Lẽ thường, thoạt nghe tưởng là sai.
Nhưng giờ ta đã rõ, lẽ ấy chẳng sai chút nào. Lưu Lệ Quân hưởng phúc chẳng đáng hưởng, nên mới ra nông nỗi không biết trời cao đất dày, cuối cùng tự đẩy mình vào cảnh đi/ên lo/ạn!
Những lời này, bình thường ta chẳng dám thốt cùng ai. Giờ đối diện kẻ đàn bà đi/ên kh/ùng, lại thấy có thể thỏa thê nói ra.
Thế là ta ngẩng mắt nhìn nàng, ánh mắt đầy thương hại hơn cả nàng: "Vật dụng? Ngươi bảo đàn bà chốn các ngươi chẳng phải vật dụng? Nhưng trong mắt ta, đàn ông hay đàn bà, bất kể nơi nào, cũng chỉ là một thứ 'vật dụng' của thế gian này mà thôi. Ngươi thấy bất công, nhưng nhân thế mênh mông, ai chẳng là một mắt xích? Đàn ông lẽ nào chẳng phải 'vật dụng'?"
"Như ta với Trâu Liễu, lúc hắn còn sống, việc nặng đồng áng hắn gánh, nhà dột hắn sửa, nước hắn gánh, hố xí hắn hót... Ta tuy làm nhiều việc nhà, nhưng hắn cũng chẳng ít vất vả. Giữa chúng ta, chưa từng có chuyện nam tôn nữ ti, chỉ là khí lực khác nhau, phân công khác biệt mà thôi."
"Còn như nơi ngươi nói, nếu quả có chốn như thế, ta nghe mà thấy đàn bà chốn ấy còn giống 'vật dụng' hơn chúng ta. Vừa phải như đàn ông ra ngoài làm lụng ki/ếm tiền, lại phải như chúng ta sinh con nuôi dạy, quán xuyến gia đình. Chúng ta vì mưu sinh, chỉ cần làm tốt phần việc nữ nhi; còn đàn bà chốn các ngươi phải một mình gánh cả hai phần việc nam nữ mới sống nổi, vậy rốt cuộc tốt đẹp ở đâu?"
Lưu Lệ Quân bị ta chất vấn không nói nên lời, sắc mặt tái xanh tái trắng, cuối cùng gi/ận dữ quát: "Miệng lưỡi ngươi thật sắc bén, quả nhiên không phải kẻ hiền lành như vẻ ngoài, ngươi chính là giống x/ấu xa!"
Ta không muốn tranh cãi thêm, đối đáp với những ý nghĩ viển vông của nàng chỉ thêm mệt trí.
Đứng dậy, ta nặng lời nói rõ kết cục: "Lưu Lệ Quân, ta chẳng biết ngươi còn hiểu được chăng, nhưng có điều phải nói rõ. Ngươi tưởng về ngoại gia sẽ ra sao?"
Nàng ngẩng lên, mắt ngơ ngác, giọng đầy nghi hoặc: "Phụ mẫu ta tất thương ta, sẽ đứng ra bênh vực."
Ta nhếch mép cười lạnh: "Ngươi quả thật đi/ên rồi, đem ảo tưởng tự dệt lên mà áp vào hiện thực. Ngươi đã quên, ta sẽ nhắc: Về ngoại gia, chẳng ai bênh vực ngươi. Ngươi bị hưu vì phạm tộc quy, thanh danh đã hủy, chỉ còn hai đường: Một là cạo đầu đi tu, ở đây làm ni cô nào phải mệnh tốt? Chùa chiền hiu quạnh, mọi việc tự làm, thiếu ăn thiếu mặc, bao đàn bà qua không nổi mùa đông. Hai là phụ mẫu sẽ b/án ngươi cho góa phụ, hoặc làm thê chung cho mấy anh em nhà khác. Ngươi mất danh tiết, thiên hạ đâu còn chỗ dung thân?"
Lưu Lệ Quân trợn mắt, đồng tử co rúm, đầy kh/iếp s/ợ, giọng r/un r/ẩy: "Ngươi lừa ta... ngươi đang lừa ta!"
Ta tiến thêm bước, giọng lạnh lùng: "Ta lừa ngươi làm chi? Ta biết ngươi thích Trâu Dương, nên tưởng tượng chuyện giữa hắn với ta. Nhưng ta chẳng nghĩ vậy, dẫu không ưa Trâu Dương, ta vẫn nghe lời mẹ chồng, ngươi biết vì sao không? Vì đó là con đường sống duy nhất."
"Ngươi từng nói ở không gian kia được giáo dục tốt, là người có học thức, thì phải mang theo trí khôn khi xuyên việt. Hãy nói cho ta biết, ở đây, ngươi chống đối mẹ chồng, cãi lời tộc trưởng, rốt cuộc được gì? Những điều này ngươi thật không nghĩ tới?"
"Hay ngươi tưởng Trâu Dương sẽ luôn che chở, giúp ngươi chống lại mọi người? Nhưng ngươi đến đây nhiều năm, sinh hai con, chẳng mang theo n/ão, mắt cũng m/ù sao? Trâu Dương sống yên ổn nhờ vào chính hắn ư? Hắn nhờ vào tộc trưởng, vào cả tông tộc họ Trâu! Hắn cưng chiều ngươi, nhưng chỉ trong phạm vi có thể. Nếu ngươi đụng đến mạng căn của hắn, ngươi xem hắn đối đãi ra sao? Vết thương trên mặt ngươi, không đ/au nữa sao?"
Lưu Lệ Quân hoàn toàn lo/ạn trí, miệng gào thét: "Không đúng! Ngươi nói sai! Tình yêu vượt mọi khó khăn! Trâu Dương yêu ta, hắn nhất định yêu ta! Hắn sẽ không bỏ ta, cũng không bỏ rơi ta! Ngươi đang ly gián, ngươi thích hắn, muốn chiếm đoạt hắn!"
Ta không thèm đếm xỉa, bước thêm bước nữa. Nàng co rúm vào góc tường, run lẩy bẩy.
Ta hạ giọng, nói rõ ràng: "Trâu Dương đã viết thư hưu thê, chỉ chưa ký tên. Mẹ chồng bảo ta khuyên ngươi buông tha hắn và hai con. Ta vốn định giảng lợi hại, chỉ khi ngươi ngoan ngoãn ra đi, họ mới sống yên. Nhưng giờ ta phát hiện, ngươi thật có phúc. Ngươi có thể bịa chuyện hoang đường thế này, chứng tỏ thật sự đi/ên rồi. Ta sẽ bẩm báo mẹ chồng và tộc trưởng. Chúc mừng ngươi, Lưu Lệ Quân. Ngươi sẽ không bị hưu, vì sẽ bị nh/ốt ở đây suốt đời. Tộc trưởng nhân từ, không bao giờ bỏ rơi tộc nhân t/àn t/ật."
Nói xong, ta quay đi không cho nàng kịp phản ứng. Chưa đi xa, đã nghe tiếng gào khóc thảm thiết: "Ta không muốn bị b/án, không muốn đi tu, cũng không muốn bị nh/ốt đây! Ta chỉ không nên đến nơi này!"
Ta rảo bước, không dám ngoảnh lại. B/ệnh đi/ên rất nguy hiểm, phải mời lang y dùng th/uốc gấp.
7
Tộc trưởng mời ba lang y đức cao vọng trọng trong làng đến chẩn mạch, hỏi han Lưu Lệ Quân. Cuối cùng cả ba đều gật đầu x/ác nhận nàng thật sự đi/ên lo/ạn.
Tin tức vừa truyền ra, cả họ Trâu thở phào. Lưu Lệ Quân lập tức bị khóa ch/ặt trong viện sau hẻo lánh, cửa thêm khóa đồng, sợ nàng chạy ra gây chuyện.
