Hình như chỉ trẻ dưới ba tuổi mới thấy được.
Nhưng em Tư D/ao dường như lúc nào cũng nhìn thấy chúng tôi.
Dù không nói nhiều và vẫn sợ hãi.
Nhưng em bé hẳn cảm nhận được chúng tôi không á/c ý.
Như hôm sinh nhật mười tuổi của em.
Bà nội nấu cho em tô mì trường thọ, thêm quả trứng chiên quý hiếm.
Trong lúc em ăn.
Lâm Kiềm dùng gậy khóc tang đ/á/nh nhịp, tôi dùng xích câu h/ồn làm dải lụa múa.
Hai đứa quay vòng quanh em, hát vang "Chúc Mừng Sinh Nhật".
"Chúc em sinh nhật vui vẻ~" ×4
"Happy birthday to you~" ×4
Tư D/ao ngồi thẳng lưng, không dám nhúc nhích.
Vừa ăn vừa khóc tầm tã.
Kết thúc bài hát, hai đứa vây quanh em từ biệt:
"Tạm biệt em, chị tiên đổi chỗ làm đây."
"Em nhớ lớn thật ngoan, hữu duyên tái ngộ."
Không ngờ sau khi chúng tôi đi.
Tư D/ao thở phào nhẹ nhõm, ôm ch/ặt bà khóc nức nở:
"Bà ơi... bà an toàn rồi."
7
Huyện Thừa Phong phồn hoa hơn Thanh Thạch thôn.
M/a q/uỷ cũng đông đúc hơn.
Hai đứa chẳng cần tìm h/ồn đâu xa.
Trên phố có m/a hoang.
Pháp trường vừa ch/ém có.
Trong y quán mới ch*t cũng có.
Hắc Bạch Vô Thường già thường xách túi vải lướt qua mặt.
Hai đứa ngồi mái nhà nhìn họ tất bật, cảm khái:
"Đây mới là công việc của q/uỷ bình thường chứ?"
"Làm q/uỷ dưới âm cũng khổ, sau này ch*t thật không thi công chức nữa."
Hắc Bạch Vô Thường nghỉ hưu rồi đi làm lại còn uất ức hơn m/a.
Thừa lúc hai đứa không đề phòng, họ xông tới dí mặt!
Dù trang phục giống nhau, tôi vẫn hết h/ồn.
"Kiềm Kiềm!!! C/ứu!"
Lâm Kiềm ôm ch/ặt tôi, nhíu mày:
"Đều là đồng nghiệp, các người dọa nó làm gì?"
Bạch Vô Thường già mặt âm trầm: "Hai ngươi nghịch thiên!"
Hắc Vô Thường già mệt mỏi vươn vai:
"Ý hắn nói, hai ngươi không tuân thiên đạo, hay bắt lầm h/ồn mà Diêm Vương không quản."
Lâm Kiềm giải thích: "Bọn này toàn bắt á/c q/uỷ đáng trời tru."
Hắc Vô Thường nhún vai: "Nên hắn gh/en tị, vì bọn ta ngày ngày làm việc máy móc, chỉ bắt h/ồn trong danh sách. Không đa dạng như các ngươi."
Tôi ngẩng đầu khỏi ng/ực Lâm Kiềm.
Quả nhiên.
Không có gì là bình yên, chỉ có Hắc Bạch Vô Thường già gánh nặng thay ta.
Tôi nghiêm trang cúi đầu: "Xin nghiêng mình kính cẩn!"
Bạch Vô Thường già liếc tôi như nhìn đồ ngốc, vội đuổi theo đồng nghiệp tiếp tục làm việc.
8
Hai năm ở Thừa Phong, huyện thái bình thịnh vượng.
Hai đứa c/ứu vô số trẻ em ch*t đuối.
Giúp bao gia đình đoàn tụ.
Nhưng năm thứ ba, huyện bỗng bị vầng đen bao phủ.
Đen nhất là phủ huyện lệnh mới.
Cùng năm, huyện đổi quan huyện mới.
Để tìm hiểu, hai đứa quyết định thám thính tên này.
Trong phủ có hai nhà kho, một phòng khí đen nhạt, phòng kia đen kịt.
"Có vấn đề, nơi này sắp có đại họa."
Lâm Kiềm giọng trầm xuống.
Tôi chỉ h/ồn m/a từ phòng bay ra: "Đã bắt đầu rồi."
Không thể c/ứu h/ồn đã lìa x/á/c, chúng tôi quyết định bắt cô gái.
Nàng khoảng mười lăm, mười sáu.
Thấy hai đứa không sợ, mà ôm chân khóc thảm:
"Cuối cùng cũng được ch*t rồi..."
Tôi ngồi xuống xoa đầu cô bé:
"Hết rồi, ch*t hẳn rồi, không đ/au nữa đâu."
Lâm Kiềm dịu dàng hỏi:
"Chuyện gì xảy ra? Kể cho chúng tôi nghe được không?"
Cô bé dụi mũi, đỏ mắt nhìn vào nhà kho:
"Khi sống, mắt tôi bị m/ù."
"Như tôi, trong đó còn nhiều lắm."
"Bẩm sinh?" Tôi hỏi.
Cô lắc đầu.
"Nhà tôi ở Thanh Thạch thôn, năm nay lũ lớn, nhiều người chạy đi."
"Nhà có hai em trai, cha b/án tôi, không ngờ bị đưa đến đây."
Nghe tên Thanh Thạch thôn, lòng hai đứa thắt lại.
Nhìn kỹ, cô bé này giống em gái nhà bên Tư D/ao.
"Dân làng thế nào?" Lâm Kiềm hỏi.
"Không sao cả, dân làng có cách đối phó lũ, nước rút sẽ về."
Tôi không nhịn được:
"Có biết Tư D/ao không? Em ấy giờ ra sao?"
Cô bé cười đắng:
"Bà nội Tư D/ao năm ngoái mất, nhan sắc em ấy bị người ta để ý, lúc lụt bị b/án cùng tôi."
"Quan huyện thích gái m/ù, nên trong kho toàn người bị chọc mắt."
"Tư D/ao không biết là may hay rủi, vì xinh đẹp nên bị gửi đến quan lớn kinh thành."
Nghe xong, Lâm Kiềm ch/ửi: "Đồ s/úc si/nh!"
"X/ấu xí nên muốn bịt mắt người khác."
"Thừa Phong giao tay này, sớm muộn cũng diệt vo/ng!"
Cô ấy nhìn tôi hỏi ý:
"Chuyện này, có nhúng tay không?"
Tôi siết ch/ặt xích câu h/ồn, quất xuống đất:
"Nhúng!"
9
Cô bé tên Hạnh Nhi.
Lâm Kiềm mượn thân x/á/c cô, quyết trả th/ù.
Và c/ứu những cô gái trong kho.
Tôi phụ trách hỗ trợ.
Không nỡ trói Hạnh Nhi, chỉ để cô theo sát.
Vì toàn thân cô đầy thương tích.
Hạnh Nhi cảm động khóc nức nở, nói người còn đ/áng s/ợ hơn q/uỷ.
Đêm xuống.
Quan huyện say khướt trở về.
"Người đâu! Đem gái ra hầu ta!"
