Lang y trong phủ hối hả tới, người huynh đệ bất tài này, tay ta bẻ trật khớp.
Nhị phòng khóc lóc đòi tổ mẫu xử lý.
Tổ mẫu đành bắt ta vào nhà thờ tộc chịu gia pháp.
Gia pháp chính là quỳ trong từ đường.
Nửa đêm, nha hoàn của tổ mẫu lén lấy đệm cho ta.
Nhưng quỳ suốt đêm, đầu gối vẫn sưng vù.
Đi lại không duỗi thẳng chân, đành nghỉ hai hôm không thăm cha.
Ngày thứ ba, ta lại tới viện cha.
Cha không uống rư/ợu, ngồi ngay ngắn, vẻ mặt đỡ xanh xao.
Ta đi khập khiễng, nhưng khí thế vẫn hùng hổ.
'Cha, hôm nay nghe lời chưa?'
Hắn trừng mắt, ánh mắt như muốn đ/ốt ta thành tro.
Ta thở dài, cha thật không biết điều.
Lại định đi tìm dụng cụ.
Cha chợt nhìn chân ta: 'Dừng lại.'
'Chân ngươi làm sao?'
Ta kể chuyện hôm qua.
Cha trầm mặc hồi lâu: '...Đáng đời.'
'Nhớ kỹ, lần sau đ/á/nh phải chọn chỗ không ai thấy.'
Ta chớp mắt, gật đầu.
Cha đứng dậy bế ta lên.
Ta khỏe nhưng người nhỏ.
Hắn nhấc nhẹ, nhíu mày: 'Sao g/ầy thế?'
Ta nhìn hắn: 'Cha, người khỏi rồi?'
Cha vả một cái vào mông ta.
'Khỏi rồi.'
4
Cha tới yết kiến tổ mẫu.
Không biết nói gì, chỉ thấy tổ mẫu khóc như mưa.
Ta thở phào.
Tổ mẫu vui, ta lại được tự do ăn thịt.
Cha búi tóc ngọc quan, cạo râu, nhìn phong độ lẫm liệt.
Đẹp hơn cả trai làng đẹp nhất.
Cha khỏi bệ/nh, lại hư.
Hắn mời mấy bà giáo hầu, bảo dạy ta quy củ gia tộc.
Ngồi không yên, đứng không thoải mái, nằm cũng phép tắc.
Ta chẳng nghe lời nào, họ liền mách tổ mẫu và cha.
Tổ mẫu xoa đầu ta: 'Cha ngươi không hại con, con gái đời này đều phải xuất giá. Lấy được người tốt mới có hậu vận, hắn lo cho tương lai con đó.'
'Xuất giá là gì?'
Tổ mẫu ngẩn ngơ, cha đáp: 'Là đến nhà khác.'
Ta không hiểu: 'Nhưng con có nhà rồi.'
Cha nói: 'Không giống, xuất giá là đến nhà người mình thích, thành thành viên nơi đó.'
Ta vỗ tay:
'Vậy để người con thích tới nhà ta, thành thành viên nhà ta được rồi.'
Tổ mẫu há hốc, cuối cùng không nói gì.
'A Di Đà Phật.'
Cha nhìn ta, cũng im lặng.
Rồi bỗng nghĩ thông: 'Cũng được.'
Sau đó mấy bà giáo hầu đều đi hết.
Ta lại tự do tự tại.
Vẫn thích tới chỗ cha.
Cha mỗi sáng tập đ/ao pháp, vun vút gió.
Ta đòi học, hắn không cho.
Bảo đó là thứ của nam nhi.
Ta xông vào đấu với cha.
Cha khó đ/á/nh hơn thú dữ, cuối cùng túm cổ áo ném ta ra sân.
Cha vẫn không dạy, nhưng cũng không ngăn.
Thỉnh thoảng chỉ điểm vài chiêu.
Nhị phòng tam phòng thỉnh thoảng vẫn tới.
Ta nghe họ lén cười ta thô lỗ, quê mùa.
Đuổi cả giáo hầu, suốt ngày múa đ/ao cầm ki/ếm.
Họ khuyên tổ mẫu nhận con mình làm thừa tự.
Ta không hiểu, con mình không nuôi, giống cha mẹ ta.
'Mẫu thân không nhận Ninh Ninh vì là nữ nhi, nhưng bên người không thể không có người hầu hạ, chi bằng để Duệ Nhi tới phủ phụng dưỡng mẫu thân.'
Duệ Nhi chính là kẻ bị ta bẻ tay hôm ấy.
Tổ mẫu không đồng ý.
Họ lại nói: 'Tước vị phủ tướng quân sớm muộn phải có người kế thừa, đại ca kiên quyết không nạp thiếp, mẫu thân cũng không nghĩ cho bọn ta sao!'
'Tiêu Nguyệt đồ dã man biết gì? Chữ không biết, thô tục vô cùng, huống hồ còn là nữ nhi! Mẫu thân phải nghĩ cho cả Tiêu gia!'
Nhưng hễ cha tới, họ im bặt.
Theo thị nữ, Tiêu gia trung liệt, từ đời ngoại tổ phụ đã phong Trấn Quốc đại tướng quân.
Cha vừa là trưởng tử, vừa là người xuất sắc nhất.
Mười sáu tuổi xuất trận, kế tước cha, lập vô số chiến công, bị Thổ Quốc gọi là Ngọc Diện Đao Thần.
Hoàng thượng cùng hắn lớn lên, tình thân như huynh đệ, hết mực sủng ái.
Đáng lý tiền đồ vô lượng, nào ngờ phu nhân khó sinh, một thây hai mạng.
Cha c/ắt tóc thề không tái giá.
Từ đó suy sụp.
Nhị phòng tam phòng nảy lòng tham, muốn đưa con thừa tự.
Để sau này kế thừa phủ đệ.
Cha đều cự tuyệt.
Hai phòng náo lo/ạn.
Cha mời tộc lão, ép ghi tên ta vào tộc phổ.
Nói đời này chỉ một nữ nhi.
Về sau chỉ nhận con rể.
Nhị phòng tam phòng há hốc.
5
Nghe tin cha khỏi bệ/nh, nhận con gái, hoàng thượng mừng lắm.
Mở yến tiệc.
Hôm đó nha hoàn mặc cho ta xiêm y lộng lẫy, đưa lên xe.
Cha nhìn ta: 'Giờ mới giống quý nữ.'
Ta ngắm hắn: 'Cha cũng khá.'
Cha mím môi, quay đi.
Tới hoàng cung, nơi này nguy nga hơn phủ đệ nhiều.
Người mặc xiêm y rực rỡ.
Cha nắm ch/ặt tay ta, sợ ta xung phạm ai.
Nhưng cung yến đông người, cha bận chuyện trò, ta cúi đầu nhìn chân.
Giữa tiệc, đám vũ kỹ múa uyển chuyển.
Đến khi người mặc hoàng bào tới, hài dừng trước mặt ta.
'Tiêu Kỳ, đây là nữ nhi của khanh?'
Cha quỳ đáp, kéo ta cùng quỳ.
'Xinh đẹp, lại có chút giống khanh, tốt lắm.'
'Bệ hạ quá khen.'
Hai người nói chuyện, ta không hiểu, chỉ đếm nhịp chân vũ nữ.
Đột nhiên, nhịp chân một vũ kỹ thay đổi.
Mũi hài hướng về phía này, bước càng lúc càng nhanh.
