「Đều là lỗi của em, em không nên ép anh, không nên nói những lời tệ bạc ấy, không nên vô độ bám lấy anh như thế. Những ngày qua em nói toàn lời gi/ận dữ, em không h/ận anh, không gh/ét anh, em nhớ anh đến ch*t, người em thích nhất chính là anh.
「Em biết lúc ấy anh có khó khăn riêng, em hiểu, em đều hiểu cả, em đâu phải kẻ ngốc. Em chỉ sợ anh vứt bỏ em, em chỉ... chỉ muốn anh dỗ dành em một chút...」
Bùi Hàn Thanh nức nở không ngừng, bộ dạng bất lực như kẻ bị ruồng bỏ đáng thương.
Khóc khiến tim tôi tan nát.
Tôi định với tay ôm lấy anh, nhưng bị dây truyền dịch gi/ật đ/au nhói.
"Bùi Hàn Thanh, lại đây ôm em."
Tôi chợt nhận ra, ba từ quan trọng nhất đáng lẽ phải nói, tôi đã thốt ra từ lâu.
"Hàn Thanh, anh xin lỗi, là lỗi của anh."
Cổ họng đột nhiên nghẹn lại, nỗi sợ hãi những đêm trắng xóa lại trào dâng.
12
Năm năm trước, ông nội họ Quý biết được qu/an h/ệ giữa tôi và Bùi Hàn Thanh.
Tôi mãi mãi không quên nụ cười vừa từ bi vừa đ/ộc địa ông dành cho tôi.
"Quân An, cháu thật khiến ông thất vọng. Đứa con nhà họ Bùi kia chỉ là đồ chơi cháu nuôi, cháu dùng thứ bẩn thỉu ấy đối đãi với ông sao?"
"Bùi Hàn Thanh đâu? Các người đem anh ấy đi đâu rồi?"
"Cháu đoán xem?" Ông cười hỏi tôi.
M/áu trong người tôi đông cứng, không do dự quỳ xuống cúi đầu.
Trán không ngừng đ/ập xuống nền đất lạnh ngắt, một nhịp rồi lại một nhịp, mỗi lần đều dồn hết sức lực.
"Ông nội, ông nội, cháu biết lỗi rồi, xin đừng làm hại anh ấy."
Cả nhà họ Quý trong phòng nhìn tôi đầy chế giễu, tôi cúi đầu từng người một, chẳng ai ra tay.
Phiến đ/á cứng ngắc làm nát trán tôi, m/áu nóng hổi theo gò má chảy xuống, nhỏ giọt trên nền nhà, chẳng mấy chốc thành vũng m/áu nhỏ.
"Im miệng!"
"Người thừa kế họ Quý lại đi quấn quýt với đàn ông? Truyền ra ngoài ta còn mặt mũi nào? Gia tộc này không dung thứ scandal nhơ nhuốc, cháu tưởng che chở nổi hắn sao?"
Tôi sụp đổ, lao đến túm ống quần lão gia.
"Vậy cháu đưa anh ấy đi. Ông nội, chú hai chú ba, xin mọi người, cháu không cần gì cả. Cháu đưa anh ấy đi, xin ông nội."
Ông nội họ Quý chống gậy đứng dưới hiên, cười nói với tôi:
"Đi? Cháu định đi đâu hả Quân An? Cháu là người nhà họ Quý."
"Thằng bé ham chơi rơi xuống nước rồi, mau đi c/ứu nó đi."
13
Tôi đi/ên cuồ/ng lao về phía hồ nhân tạo sau biệt thự họ Quý.
Nhìn anh vật vã trồi lên mặt nước, mái tóc ướt sũng dính trên gương mặt tái nhợt.
Anh không biết bơi, anh sợ nước.
Nước hồ ùng ục tràn vào mũi miệng Bùi Hàn Thanh, tôi nghe thấy giọng anh gào tên tôi đầy nức nở, nhưng âm thanh ngày một yếu ớt, cuối cùng bị sóng nước nuốt chửng.
"Hàn Thanh!" Tôi gào thét lao tới, nhưng bị mấy vệ sĩ kẹp lại.
"Quý Vạn Lễ! Ông rốt cuộc muốn gì?! Bùi Hàn Thanh mà có mệnh hệ gì, toàn bộ người nhà họ Quý ta sẽ gi*t sạch!"
Lão gia cười nhạo nhìn tôi.
"Cháu có bản lĩnh gi*t người nhà họ Quý, sao giờ không c/ứu nổi hắn?"
Khoảnh khắc ấy tôi tuyệt vọng, tôi nhận ra mình vô dụng và yếu đuối đến nhường nào.
Tôi không che chở nổi người mình muốn bảo vệ, tôi bất tài, nên tình yêu của tôi mới nguy hiểm đến thế.
Áo vệ sĩ bị tôi x/é nát tươm, kẽ móng tay rỉ m/áu, nhưng tôi không với nổi vạt áo anh, chỉ biết đứng nhìn anh chìm trong nước.
Đầu gậy Quý Vạn Lễ chọc xuống phiến đ/á xanh, gương mặt hiền từ:
"Quân An, yên tâm, nó ch*t không nổi. Nhưng nước này lạnh thế nào, cháu nên rõ hơn ai hết, đây là trừng ph/ạt vì cháu không nghe lời ông."
Phải, tôi đương nhiên biết nó lạnh thế nào, thứ nước này tôi từng ph/ạt ngâm từ nhỏ đến lớn không biết bao lần, nhưng chưa lần nào khiến tôi kh/iếp s/ợ thế.
Thân thể Bùi Hàn Thanh dần chìm xuống, gương mặt tái nhợt ngả màu xám xịt.
Tôi gào lên tuyệt vọng:
"Quý Vạn Lễ, từng người trong nhà họ Quý tốt nhất nên cầu nguyện sống lâu hơn ta!"
"Ta sẽ gi*t hết các người! Lũ chó má m/áu lạnh!"
Quý Vạn Lễ cười, rốt cuộc ra hiệu như ban ơn.
Không ai ngăn tôi nữa, tôi vật lộn lao xuống nước, toàn thân xươ/ng cốt r/un r/ẩy, không biết vì lạnh hay vì sợ.
Ba vệ sĩ nhảy xuống cùng kéo người lên.
Bùi Hàn Thanh khi được vớt lên người tím tái, co gi/ật trong vòng tay tôi, mê man vẫn lẩm bẩm:
"Chú nhỏ, lạnh quá..."
Khoảnh khắc ấy tôi nghĩ rất rõ, Bùi Hàn Thanh mà ch*t, tôi theo anh chưa đủ, phải dẫn cả nhà họ Quý đi theo nữa.
14
Tôi thực sự muốn đi/ên mất.
Bùi Hàn Thanh sốt 40 độ, nhiễm trùng phổi nghiêm trọng, chí mạng nhất là th/ần ki/nh tai tổn thương dẫn đến đi/ếc vĩnh viễn.
Anh im lặng nằm trên giường bệ/nh, ánh mắt trống rỗng khiến tôi kh/iếp s/ợ.
Tôi ra hiệu hỏi anh có nghe thấy không, anh sợ tôi lo lắng, lắc đầu rồi lại gật đầu.
Ngón tay vô thức gãi lên chăn, bất lực đáng thương.
Tôi khóc đến sụp đổ, Bùi Hàn Thanh nắm lấy cổ tay tôi, dùng hết sức kéo tôi vào lòng.
"Chú nhỏ, đừng khóc, em không sao, em ổn mà."
"Trán chú đ/au không? Sao người nhiều thương tích thế?"
Sao có thể không sao? Sao có thể ổn?
Nằm viện nửa tháng.
Cơn sốt của Bùi Hàn Thanh đã lui từ lâu, nhưng tai không nghe được nữa, cả thế giới của anh chìm trong tĩnh lặng, như linh h/ồn bị rút đi.
Sự phụ thuộc vào tôi càng trở nên cực đoan, một lát không thấy tôi là anh sụp đổ.
Tôi ra hiệu hỏi anh muốn ăn gì, anh nhìn môi tôi rất lâu, đột nhiên nắm tay tôi áp lên tai mình.
"Không nghe thấy, em không nghe thấy chú nhỏ." Anh nói, nước mắt rơi xuống mu bàn tay tôi.
Rơi đến đ/au thấu tim.
Tôi lặp đi lặp lại.
Bùi Hàn Thanh, đừng khóc nữa.
Anh yêu em.
Nhưng anh ấy đều không nghe thấy nữa rồi.
Người nhà họ Quý canh ngoài phòng bệ/nh, tôi không biết Quý Vạn Lễ rốt cuộc muốn gì.
Nhưng tôi biết dù hắn muốn gì cũng không thể trì hoãn thêm, tôi không thể liều lĩnh với Bùi Hàn Thanh được nữa.
"Hàn Thanh," tôi viết hai chữ 〖xuất quốc〗 vào lòng bàn tay anh, "anh đưa em đến bệ/nh viện tốt nhất."
Anh đột nhiên giãy giụa dữ dội, siết ch/ặt lấy tôi.
"Thế còn anh? Anh có đi cùng em không?" Anh hỏi.
Tôi lắc đầu.
Tôi không đi được, Quý Vạn Lễ sẽ không để tôi đi.
"Đừng đuổi em đi!" Giọng anh khàn đặc gào thét, "Em không muốn rời xa anh!"
