Hôn phu Từ Thừa Doãn kh/inh thường ta, chê ta xuất thân hàn vi, thô tục không lên được đài cạn.
Hắn sai người khiêng tới một rương sách, một giỏ kim chỉ nữ công, một cây đàn cầm, chỉ vào những vật ấy ngửa mặt lên nói:
"Thiếu phu nhân Từ gia, không thể thô tục như vũ nô."
"Nàng mà thuộc sách, thêu được áo cưới, gảy hay đàn cầm, thì ta mới cưới nàng về."
Về sau, ta nhận trăm lạng bạc Từ phu nhân đưa tới, vui vẻ lui hôn, hoan hỉ lấy người khác.
1
Hôm Từ gia đến lui hôn, động tĩnh ầm ĩ vô cùng.
Mụ gia nô được lòng Từ phu nhân dẫn theo hai thị nữ xinh đẹp cùng hai tiểu đồng khiêng hai mâm lễ.
Chật kín sân nhỏ nhà ta.
"Từ gia đến nạp thái sao? Ôi hay quá, cô Lý đợi đến mười chín tuổi rồi, Từ gia cuối cùng cũng đến, Thanh Trĩ sướng rồi."
"Từ gia gia tài vạn quán, chỉ cho hai mâm lễ?"
"Mấy kia là thị nữ đại gia? Trông còn sang trọng xinh đẹp hơn cô Lý."
Ta nhìn hai mâm lễ, biết Từ gia chắc không phải đến nạp thái.
Nhà ai lại không buộc hoa hồng trên lễ vật.
Mụ gia nô vểnh cằm, liếc mắt nhìn người:
"Lý cô nương, thiếu gia nhà ta theo gia chủ nam hạ kinh thương, chuyến này ít nhất phải một năm nửa tháng."
"Phu nhân bảo thật không nỡ tiếp tục trễ nải niên hoa cô nương, sai ta đến lui hôn."
Ba năm trước, ta cầm hôn thư tín vật tìm đến Từ gia.
Từ gia lấy cớ bá phụ trong tộc qu/a đ/ời, Từ Thừa Doãn phải thủ hiếu ba năm, hoãn hôn kỳ.
Ta tuổi đã cao, hỏi thủ hiếu một năm không được sao?
Từ phu nhân nâng trà, nhấp nháp, chẳng nhìn người cũng chẳng nói.
Từ Thừa Doãn cười khẩy: "Ba năm không đợi nổi? Nàng gấp gáp muốn vào cửa Từ gia đến thế?"
Ta liếc nhìn mặt hắn.
Cũng không phải không đợi được, dù lời hắn chua ngoa, mặt mũi cũng xem được, còn hơn bá chủ đầu đường.
Ba năm thì ba năm vậy.
May thay không phải thân phụ qu/a đ/ời, không thì hắn phải thủ hiếu năm bảy mươi năm.
Với tuổi ta, thật sự không đợi nổi.
Không ngờ vừa mãn tang, hắn lại theo Từ lão gia nam hạ kinh thương.
Thực ra ta biết, hắn kh/inh thường ta, không muốn cưới ta.
Hắn thích thiên kim huyện lệnh, là khuê các đại gia, nữ nhi nhu mì yểu điệu.
Trong mắt hắn, bánh điểm tâm của huyện lệnh thiên kim tinh xảo đẹp mắt, ngửi đã thấy ngon.
Bánh ta làm dơ dáy hôi hám, chỉ đáng phát cho ăn mày.
Túi thơm huyện lệnh thiên kim thêu cũng tinh xảo hiếm có.
Đồ ta làm chỉ khiến hắn gh/ét bỏ, quẳng xuống đất không đủ, còn giẫm lên nghiền nghiền.
Thuở hoãn hôn kỳ xong, hắn sai người khiêng tới sân nhỏ này một rương sách, một giỏ kim chỉ nữ công, một cây đàn cầm.
Chỉ vào những vật ấy ngửa mặt lên nói:
"Thiếu phu nhân Từ gia, không thể thô tục như vũ nô."
"Ta cũng không làm khó nàng, nàng thuộc sách, gảy hay đàn, thêu được bộ áo cưới này, ba năm sau ta sẽ cưới nàng về."
Nhưng rương sách ấy, mỗi lần ta học thuộc một quyển, lại bị đổi quyển mới.
Bộ áo cưới, hôm nay thêu xong, mai mũi kim đã bị gi/ật đ/ứt.
Cây đàn thì không ai phá, nhưng ta mòn cả đầu ngón tay cũng gảy không nên điệu.
Ta tìm hắn, muốn thương lượng đổi học đàn thành thứ khác.
Lại vừa gặp hắn đang chê cười sau lưng ta:
"Đồ ngốc ấy, thật đi/ên cuồ/ng vì giàu sang, ngụy ngôn cũng không hiểu? Lại thật sự ở nhà luyện đàn."
"Nó không tưởng cứ cắm đầu học là gảy được đàn chứ?"
"Kh/inh – đâu phải bật bông, sợ ch*t cười ta."
Có người hỏi hắn đã kh/inh bỉ như thế, sao không lui hôn.
Từ Thừa Doãn bất cần đời, hờ hững:
"Ân tình phụ thân thiếu, bị người ta tìm cửa, ta không tiện không nhận."
"Ta là nam nhi, hôn sự không sợ trễ, cứ để đấy đã."
"Huống chi thấy nó vừa ng/u vừa chăm chỉ, cũng khá thú vị, coi như giải khuây cho vui."
Ta nghe lòng đ/au như thắt.
Ta không phải nhất tâm muốn giàu sang.
Bá chủ đầu đường muốn cưỡng hôn, ta mới cầm hôn thư tìm cửa.
Ta chỉ muốn tìm nơi yên ổn, an phận thủ thường.
Mắt cay xè muốn khóc, ta nén lòng, tự nhủ không sao.
Hắn không thích ta, ta thực cũng không ưa hắn.
Ta không đ/au lòng.
Hắn trì hoãn, ta lợi dụng hắn.
Từ gia đại hộ, lấy hắn che chắn bá chủ vừa vặn.
Hôm nay xem ra, hắn đùa chán rồi.
Cũng tốt.
Thuở đó ta giả ngốc không lui hôn, là ta vô liêm sỉ.
Dạo trước bá chủ bị đ/âm ch*t.
Giờ hắn muốn lui hôn thì lui.
Ta cũng nên xuất giá.
2
"Phu nhân có nói, năm xưa lão gia chịu ân một chiếc bánh một liều th/uốc của tôn phụ, Từ gia không phải kẻ vo/ng ân."
"Hôm nay lấy chút lễ vật này, thêm trăm lạng bạc, đền đáp ân tình Lý gia."
Năm xưa định hôn thư, là vì phụ thân ta trên đường tòng quân, tình cờ c/ứu Từ lão gia.
Khi đó Từ lão gia bị cư/ớp hết tài vật, trọng thương nằm hoang dã đói thoi thóp.
Phụ thân cho ông ngụm nước, chiếc bánh, lấy th/uốc mang theo băng bó.
Từ lão gia thoát ch*t, có lẽ cảm kích quá, khóc lóc đòi báo đáp.
Cố ép lưu tín vật, cùng phụ thân định hôn sự.
Mười mấy năm qua, phụ thân đã khuất, Từ gia không còn là Từ gia hai cửa tiệm ngày xưa.
Từ lão gia đầu óc tỉnh táo, muốn lui hôn cũng là thường tình.
Mụ gia nô bảo thị nữ đằng sau đưa cho ta tờ bạc trăm lạng.
Ta nhìn thị nữ dáng người thon thả, dung mạo xinh đẹp, nhìn bàn tay mỡ màng trơn mượt đưa tới.
Vô thức giấu tay mình đi.
Phụ thân mất, ta làm dưa muối, xe tơ, dệt vải, sống bằng nghề thô.
Đôi tay không đến nỗi thô ráp, nhưng quyết không mềm mại như thị nữ Từ gia.
Trên người nàng còn thơm phức mùi phấn sáp.
Không trách dù ta tắm rửa sạch sẽ, Từ Thừa Doãn vẫn chê ta hôi mùi dưa, không cho lại gần.
Hắn kh/inh ta, cũng có lý.
Thấy ta không nhận, mụ gia nô mắt lườm ng/uýt, dáng điệu kh/inh thị:
"Lý cô nương, một chiếc bánh liều th/uốc năm xưa của tôn phụ, tính cho rộng cũng chỉ một lạng bạc."
"Nay chủ gia đã nguyện trả gấp trăm lần, cô nương nên biết điều hiểu lễ, đừng làm khó dễ."
