Dọn dẹp việc nhà chu toàn, hiếu thảo với mẹ chồng mới là điều nàng nên làm."
Có lần tôi thấy bạn đồng môn của hắn trêu ghẹo cô gái b/án cá ngoài chợ, định ra ngăn cản thì Bùi Quan kéo tôi lại không cho xen vào.
"Hắn thật lòng thích cô gái b/án cá kia nên mới tán tỉnh."
"Sao ngươi biết nàng ta không vui lòng?"
Nét mặt cô gái kia đã phản đối rành rành thế mà hắn vẫn tự cho là nàng đồng ý.
"Đây là thế giới của bọn sĩ tử chúng ta, nàng không hiểu được."
"Nếu nàng cố tình làm nh/ục ta, vậy chúng ta hòa ly."
Đôi lúc tôi cảm thấy ba triệu lượng bạc này nhận cũng không yên lòng.
À mà cuối cùng chẳng nhận được, có lẽ đây là hình ph/ạt cho sự ng/u muội của tôi.
8
Mẹ chồng trở về.
Thấy đám hàng xóm vây kín cổng, bà trước là ngơ ngác rồi bỗng thét lên:
"Con trai ta!"
Bà xót xa lao đến ôm lấy Bùi Quan.
Mới cách đây lát, bà còn đang khoe khoang với bạn già cùng làng về việc con trai đỗ Trạng Nguyên.
"Không chỉ thế, hắn còn được lòng tiểu thư Thượng thư phủ."
"Ngươi nói Trương Thúy Lan? Quan nhi vốn chẳng ưa nàng ta."
"Lúc trước nếu không thấy ả ta biết làm lụng ki/ếm tiền, ta đã cho loại phụ nhân x/ấu xí đó vào cửa sao?"
"Vả lại, nàng ta về nhà này ba năm vẫn chẳng đẻ được mống nào."
"Chỉ riêng điều này, ta đã có thể bắt Quan nhi bỏ nàng."
Bà ta tâng bốc con trai lên tận mây xanh, còn tôi thì bị dẫm xuống bùn đen.
Nhưng khi trở về lại thấy tôi đang ngh/iền n/át con trai bà.
Lão bà này sao chịu nổi cảnh này.
Bà giơ nanh vuốt xông tới: "Đồ đ/ộc phụ, mày dám phản thiên!"
Sợ hơi thở hôi thối của bà làm bẩn người, tôi khẽ đẩy một cái.
Thế là bà ta nằm cạnh con trai.
Trong thế giới lấy hiếu đạo làm trời này, tôi đ/á/nh Bùi Quan còn có lý do để biện minh, nhưng đ/á/nh mẹ chồng...
Lần này đám người xem chẳng chịu khoanh tay.
Bùi Quan dẫu bạc bẽo vẫn là chồng tôi, mẹ chồng đương nhiên là mẹ tôi.
Tôi ra tay với mẹ ruột là đại nghịch bất đạo.
Thấy họ bô bô chỉ trích, tôi gi/ận dữ chống nạnh: "Từng người một giỏi mồm thế, lúc ta cùng Bùi Quan thành thân sao không ai bảo phải đến nha môn làm giấy tờ?!"
"Ta với hắn đâu có giấy tờ, tính gì là vợ chồng!"
Mọi người kinh ngạc: "Giấy tờ gì, làng chúng tôi ai đi làm cái đó."
Việc giấy tờ hôn thú vốn không phổ biến trong dân làng, họ chỉ công nhận hôn nhân thực tế.
Tốt tốt tốt, hệ thống dùng giấy tờ gài bug cho ta, dân làng cũng dùng luân lý đạo đức gài bug giấy tờ với ta sao?
9
Mẹ chồng nằm dưới đất rên rỉ, khiến Bùi Quan đỏ mắt.
"Ngươi đợi đấy!"
Biết mình không đ/á/nh lại tôi, hắn định sai con trâu vàng ra tay.
Nhân lúc mọi người chỉ trích tôi, hắn bò ra khỏi nhà cởi trói cho trâu.
Con trâu vàng khập khiễng gi/ận dữ xông qua đám đông.
"Nghé ọ——!"
Súc vật dù sao vẫn là súc vật, có chút linh tính nhưng rốt cuộc vẫn ng/u ngốc.
Đám đông tán lo/ạn, trâu vàng lao thẳng về phía tôi.
Tôi đứng giữa cửa, khi nó sắp tới nơi thì đóng sập cánh cửa.
Sừng trâu đ/âm xuyên cửa gỗ, con vật bị kẹt cứng.
Tôi cười lớn buộc lại trâu vàng, vung tay tuyên bố: "Hôm nay Bùi Quan đỗ Trạng Nguyên, ta vui quá hóa đi/ên."
"Để mừng hỷ sự, ta thết cả làng thịt trâu!"
Những người vừa chê trách tôi lập tức đổi giọng: "Tôi... tôi cũng có phần chứ?"
10
Bùi Quan và mẹ chồng bị tôi trói ch/ặt.
Cửa mở rộng, tôi bắt hắn nhìn rõ ân nhân c/ứu mạng của mình ch*t thế nào.
Con trâu vàng bị tôi quất mấy roj liền biết sợ, nó bắt đầu dùng đôi mắt bò x/ấu xí nhìn tôi đầy van xin.
Nó cuối cùng đã hiểu ai mới là người chăm lo cơm nước cho nó.
Dân làng xách bát đũa xếp hàng dài trước cổng nhà họ Bùi.
Những người này đều là dân lao động nghèo khổ, dù có nhà cũng nuôi gia súc.
Nhưng trâu họ nuôi chủ yếu để cày ruộng và b/án lấy tiền.
Thực sự được ăn thịt trâu vẫn là thiểu số.
Việc này của tôi coi như ban phát cho họ.
Họ được lợi, tự nhiên chẳng ai ngăn cản tôi.
Tôi cầm d/ao vờn quanh con trâu vàng, không biết nên hạ thủ thế nào.
Chuyện này tôi không rành, nhưng không thể để bà con thất vọng.
Thế là tôi vẫy tay: "Ai biết mổ trâu, bước lên đây."
Dân làng ngập ngừng, họ muốn thịt trâu nhưng chỉ mong lẫn trong đám đông ki/ếm phần.
Bảo họ ra tay, chẳng khác nào gián tiếp đắc tội với tân khoa Trạng Nguyên.
"Ai dạy ta cách mổ, sẽ được thêm cả một chân trâu."
Trọng thưởng tất có dũng phu, quả nhiên có người vì chân trâu bước ra.
Hắn rụt cổ xoa tay: "Mổ trâu thì trước hết dùng gậy đ/ập cho nó không phản kháng được, rồi đ/âm một nhát vào cổ."
Tôi nghe xong, tìm một khúc gỗ chắc chắn giơ lên đầu trâu.
"Nghé ọ nghé ọ——"
Trâu vàng lắc lư phản kháng lần cuối.
Chỉ thấy tôi đ/ập mạnh bảy tám phát vào đầu, con vật gục xuống.
Tôi vung d/ao, đ/âm thẳng vào cổ trâu vàng.
Sau khi trâu ch*t, tôi lại tốn sức l/ột x/ẻ thịt.
Tôi giữ lại phần thịt cho bữa tối, còn lại chia hết cho dân làng.
Suốt cả ngày hôm đó, mùi thịt trâu thơm lừng bao trùm cả làng.
11
Tôi nhóm lửa, phần thịt thì nướng trên than hồng, phần khác bỏ vào nồi ninh nhừ.
Hương thơm ngào ngạt.
Tôi c/ắt một lát thịt bỏ vào miệng.
Nếm thử xong, tôi lắc lưỡi d/ao trước mặt Bùi Quan: "Con bò c/ứu mạng của ngươi, thịt ngon lắm đấy."
Bùi Quan trợn mắt gi/ận dữ, mẹ chồng khóc như mưa.
Đôi khi tôi thực không hiểu nổi họ, đối xử với con trâu già còn hơn cả với dâu.
Nhưng dù sao họ cũng là chồng và mẹ chồng danh không chính ngôn không thuận của tôi, làm dâu không thể quên gốc.
Mẹ chồng răng yếu, tôi đặc biệt ninh cháo thịt bò cho bà.
Tôi ân cần bưng bát cháo trước mặt bà, tháo miếng giẻ trong miệng.
"Mẹ ơi, ăn cháo đi."
Lão bà nhất quyết không chịu, còn ch/ửi rủa tôi thậm tệ.
Tôi đặt bát xuống, thẳng tay bẻ g/ãy một cánh tay bà.
