Người đàn ông đó cáu kỉnh nói:
"Ký đi ký đi, ký ngay bây giờ đi!"
"Tôi thấy đứa nhỏ phòng bên cạnh sắp ch*t rồi, cái b/ệnh viện này đen đủi quá!"
"Cảmm cúm nhẹ mà cứ bắt kiểm tra đủ thứ, chỉ cần truyền một túi glucose với vitamin C là xong."
"Ra hiệu th/uốc m/ua lọ 100 viên mấy chục ngàn, tha hồ uống!"
Tôi mệt mỏi ngồi xuống bên máy tính, nhanh chóng in ra giấy đồng ý điều trị.
Đưa cho anh ta:
"Tình hình cụ thể chúng tôi đã giải thích rõ, anh từ chối kiểm tra lại."
"Xin ký vào đây dòng 'Đã hiểu rõ tình trạng b/ệnh, từ chối kiểm tra lại, yêu cầu xuất viện, tự chịu hậu quả', sau đó ký tên và ghi rõ qu/an h/ệ với b/ệnh nhân."
Người đàn ông cầm bút ký lia lịa rồi ném lại cho tôi.
Tôi cố gắng lần cuối: "Hồ sơ xuất viện tôi sẽ đưa sau, ít nhất hãy để con trai anh truyền hết chai th/uốc này."
Anh ta bĩu môi: "Đã trả tiền thì tất nhiên phải truyền hết mới đi!"
Nói rồi, anh ta vừa đi vừa càu nhàu.
17
Tôi liếc nhìn đồng hồ, đã 2 giờ rưỡi, chợt nhận ra Tiểu Hắc vẫn chưa về.
Tôi sốt ruột truyền âm gọi nó.
Một lúc sau, Tiểu Hắc mới lảo đảo bay về với vẻ mặt mệt mỏi.
Vừa thấy tôi, nó đã bắt đầu phàn nàn:
"Cái tên Trang Hoảng đó cũng bị nghiệp chướng bám theo."
"Tôi vất vả lắm mới tách được nghiệp chướng ra khỏi linh h/ồn."
"Dạo này sao nhiều người bị nghiệp chướng đeo bám thế? Hay họ toàn đi nghĩa trang thế?"
"Không lẽ lại là nghiệp chướng khu khác quên không thu?"
"Phiền phức quá, làm việc không đến nơi đến chốn, lại gây rắc rối cho người khác!"
Tôi ngạc nhiên: "Trên người Trang Hoảng cũng có nghiệp chướng?"
Đang định hỏi thêm chi tiết, Tiểu Hắc lật sổ ghi chép công việc, ra hiệu cho tôi:
"Đi thôi, đến giờ thu linh h/ồn Đinh Mai rồi."
18
Tôi bước vào phòng Đinh Mai, mẹ cô bé đã khóc ngất bên giường.
Nồng độ oxy trong m/áu trên máy theo dõi đã tụt xuống 69%, đôi môi bé gái tím ngắt.
Người mẹ liên tục xoa tay con gái, thì thào: "Con gái đừng sợ… mẹ ở đây… không sợ…"
Tôi bước tới tắt âm báo động của máy theo dõi.
"Huyết áp hơi thấp, để tôi truyền th/uốc tăng áp cho cháu."
Người mẹ lắc đầu đ/au đớn:
"Không cần đâu, cảm ơn bác sĩ."
"Cái máy này cũng không cần nữa, bỏ đi…"
"Hãy để cháu ra đi yên ổn."
Tôi thở dài nhẹ, tắt máy thở không xâm lấn.
Khi tháo mặt nạ ra, người mẹ ôm đầu Đinh Mai khóc nức nở: "Con gái ơi… con gái của mẹ ơi…"
Chỉ số oxy tiếp tục tụt, nhịp tim cũng giảm dần: 68, 63, 58, 56…
Sóng điện tim dần biến thành những đường vô nghĩa bất thường.
Tôi lấy đèn pin kiểm tra mắt Đinh Mai, đồng tử đã giãn cố định, giọng khản đặc: "Cháu đã đi rồi."
Người mẹ lẩm bẩm: "Trên máy vẫn còn sóng…"
"Đó chỉ là hoạt động điện tim tàn dư sau khi ch*t, không có ý nghĩa…"
Thấy đôi mắt sưng húp của bà, tôi không giải thích thêm:
"Tôi sẽ đẩy máy điện tim vào, lấy thời gian trên điện tim làm chuẩn."
Người mẹ khóc không thành tiếng, y tá đỡ bà dậy.
Tôi kéo điện tim, liếc đồng hồ ghi giờ - đúng 3 giờ 08 phút.
Tôi giúp y tá tháo toàn bộ máy móc, mặt nạ, kim lưu trên người bé gái.
Khi rút kim, m/áu còn rỉ ra từ lỗ kim, tôi dùng bông gòn đ/è lại.
Lau sạch nước dãi và bọt m/áu trên mặt bé, chỉnh sửa diện mạo lần cuối.
Quay sang hỏi người mẹ: "Chị muốn tự thay đồ cho cháu hay để nhân viên vệ sinh làm?"
Bà ngẩn người, giọng khàn đặc: "Để tôi… để tôi tự làm."
19
Thu xếp xong xuôi, tôi về phòng làm giấy chứng tử.
Đi ngang phòng bên, thấy cha Giang Khang Lạc đang m/ắng con trai:
"Đứa nhỏ phòng bên ch*t rồi, đen đủi thật!"
"Truyền nhanh lên, xong về ngay, mai còn phải đi làm!"
Tôi nhìn túi dịch trên giá, sắp hết rồi, tốc độ chảy bị chỉnh nhanh hẳn.
Không nhịn được, tôi nhắc: "Không được truyền nhanh thế, anh ấy sẽ khó chịu!"
Người đàn ông trung niên phớt lờ, tiếp tục m/ắng con:
"Ai bị cảm chẳng ra hiệu th/uốc m/ua th/uốc uống?"
"Mỗi mày quý phái, phải đi cấp c/ứu."
"Bác sĩ bây giờ đạo đức gì đâu! Mày cứ đòi người ta lừa tiền."
Giang Khang Lạc mặt đỏ bừng, ánh mắt áy náy nhìn tôi lắc đầu.
Tôi không tiện nói thêm, quay về phòng b/ệnh.
20
Viết xong giấy chứng tử cho Đinh Mai, giao cho mẹ cô bé, sau khi bàn giao với nhân viên vận chuyển th* th/ể, Tiểu Hắc cũng hoàn thành nhiệm vụ thu linh h/ồn.
Tiểu Hắc vui vẻ: "Lần này suôn sẻ, chỉ khổ Lão Ngụy phải chạy một chuyến."
Tôi nghi hoặc: "Vậy trước khi Lão Thôi về, toàn bộ khu ta do Lão Ngụy đảm nhiệm?"
Tiểu Hắc vươn vai:
"Không thể nào, ông ấy cũng bận ch*t đi được, trước giờ có thấy quản đâu."
"Chắc vì b/ệnh nhân này vốn thuộc khu ông ấy quản."
"Người nhà chỉ nghe danh tiếng mà đưa cô bé từ xa tới b/ệnh viện cậu thôi."
"Có lẽ Lão Ngụy chỉ chuyển hồ sơ của cô bé tới, Phong Đô tiện thể giao luôn việc khu ta cho ông ấy."
Ý nghĩ thoáng qua trong đầu chưa kịp nắm bắt, đã thấy Giang Khang Lạc bước vào phòng làm việc.
Cậu ta cúi 90° rồi đưa tôi tờ giấy:
"Bác sĩ ơi, ba cháu…"
"Ôi… ông ấy vừa nói toàn lúc nóng gi/ận! Bác đừng bận tâm."
"Đây là thư xin lỗi của cháu, mong lời ông ấy không ảnh hưởng tới bác."
Tôi liếc đồng hồ, đã 3 giờ 30, còn hơn 4 tiếng nữa mới tới 8 giờ sáng.
Đúng lý, b/ệnh nhân này không nên xuất hiện lại b/ệnh viện nữa.
Tôi nhận thư, đưa tờ tóm tắt xuất viện: "Không sao, cậu… giữ gìn sức khỏe."
21
Sau đó, phòng b/ệnh không có chuyện gì đáng kể cho tới sáng chuẩn bị giao ca.
