Người phụ nữ tức gi/ận đến mức ôm ngựk, mặt mày tái mét.
Người đàn ông lớn tuổi phía sau cúi đầu, kéo tay áo bà ta một cách gi/ận dữ, ra hiệu đừng xen vào chuyện của người khác. Người phụ nữ tức tối ngoảnh mặt đi, gi/ật mạnh tấm rèm ngăn cách giữa hai giường của chúng tôi.
Tôi kéo ống tay áo lên, lau khô nước mắt trên mặt. Trong lòng thầm quyết tâm: Đợi mẹ tới, nhất định sẽ bảo bà đưa tôi về nhà ngay!
4
Tiếng Chương Đạc và mẹ chồng dần nhạt nhòa sau lưng. Má tôi áp vào chiếc gối ướt đẫm, mê man chìm vào giấc ngủ.
Không biết đã ngủ bao lâu, tôi từ từ mở mắt. Hình bóng mẹ tôi dần hiện rõ. Bà đưa thìa nước ấm vào miệng tôi.
“Tỉnh rồi hả?”
Trong khoảnh khắc, cảm giác tủi thân tràn ngập khắp cơ thể. Tôi xúc động nghẹn ngào thốt lên: “Mẹ ơi…”
Mẹ tôi cười: “Nhìn con kìa, chuyện gì thế? Đã làm mẹ rồi còn khóc nhè à?”
Tôi với tay muốn ôm bà, mẹ nghiêng người vỗ nhẹ vào cánh tay tôi: “Thôi nào, để người khác thấy lại cười cho đấy. Chương Đạc… Chương Đạc anh ấy…”
Mẹ mắt sáng lên, khẽ hỏi: “Chương Đạc sao thế?”
“Anh ấy tắt máy bơm giảm đ/au của con rồi mẹ ạ, con… con đ/au lắm…”
Mẹ bật cười: “Hứ, đồ ngốc! Chỉ là cái máy bơm giảm đ/au thôi mà, có đáng để con gi/ận anh ấy không? Thời mẹ đâu có máy bơm giảm đ/au, th/uốc giảm đ/au còn là thứ xa xỉ. Mẹ sinh con và em trai con, đến ngụm nước cũng chẳng được uống. Vừa sinh xong đã xuống giường làm việc, khắp người đâu cũng đ/au. Nhưng mẹ nói này, làm việc nhiều rồi người sẽ khỏe khoắn thôi. Con à, con quá yếu đuối rồi, chuyện nhỏ nhặt của chồng mà cũng không thể tự quyết được sao? Con còn mách mẹ nữa, mẹ nói trước, chuyện này mẹ không bênh con đâu!”
Tôi ngạc nhiên nhìn bà: “Nhưng mà…”
Mẹ đưa tay bịt miệng tôi: “Nhưng cái gì nhưng? Con gái con vừa sinh ra đã phải vào lồng ấp rồi. Anh ấy cũng bất đắc dĩ thôi. Lần này con sinh con gặp chuyện lớn thế này, túi anh ấy cạn sạch rồi. Con biết không, vì chuyện của con mà Chương Đạc phải đi khắp nơi v/ay mượn, mòn cả môi. Một người đàn ông m/áu lửa như anh ấy, vì vợ yếu đuối mà chịu bao tủi nh/ục. Tắt máy giảm đ/au cho con mà con còn không chịu. Mẹ thấy này, máy giảm đ/au đáng lẽ không nên gắn cho con. Nên cắm thẳng vào tim Chương Đạc ấy, con gây ra lỗi lớn thế này, toàn bộ là nhờ anh ấy giải quyết hậu quả cho con đó.”
Tôi nhìn mẹ không tin nổi vào tai mình. Bà đang nói gì thế? Bà bảo tôi liều mạng sinh con, lại là thêm phiền phức cho Chương Đạc? Bà bảo tôi suýt mất mạng, là do tôi làm vợ không ra gì?
5
“Mẹ…”
Tôi gắng gượng ngồi dậy. Cảm giác bất lực khi bị bà nhìn từ trên xuống như chiếc lồng giam. Tôi muốn thoát khỏi chiếc lồng này, khiến bà hiểu nỗi đ/au và phẫn nộ của tôi.
“Mẹ có biết tại sao anh ấy rút máy giảm đ/au của con không?”
Mẹ tôi đẩy mạnh phần thân trên của tôi nằm xuống giường: “Ôi trời, thôi đi con! Để vết thương rá/ch ra, lại tốn thêm tiền của Chương Đạc nữa sao? Mẹ nói con này sao không biết thông cảm cho đàn ông chút nào vậy? Con không biết em trai con giờ khổ thế nào sao? Ngày đi làm tối tăng ca. Về nhà còn phải dỗ vợ dỗ con, mẹ nhìn mà xót ruột. Thế mà nó vẫn gói cho con phong bì đỏ lớn đấy, bảo mẹ mang tới cho con này.”
Tôi cười lạnh. Thằng em trai ăn bám đó, lần này chịu mở hầu bao rồi sao? Đúng là chuyện lạ đời.
“Nó à? Bao nhiêu?”
Mẹ lôi từ túi ra một phong bì mỏng tang, vỗ vỗ vào lòng bàn tay. Rồi bà nhìn tôi đầy xót xa: “Trọn vẹn 300 đấy! Mẹ nói này, em trai con khó khăn lắm, số tiền này con đừng lấy nhé. Mẹ quyết định mang về trả nó. Tấm lòng của nó, con nhận lấy là được. Là chị gái mà lấy tiền của em, không phải phép đâu?”
Tôi thất vọng nhìn mẹ. Hồi em dâu sinh con, bà đi theo lẩm bẩm suốt ba ngày, bắt tôi phải gói ít nhất mười ngàn, thể hiện trách nhiệm của người chị.
“Mẹ ơi, con băng huyết, chịu bao nhiêu đ/au đớn mà!”
Mẹ chép miệng: “Biết rồi, khổ lắm, nói mãi! Con đâu có ch** đâu mà còn lải nhải?”
Ngay lúc đó, cửa phòng b/ệnh mở tung. Bóng người khiến toàn thân tôi lạnh toát bước vào.
Chương Đạc lại giở bộ mặt hiền lành, hỏi mẹ tôi: “Mẹ, hai người đang nói chuyện gì thế ạ?”
Mẹ tôi vui vẻ vỗ tay, đứng dậy đón anh ta: “Hì! Còn nói gì nữa? Cái cô Tô Uyên này không biết điều, đang mách mẹ đây này!”
Chương Đạc mặt tái mét, vẻ mặt gh/ê r/ợn: “Mách? Mách chuyện gì?”
Mẹ tôi lại tỏ ra thích thú, ngoảnh lại nháy mắt với tôi: “Con bé này, nó đang ca cẩm chuyện anh rút máy giảm đ/au của nó đấy!”
6
Chương Đạc đùng đùng bước tới, như muốn túm cổ lôi tôi dậy khỏi giường. Anh ta nắm ch/ặt tay trừng mắt nhìn tôi: “Tô Uyên, chúng ta là vợ chồng, có gì không hài lòng sao không nói thẳng với anh?”
Mẹ tôi cười toe toét liếc tôi: “Chương Đạc à, đừng chấp nhặt với nó. Từ nhỏ nó đã hay để bụng rồi. Hồi nhỏ hay so đo với em trai, lấy chồng rồi lại sinh sự với anh. Chỉ là cái máy giảm đ/au thôi mà, mẹ vừa m/ắng nó xong. Anh đừng bận tâm nữa.”
Mẹ tôi chỉ tay vào mớ lọ lỉnh trên đầu tôi: “Đợi nó xuất viện, mẹ sẽ m/ắng cho nó một trận.”
Chương Đạc liếc nhìn vết kim trên cổ tay tôi, ngựk anh ta khẽ rung. Anh ta ngậm miệng, nuốt trôi lời định thốt ra.
Nhưng đột nhiên tôi cảm thấy anh ta có điểm gì đó rất quen thuộc. Cái cách anh ta nhíu mày, hơi nhướng lông mày khiến tôi thấy vô cùng kỳ lạ.
Tại sao lại có cảm giác này?
Một suy đoán khó nói chui vào tâm trí tôi.
“Bà thông gia ơi, bà muốn m/ắng thì m/ắng tôi đi, tất cả là lỗi của tôi cả!”
Mẹ chồng đỏ mắt bước tới: “Là tôi không chăm sóc tốt cho Tô Uyên, rõ ràng tôi đã từng có kinh nghiệm rồi. Nhưng tôi vẫn không nói với con bé tầm quan trọng của sinh thường, để nó gây ra họa lớn thế này.”
