Chân thiên kim rơi xuống nước, nương thân tính tình đại biến.
Không còn thức khuya hầu hạ bà nội, quên mất sinh thần ông nội.
Đến khi cha muốn chỉnh đốn lại, nạp chân thiên kim làm thiếp.
Nàng cũng không gây náo động.
Chỉ cúi người, khẽ khom lưng thi lễ: "Người vốn chẳng phải m/áu mủ ruột rà, lại chiếm mất địa vị chính thất."
"Nạp thiếp chỉ tổ làm khổ Tri Thúy."
"Nên hãy viết hưu thư cho ta, nâng nàng ấy lên làm vợ mới phải."
Trước kia, mọi người đều bảo, nương thân chiếm tổ chim khách hai mươi năm.
Hưởng hết phúc lộc, sớm nên hiểu chuyện.
Nhưng khi nương thân thật sự hiểu chuyện, khoảnh khắc ấy——
Tất thảy đều biến sắc.
1
Xuân hàn c/ắt da, gió lạnh luồn qua khe cửa, chẳng dập tắt được đèn chín ngọn.
Nhưng đ/è nặng lưng mẹ.
Nàng lại cúi sâu hơn: "Tri Thúy bao năm lưu lạc, chịu khổ không ít."
"Nay đã trở về phủ, mọi vật đều nên trả lại chủ nhân, đúng lẽ thường tình."
Ta ngẩng đầu nhìn nương thân, chẳng hiểu ra.
Dinh thự quen ở có thể đổi, ăn mặc dùng độ có thể nhường.
Nhưng cha cũng có thể trả lại sao?
Trả lại rồi, ai sẽ làm cha ta?
Ông ngoại nghi hoặc nhìn mẹ, dường như không tin.
Mặt lạnh hỏi: "Ngươi thật lòng muốn vậy?"
"Tự nhiên."
"Ta không muốn."
Cha đứng bên, trầm mặc hồi lâu, rốt cục lên tiếng.
Lời đáp lại trái ngược hẳn với nương thân.
Đôi mắt chợt đỏ hoe, giọng trầm khàn hỏi: "Ngươi vốn chẳng phải người rộng lượng."
"Rõ biết ta không thể cưới nàng, cớ sao còn nói lời đ/au lòng thế?"
Đúng vậy.
Thành thân năm năm, cha luôn trọng ái mẹ, sao có thể đồng ý đề nghị kỳ quái của ông ngoại?
Vợ chồng đối đáp qua lại, như đang diễn trò mãi võ.
Ông ngoại mặt đen như mực, đ/ập mạnh chén trà:
"Tri Thúy mới là con ruột của lão."
"Ngươi bậc đại tướng, cưới phải đồ giả mạo, đã thành trò cười khắp kinh thành."
"Nay chỉnh đốn lại, đã là muộn, ngươi còn do dự?"
Cha ngơ ngác giây lát, nhíu mày im lặng.
Căn phòng chìm vào tĩnh mịch.
Nương thân cúi mắt, thần sắc bình thản như không.
Chỉ có bàn tay nắm ta càng siết ch/ặt.
Đến khi ngoài cửa vang lên tiếng bẩm báo của gia nhân.
Bà ngoại dẫn Lý Tri Thúy tới.
"Việc này toàn bởi phụ thân định đoạt."
"Ta tự nhiên bằng lòng."
Nương thân chẳng nhìn ai nữa.
Cúi đầu, thi lễ, dắt ta cáo lui.
Quay người, bước đi, khi vượt qua ngưỡng cửa.
Vừa khéo chạm vai bà ngoại.
Nương thân khép mắt cúi mình.
Một vái vạn phúc.
Chu toàn, nhưng xa cách.
Nàng đi quá nhanh, quá vội.
Nên không thấy được, ánh mắt sững sờ của bà ngoại.
Đi xa rồi, ta không nhịn được hỏi: "Thật sự phải nhường cha sao?"
"Nhường hay không, đâu bởi ta quyết định."
Nàng hỏi lại: "Từ nhi, con còn muốn người cha này không?"
Lùi lại một tháng trước, ta nhất định không chút do dự.
Nhưng giờ đây, ta nghĩ đi nghĩ lại.
Cuối cùng lắc đầu: "Thôi vậy, người cha này chẳng đủ tốt."
"Ông ngoại bà ngoại cũng chẳng ra gì."
"Có thể đừng tất cả được không?"
2
Một tháng trước, nương thân vẫn là đích nữ tiểu thư phủ Trung Viễn Hầu.
Gấm vóc ngọc ngà, châu báu vây quanh.
Mấy hôm ấy, cha bận việc công, thái độ hơi lạnh nhạt.
Mẹ lập tức thu xếp hành lý, dắt ta về hầu phủ.
Thành thân năm năm, vẫn như tiểu thư các các, nép vào gối bà ngoại khóc lóc đòi ly hôn, tìm lang quân khác.
Bà ngoại mắt hiền từ, như mọi khi chiều theo:
"Được, được, được, muốn tìm lang quân thế nào? Mẹ giúp con chọn."
Lời nói tuy vậy.
Nhưng ai cũng biết, chuyện không thành.
Mỗi lần cha đều hạ mình, mặc bạn đồng liêu trong quân chế giễu là sợ vợ, vẫn tới hầu phủ ở cùng.
Dỗ dành mãi, đến khi hòa thuận.
Nhưng lần này, chưa đợi cha tới dỗ.
Ông ngoại tuần thị phương nam, sai người gửi thư khẩn.
Nói rằng, mẹ không phải con ruột.
Chân chính đích nữ Trung Viễn Hầu phủ, là người khác.
3
Biết mình là giả thiên kim, nương thân thức trắng đêm.
Nàng quen làm trân châu trong tay, thường ngày chỉ cần chau mày khẽ nhíu, liền có người xông pha đền bù.
Đêm ấy, cha không có, chỗ dựa duy nhất chỉ là ta.
Nàng mặt mày ủ rũ.
Vừa rơi lệ, vừa cắn môi hỏi: "Từ nhi, làm sao giờ?"
"Mẹ có bị đuổi khỏi phủ không?"
Ta ngập ngừng, chẳng dám đáp.
——Chiếu lệ thì phải thế.
Mẹ đẻ của nương thân vốn là tỳ nữ hạng nhất trong phủ.
Trùng hợp cùng có th/ai với bà ngoại.
Nhất thời mê muội, đổi con.
Sau phạm lỗi, bị đuổi khỏi phủ cũng không nói ra chân tướng.
Mãi đến khi ông ngoại đi nam.
Tình cờ gặp Lý Tri Thúy giống mình như đúc.
Mới vỡ lẽ sự thật.
Hại người ly tán cốt nhục, lại nhầm ngọc với đ/á, nuôi hơn hai mươi năm.
Nếu là ta, không những đuổi mẹ khỏi phủ.
Trước khi đuổi, còn phải đ/á/nh cho một trận.
Nhưng không có.
Cửa son cao rộng, đèn đuốc sáng trưng.
Ngày Lý Tri Thúy về phủ, cả buổi không dám ngẩng đầu, thần sắc nhút nhát hoang mang.
Da nàng đen sạm, đứng dưới hiên, gần như hòa vào bóng đêm.
Hai tay đan trước người, r/un r/ẩy không ngừng.
Bàn tay thô ráp, đ/ốt ngón biến dạng.
Kẽ móng còn vương bùn vàng chưa rửa sạch.
Bà ngoại đưa tay giữa không trung.
Trong mắt, nhiệt tình chợt ng/uội lạnh.
Bà xoa trán, lạnh nhạt hỏi: "Ngươi đã lấy chồng?"
Lý Tri Thúy không biết thân phận mình.
Lấy nông dân năm năm, đã sinh một con trai, cùng tuổi ta.
Nông dân cao lớn, nhưng tướng mạo tầm thường.
Nên Lý Lân không thừa hưởng được nhan sắc mẹ.
Lại là con trai, được nhà nuông chiều ngạo mạn, vô lễ.
Không bằng ta đáng yêu.
Ta lo xa rồi.
Bà ngoại không những không đuổi mẹ, còn tặng vô số châu báu, hết cách dỗ dành: "Mẹ cưng chiều con hai mươi năm, há nói không tính là không?"
"Con cứ coi như có thêm em gái, đừng lo nghĩ nữa."
Còn mẹ con Lý Tri Thúy.
Lòng thương của bà ngoại chẳng kéo dài lâu.
Ba ngày sau, yến tiệc thưởng hoa, mọi người lần lượt chơi lệnh hoa bay.
Đến lượt Lý Tri Thúy, bỗng dừng bặt.
Nàng không những không đối được câu nào.
Lại vì uống rư/ợu, mặt đỏ hồng hộc, mất hết lễ nghi.
Từ đó, bà ngoại càng lạnh nhạt, miễn luôn cả việc thỉnh an mỗi ngày.
Không giống con ruột.
Mà như khách qua đường tá túc.
