「Ta... ta nhớ rõ.」
「Nhớ? Nhớ cái nỗi gì! Suýt nữa thì ngáy khò khò!」
「Khi tỉnh táo thì ta nhớ mà...」
「Trời ơi ta... thật không biết nói gì với ngươi nữa.」
「Không biết nói gì thì đừng nói nữa. Tỷ tỷ, bụng đói cồn cào.」
「Gọi mẫu thân cũng vô ích, không xu dính túi, nhịn đi.」
Phục Thu đã hiểu ra.
Là đôi chị em thất bại trong mưu mẹo.
Chị gái tính khí nóng nảy, em gái mặt dày mày dạn.
「Tỷ tỷ, tỷ tỷ, van xin tỷ tỷ...」
Từng tiếng gọi tỷ tỷ khiến lòng Phục Thu rối bời.
Nàng bước ra từ góc tường, nhìn rõ đôi chị em kia, quả thực chẳng liên quan gì đến đóa hoa.
Nón rá/ch áo tơi tả, khuôn mặt dơ dáy không rõ nét.
Hai tay rụt vào trong ống tay áo, không biết có bị cước hay chăng.
Giày cỏ thủng lỗ, ngón chân cái chảy m/áu đen sì.
Quần không đủ dài, để lộ cặp chân khẳng khiu như sậy.
Là hai ngọn cỏ dại có thể tắt thở bất cứ lúc nào trong mùa đông này.
Người chị dù sợ hãi vẫn đưa tay che chở cho em sau lưng, ra vẻ hùng hổ: 「Đừng tới gần! Ta không phải hạng dễ b/ắt n/ạt!」
Phục Thu nói: 「Ta không có á/c ý.」
Hai chị em cảnh giác lùi một bước.
Phục Thu lại nói: 「Ta đến để gia nhập cùng các ngươi, ta có thể diễn x/á/c ch*t.」
Không ai chuyên nghiệp hơn nàng cho vai diễn này.
31
Trời vừa hừng sáng, hai người một x/á/c đã bắt đầu chuẩn bị.
Chị gái trải chiếu rá/ch dưới đất, Phục Thu không chần chừ nằm lên, nhắm nghiền mắt.
Em gái đưa tay dò trước mũi nàng.
「Không có hơi thở!」
Em gái lại áp tai vào ng/ực Phục Thu.
「Không có tim đ/ập!」
Em gái tâm phục khẩu phục.
Chị gái m/ắng: 「Ngươi đúng là đồ ngốc! Ai có thể nín tim đ/ập chứ?」
Em gái gãi đầu, hoàn toàn bối rối.
Tiểu phụ lần lượt kéo đến, tiếng rao hàng không dứt.
Hai chị em phủ tấm chiếu khác lên người Phục Thu, bắt đầu gào khóc thảm thiết.
Chỉ là một người khóc mẫu thân, một người khóc dì.
Phục Thu nghĩ thầm, ch*t từ lâu rồi, cuối cùng cũng có người khóc tang cho mình.
Chiếc bát ăn xin leng keng vang lên, từng đồng tiền đồng được ném vào.
Đa phần là một văn tiền.
Chẳng thiệt hại gì cho gia đình, nhưng có thể giúp người khác.
Cũng có kẻ hiếu sự không tin, đòi nghiệm x/á/c.
Vén chiếu lên xem, khuôn mặt xanh xám, không hơi thở, không tim đ/ập.
Kẻ hiếu sự vội ném hai văn tiền vào bát vỡ: 「Vô ý mạo phạm! Đi đường bình an! Đừng tìm đến ta!」
Một ngày trôi qua, thu được hơn mười văn.
Em gái mong được ăn một bữa no, nhưng chị chỉ m/ua hai chiếc bánh nướng về.
Đây không phải nghề ngày nào cũng làm được, không thể tiêu hết tiền một lần.
Chị gái bẻ đôi một chiếc cho em, đưa nguyên chiếc kia cho Phục Thu.
Phục Thu đẩy chiếc bánh lại: 「Ta không đói.」
Chị gái nói: 「Đừng khách sáo, nếu không có cô, chúng tôi còn chẳng được nửa chiếc bánh.」
Em gái nói: 「Phải đấy, dì dì lớn tuổi rồi, ăn một bữa ít một bữa...」
Chưa dứt lời đã bị chị vả vào đầu.
「Không biết ăn nói, ng/u thế không biết.」
Phục Thu trầm ngâm: 「Ta cũng có một tiểu muội, nàng ấy cũng rất ngốc.」
「Sau đó thì sao?」
「Sau đó?」 Phục Thu nhớ lại đêm mưa đó, 「Sau đó nàng ấy ch*t rồi.」
Chị gái quát em: 「Nghe thấy chưa, ng/u là ch*t người đấy!」
Em gái sợ đến phát khóc: 「Nghe... nghe thấy rồi.」
Phục Thu khẽ cười, đưa cho chị gọi số bạc vụn và tiền đồng còn lại.
「Ngươi làm chị tốt hơn ta.
「Cố gắng sống qua mùa đông này nhé.」
Nàng không phải đại nhân vật lật tay thành mây, chỉ có thể cho đi chút ít.
Tuyết đã tạnh, Phục Thu rời Miếu Hồ Đồ.
Chị gái đuổi theo: 「Này! Cô có trở lại không?」
Phục Thu nói: 「Có lẽ vậy, ta cũng không biết.」
32
Lần này đích đến không ở trong thành.
Tại một thôn trang ngoại ô.
Phục Thu trải qua cả mùa đông bôn ba, xiêm y lại thêm rá/ch rưới.
Dân làng về nàng chỉ có hai suy đoán: bà con nghèo khó hoặc n/ợ tình.
Phục Thu đi đến cuối làng, thấy cổng viện khóa ch/ặt.
Nàng tựa vào tường đợi hồi lâu, không thấy ai về, trong lòng dấy lên nghi hoặc.
Nhà nông dù cả nhà ra đồng, cũng sẽ cho phụ nữ về sớm nấu cơm. Giờ nhà nhà đã lên khói, riêng gia đình này vẫn chưa về.
Phục Thu gõ cửa nhà hàng xóm, một phụ nhân vừa lau tay vào tạp dề vừa mở cửa: 「Đến rồi đến rồi!」
Thấy người lạ mặt, phụ nhân sinh cảnh giác: 「Nương tử là ai?」
Phục Thu tự xưng là họ hàng xa của nhà hàng xóm, quê hương gặp tai ương, đến nương nhờ nhưng không gặp được người.
「Nương tử có biết họ đi đâu không?」
Phụ nhân không trả lời thẳng mà hỏi: 「Nương tử nói là họ hàng xa của nhà hàng xóm tôi, vậy có biết họ họ tên gì không?」
Phục Thu làm sao biết được? Nhưng nàng bình tĩnh, lập tức bịa ra một cái tên, dù không khớp cũng bị coi là nhầm người chứ không phải kẻ bất lương, vẫn có thể tiếp tục dò hỏi.
Quả nhiên, phụ nhân nói nàng tìm nhầm chỗ, trong thôn này không có nhà nàng cần tìm.
Phục Thu cảm tạ bà ta, lại than thở thời thế khó khăn: 「Không còn đường sống.」
Phụ nhân tốt bụng lập tức an ủi: 「Đất lạ người xa, nhầm chỗ cũng thường tình, nương tử đừng nản lòng.
Phục Thu khen bà hiền lành: 「Nương tử mặt mũi hiền từ, không như ta, sinh ra đã bị người gh/ét, dọc đường toàn gặp ánh mắt kh/inh bỉ.」
Phụ nhân nói: 「Nương tử xinh đẹp thế này, sao lại bị gh/ét?」
Phục Thu cười khổ: 「Nương tử đừng an ủi ta, nếu không phải ta đáng gh/ét, nương tử đâu đến nỗi đề phòng như vậy.」
「Ôi trời!」 Phụ nhân vội nói, 「Không phải như nương tử nghĩ đâu!」
Phục Thu hỏi: 「Vậy là?」
「Tôi thấy nương tử đơn thân nữ tử nên nói thật.
「Mấy hôm trước trong thôn có đạo sĩ đến, bảo nhà hàng xóm tôi trán đen kịt, có huyết quang chi tai, sắp có cừu nhân đến b/áo th/ù, khiến họ vội vã dọn đi đêm hôm đó.」
Phụ nhân ôm ng/ực, còn sợ hãi.
「Họ đi chưa được mấy ngày, nương tử đã tìm đến, tôi tưởng nương tử chính là người đến b/áo th/ù!
「Cũng tại tôi quá cẩn thận, làm tổn thương lòng nương tử, không nghĩ đến tay chân mảnh khảnh thế này gi*t được ai?
「Nhưng lão Trương này vốn hiền lành, ngày thường ít nói chuyện, sao có thể gây n/ợ m/áu chứ?」
