Lạc vào cổ đại hôm thứ nhị, ta phát hiện chốn này đã bị xuyên thành cái rây.
Rư/ợu ngon pha lê, thịt nướng lẩu nóng, bánh kem trà sữa... khắp nơi toàn vật phẩm hiện đại.
Chẳng còn gì để cạnh tranh, ta đành buông xuôi, tìm một nam tử hợp nhãn kết hôn.
Sau hôn lễ mới hay, phu quân của ta, hóa ra là đại tướng quân Lệ Vô Cữu triều đình, chuyên săn gi*t người xuyên việt.
Hắn cho rằng những "khách trời xanh" này làm đảo lo/ạn thế đạo, tội đáng vạn lần ch*t.
C/ứu mạng! Giờ ly hôn còn kịp chăng?
Vì bảo tồn tính mạng, ta đành ngày ngày siết ch/ặt chiếc áo ngựa nhỏ, giả vờ ng/u dốt, luyện nữ công, học thuộc nữ giới, gắng làm ra vẻ "người cổ đại thuần chủng".
Cho đến một hôm yến tiệc trong cung, hoàng tử xuyên việt nước lân bang mang ra "dương cầm", hống hách thách thức Đại Thịnh không ai gảy nổi.
Ta cúi đầu gắp cơm cuống quýt, trong lòng niệm thầm: đừng thấy ta đừng thấy ta...
Lệ Vô Cữu bỗng nắm ch/ặt tay ta dưới bàn, cười khẽ nói: "Phu nhân, nàng thử lên diễn tấu xem sao?"
1
Ngày thứ nhị xuyên việt, ta đã biết nơi này vô phương c/ứu chữa.
Gánh hàng điểm tâm giương cao phướn "bánh kếp quả tử", "bánh tráng trộn", tửu lâu treo biển hiệu nào "bia thịt nướng" nào "lẩu tự chọn".
Tây thị có kẻ rao hàng "gương pha lê mới nhất, khôi phục mỹ mao trăm phần trăm, chỉ chín trăm chín mươi tám!"
Đừng nói tới thuyết thư sinh trong trà quán hăng hái kể bản lược truyện "Tam Thể", cùng bản chuyển thể cho khuê các nữ tử "Bá Đạo Vương Gia Yêu Thượng Ta".
Được, tiền bối quá tài năng, phát minh hết cả rồi, ngay cả nước tương nhạt đậm xì dầu hấp cá cũng không buông tha.
Ta một văn khoa sinh thế kỷ hai mươi mốt tầm thường, vai không trĩu nặng tay chẳng nâng nổi, chế tạo không ra máy hơi nước, thuộc không hết "Bản Thảo Cương Mục", ngay cả "Hồng Lâu Mộng" cũng chỉ xem qua bản truyền hình.
Cạnh tranh? Cạnh bằng gì? Bằng đầu chăng?
Thế nên ta quyết đoán buông xuôi.
Trời cao cho ta xuyên việt, đại khái là muốn ta đến cổ đại nghỉ hưu sớm.
Tìm một nam tử hợp mắt, kết hôn, ăn chơi chờ ch*t, kết thúc kiếp tàn.
Hoàn mỹ.
Nễ Cửu đúng là vừa mắt.
Người cao chân dài, mày ki/ếm mắt sao, dù luôn mím môi tỏ vẻ xa lạ, nhưng theo mụ mối nói gia thế trong sạch, chính thức biên chế, bổng lộc hậu hĩnh, phúc lợi đầy đủ, hạn lụt đều thu.
Không tật x/ấu, tuyệt đối lương phối!
Người xuyên việt không lừa kẻ xuyên việt!
Nghe câu "người xuyên việt không lừa kẻ xuyên việt", ta lập tức đặt hết.
Ngày kiệu hoa rước vào nhà họ Nễ, ta còn thầm khen mình.
Linh cơ như ta, xuyên việt xong lập tức nằm yên, sớm bước vào mô thức cá khô.
Nhưng giấc mơ cá khô của ta, sau hôn lễ ba tháng, vỡ tan tành không còn mảnh vụn.
2
Đêm đó, Nễ Cửu về muộn, người mang theo mùi tựa sắt gỉ.
Ta tưởng việc quan vất vả, hiền thục dâng trà nóng, nhưng liếc thấy thanh ki/ếm đeo bên hông hắn vứt đó chưa kịp rửa, trong vỏ ki/ếm có vệt đỏ sẫm chói mắt.
Lòng ta thót lại.
Đêm khuya, ôm chút dự cảm bất an, ta rón rén đến ngoài thư phòng.
Giấy cửa sổ lọt ánh sáng vàng nhạt, bên trong vẳng ra tiếng hắn cùng thuộc hạ nói nhỏ.
"Lệ tướng quân, lại một kẻ tự xưng chế tạo được động cơ đ/ốt trong, bản vẽ hoa hòe hoa sói, thực chất lừa Thị lang Công bộ mấy vạn lượng bạc trắng."
"Xử lý sạch sẽ." Giọng Nễ Cửu lạnh hơn tuyết đông, "bọn 'khách trời xanh' này, ỷ chút kỹ xảo lạ lùng, làm rối cương thường, dòm ngó quốc khí, mê hoặc nhân tâm, ch*t không hết tội."
"Tướng quân, gần đây trong kinh hạng người này dường như lại nhiều lên..."
"Đến một, gi*t một."
"Bệ hạ đã ban cho ta quyền chuyên quyết. Phàm kẻ ngôn hành đột ngột, thân mang dị thuật, xúi giục biến pháp, đều có thể ch/ém trước tấu sau."
3
Chân ta mềm nhũn, suýt ngã vật dưới hiên.
Không phải, phu quân của ta không phải Nễ Cửu sao? Sao lại thành Lệ tướng quân?
Cả nước này, chỉ có một Lệ tướng quân mà thôi!
Lệ Vô Cữu - hung thần tà/n nh/ẫn vô tư, chuyên săn lùng người xuyên việt!
Trong giới xuyên việt tiếng x/ấu đầy mình!
Ta lại cưới hắn???
Mụ mối! Cùng là người hiện đại, mụ phân biệt không nổi N với L, sao không nói trước!
Không đúng...
Sau thành thân hình như chưa từng gặp lại mụ mối...
Nghĩ kỹ càng kinh hãi...
Những từ Lệ Vô Cữu thốt ra: khách trời xanh, ch*t không hết tội, ch/ém trước tấu sau.
Mỗi chữ như mũi d/ao băng, đ/âm vào tim con cá khô nhỏ bé này.
Dù ta luôn quy củ, không ngôn hành kỳ quặc, không mang dị thuật, càng không xúi giục biến pháp.
Nhưng chỉ riêng thân phận xuyên việt, đủ để ta ch*t trăm lần dưới tay Lệ Vô Cữu!
Đêm ấy, ta co ro trong chăn, run như nụ hoa trong mưa gió.
Trong đầu chỉ một ý nghĩ: Giờ ly hôn, còn kịp không?
Đáp án rõ ràng.
- Không kịp.
Sáng hôm sau, ta bắt đầu kế hoạch "người cổ đại thuần chủng".
Thề siết ch/ặt chiếc áo ngựa, sống cầu an đến ngày tận thế.
Trước tiên, giả ng/u.
Phàm vật phẩm hiện đại, nhất loạt biểu hiện ba phần ngờ nghệch bảy phần tò mò.
Khi Lệ Vô Cữu mang về chiếc ly pha lê, ta lập tức tròn mắt kinh ngạc: "Vật chi đây, sao lại trong suốt thế? Thiếp hôm nay lại mở mang tầm mắt."
Nói xong, dè dặt sờ vào, như thể đó là thánh vật dễ vỡ.
Thứ hai, luyện nữ công.
Dù trước kia chưa từng đụng đến thêu chữ thập, giờ cũng phải cố gắng.
Dù thêu ra đôi uyên ương như vịt bị giẫm bẹp, vẫn phải dưới ánh mắt Lệ Vô Cữu, cố tỏ ra vui thích.
Cuối cùng, học thuộc "Nữ giới".
Sáng sớm mỗi ngày đọc lớn trong sân, đọc sai câu không sao, thái độ phải đoan chính.
"Phu bất ngự phụ, tắc uy nghi..."
Lệ Vô Cữu uống trà dưới hiên.
Ta vấp, hắn đỡ lời: "Phế khuyết."
Ta cười gượng: "Phu quân cũng đọc 'Nữ giới'?"
Hắn đặt chén trà xuống: "Không đọc, nhưng đoạn này sáng nay nàng đã đọc năm lần rồi."
4
Lệ Vô Cữu hiếm hoi nghỉ phép, trong thư phòng xem binh thư.
Ta dâng lên đĩa trái cây vừa thái, trong đó có vài múi quýt, nghe nói từ phương nam ngựa trạm cấp tốc tiến cống.
Hoàng đế ban thưởng.
Hắn cầm một múi, tùy miệng hỏi: "Vật này khá tươi mát. Phu nhân trước đây từng nếm qua chưa?"
Lòng ta thót lại, quýt này kiếp trước ta ăn nhiều lắm.
Nhưng giờ đâu dám lộ tẩy, mặt tươi cười đáp: "Thiếp làm gì có khẩu phúc này? Hôm nay là nhờ ơn phu quân."
Nói xong, dùng que tre gắp một miếng nhỏ, tự nhiên đưa đến môi hắn.
