai tay đỡ chén trà từ tì nữ, nâng cao quá đầu.
"A Hòa muội muội, trước đây là chị ng/u muội, ngôn hạnh thất lễ làm muội tổn thương. Mong muội uống chén trà này, tha thứ cho chị lần này."
Lục Thái Phó bên cạnh cười xòa hòa giải: "Đúng rồi đấy, biết lỗi sửa lỗi, còn gì tốt hơn? Giữa bọn trẻ với nhau, có gì là th/ù h/ận sâu nặng? Chẳng qua nghịch quá trớn, nói rõ là ổn thôi."
Cha mẹ ngồi phía trên, không nói lời nào. Tôi nhìn thấy trong ánh mắt Lục Hương đang cúi xuống lấp ló vẻ bất mãn và h/ận ý. Lời xin lỗi này không phải từ tâm, mà là bị thế cục ép buộc.
"Lời xin lỗi của Lục tiểu thư, ta đã nghe. Các người có thể về."
Nụ cười của Lục Thái Phó khựng lại. Hắn hẳn không ngờ một tiểu cô nương như tôi dám thẳng thừng từ chối bậc thang danh dự này.
07
Lục Hương sốt ruột, quỳ bò thêm nửa bước. Nàng rõ hơn ai hết, vì chuyện này mấy huynh trưởng gần đây liên tục bị đàn áp. Cha nàng dù yêu chiều đến mấy cũng phải cân nhắc trước tiền đồ gia tộc. Bản thân nàng còn bị gia pháp trừng trị, cấm túc đến nay.
"Muội muội, ngàn lỗi vạn lỗi đều tại chị! Chị thật sự biết sai rồi, tuyệt đối không có lần sau! Xin muội tha thứ cho chị lần này, uống chén trà này đi!"
Giọng nàng nhanh gấp, thoáng chút nghẹn ngào. Lần này, nàng thật sự sợ hãi.
Tôi nhìn cha và A Nương không giấu nổi vẻ mệt mỏi nơi khóe mắt. Tôi biết để đòi công bằng, cha hẳn đã vận dụng không ít qu/an h/ệ. Còn danh tiếng "á/c phụ", "đi/ên cuồ/ng" của A Nương chắc lại thêm phần mới. Chút cứng rắn trong lòng dần bị nỗi bất lực che phủ.
Cứ khăng khăng thế này, ngoài việc khiến cha mẹ thêm hao tâm tổn sức, khiến hai nhà th/ù h/ận sâu hơn, còn ích gì?
Tôi trầm mặc lát lâu, cuối cùng đưa tay đón lấy chén trà.
"Trà ta nhận rồi. Chuyện này, đến đây thôi."
Lục Hương thở phào nhẹ nhõm, gần như kiệt sức. Lục Thái Phó cũng nở nụ cười, vội ra hiệu cho tùy tùng khiêng lễ vật lên.
"Chút quà mọn, mong Lục tiểu thư bớt h/oảng s/ợ, chúc tiểu nữ nhà Lâm sớm bình phục."
Cha lạnh giọng: "Tấm lòng nhận rồi, đồ xin mang về, phủ Lâm không thiếu thứ lụa là này."
Vừa dứt lời, A Nương đã véo cha một cái.
"Lâm Hiển Du, ngươi ngốc à! Vai con gái ta vết s/ẹo to thế kia, biết đâu sau này không hết, chỉ đáng mấy thứ này sao? Sao ta không lấy? Đây chưa bù được một phần vạn tội lỗi của họ! Không lấy uổng phí!"
Nàng quay sang trừng mắt cha, đầy vẻ hiển nhiên. Cha bị chặn họng, nhìn A Nương vẻ "ai dám trả sẽ không tha", bất đắc dĩ đưa tay xoa trán.
"Được rồi được rồi, phu nhân nói gì cũng đúng. Nhận hết, nhận hết đi."
Nụ cười Lục Thái Phó lúc này hoàn toàn không giữ nổi, lại nói vài câu xã giao rồi vội vàng cáo từ dẫn Lục Hương đi.
Vết thương trên vai dưỡng ba tháng mới khỏi hẳn. Ngày vai lành, A Nương tự tay sắp xếp bút mực, trong túi vải đựng bài vở chưa làm. Nàng xoay quanh tôi, miệng lảm nhảm: "Đến học đường phải ngẩng cao đầu lên! Không để ai b/ắt n/ạt nữa! Có chuyện gì nhất định phải về bảo A Nương, A Nương sẽ bảo cha con đi n/ổ đầu chúng nó!"
Nàng vừa nói vừa múa quyền, như thể lại trở thành kẻ xuyên việt không gì sợ. Tôi nhìn dáng vẻ bận rộn của nàng vì mình, khẽ kéo tay áo.
"A Nương."
"Ừm?"
"Con... con muốn học theo người."
A Nương đang buộc dây cặp bỗng dừng tay. Nàng như không nghe rõ, từ từ quay lại: "Con... con nói gì?"
Tôi nhìn đôi mắt ngỡ ngàng của nàng, nói từng chữ: "Con muốn học theo người, học những tri thức khác biệt người dạy con."
Căn phòng chìm vào tĩnh lặng. A Nương ngẩn người nhìn tôi, sóng mắt chấn động.
Tôi tiếp tục: "Thầy dạy 'Nữ Giới', 'Kinh Thi' đương nhiên có đạo lý của nó. Nhưng con cũng muốn biết vì sao ngôi sao lúc ẩn lúc hiện, mưa từ đâu tới, vết thương vì sao lành lại... Con muốn nhìn thế giới trong mắt A Nương là thế nào."
08
Những lời này trong lòng tôi đã xoay quanh quá lâu, giờ cuối cùng cũng tìm được lối ra. Tôi muốn nói với nàng, tôi nhớ thế giới kỳ diệu nàng từng miêu tả. Xe hơi không cần ngựa kéo vẫn phi nước đại, máy bay chở người bay lượn, hay cả khi cách trùng dương vẫn có thể trò chuyện trong chớp mắt. Đó là quê hương vĩnh viễn không phai mờ trong lòng nàng.
Nàng vì cha đã tự nhổ mình lên, cấy vào mảnh đất xa lạ này. Chẳng lẽ chỉ vì chọn tình yêu, tri thức của nàng phải vĩnh viễn bị phong ấn trong không gian lạc hậu này sao?
Giọng A Nương nghẹn lại: "A Hòa, con biết điều này nghĩa là gì không? Con đường này có thể còn khó đi hơn ở học đường."
"Con biết," tôi gật đầu kiên định. "Nhưng con muốn thử. Con muốn tri thức của A Nương ở nơi xa lạ này cũng có người hiểu."
Dù chỉ là chiếu rọi góc nhỏ mờ nhạt nơi phương trời này.
Nước mắt lăn dài, nhưng nàng cười, ôm ch/ặt tôi vào lòng.
"Tốt, tốt lắm! A Nương dạy con! Dạy hết tất cả! Mặc kệ d/ị đo/an hay không, con gái ta muốn học, thiên vương lão tử cũng không ngăn được!"
Tối đó, tôi cũng nói quyết định này với cha. Ông đang xử lý công văn trong thư phòng, nghe xong buông bút, lặng lẽ nhìn tôi hồi lâu. Trong lòng tôi càng thêm bồn chồn, bỗng nghe ông nói: "A Hòa, con nghĩ như thế, rất tốt."
Ông đứng dậy, tay nhẹ nhàng đặt lên vai tôi. "A Nương của con, nàng ấy khác chúng ta. Thế giới của nàng quá rực rỡ, đôi khi làm tổn thương chính mình, cũng dễ dẫn đến phong ba."
