Những thứ này dạy cho đứa trẻ mười tuổi, quá tà/n nh/ẫn, cũng quá nặng nề.
Nhưng nhìn đôi mắt không chút ngây thơ của nó, tôi vẫn thở dài trong lòng.
Nó học cực nhanh, từng bước nhớ rõ ràng.
Ánh mắt có sự kiên định gần như cuồ/ng nhiệt.
Lúc chia tay, trời đã tối.
Tôi gọi họ lại, ngồi xổm, tầm mắt ngang Shen Gian.
"Sợ không? Cháu làm được không?"
Tôi hỏi, cháu chịu đựng nổi không?
Shen Gian nhìn tôi, không nói, chỉ trang trọng gật mạnh đầu.
"Chú Chu." Nó đột nhiên kéo vạt áo tôi, mắt sáng lạ thường,
"Nếu quay được cảnh Thẩm Tây Châu đ/á/nh cháu và mẹ, có thể bắt hắn đi tù không?"
Tôi nuốt nước bọt.
Vết đỏ thò ra từ cổ áo đồng phục nó, chói mắt.
"Được." Tôi nhìn thẳng vào nó.
"Nhưng cháu phải học cách bảo vệ đầu khi bị đ/á/nh trước."
9
Tôi đưa họ đến chân cầu thang, không lên.
Quay người, tôi đến hội phụ nữ khu phố.
Chị phụ trách văn phòng nhiệt tình, nghe tôi trình bày xong lại khó xử.
"Luật sư Chu, không phải chúng tôi không muốn giúp." Chị thở dài.
"Thanh quan khó đoán việc nhà. Khúc Giang Nam không báo cảnh sát, chúng tôi không thể can thiệp cưỡ/ng ch/ế."
Đầu ngón tay tôi gõ bàn, lòng chìm xuống.
"Nhưng," chị chuyển giọng, lôi từ tủ ra tập hồ sơ dày.
"Chúng tôi có biên bản hòa giải nhà Thẩm Tây Châu mấy năm nay. Mỗi lần vợ hắn đến khóc, chúng tôi lại đi hòa giải, hắn hứa hẹn đủ điều, vài hôm sau lại tái phạm."
Tôi cầm tập hồ sơ, lật từng trang, toàn lời hứa suông và giấy tờ hình thức.
Những thứ này, trực tiếp ít giá trị pháp lý, nhưng có ích.
Tôi cất tập hồ sơ, định tìm mấy hàng xóm nói chuyện.
Vừa đi vòng dưới lầu được hai vòng, Thẩm Tây Châu đã từ cửa lao ra.
Mùi rư/ợu lẫn khói th/uốc xộc thẳng vào mặt.
"Mày đeo báo kiếp hả? Quẩn quanh nhà tao làm gì?"
Tôi không thèm đáp, quay lưng bỏ đi.
Hắn tóm lấy cánh tay tôi, giọng nghiến ra từ kẽ răng:
"Cảnh cáo mày, còn quấy rầy tao, tao gi*t ch*t mày!"
Tôi gi/ật tay ra, móc thẻ luật sư trong túi, lắc trước mặt hắn.
Hắn bật cười, tiếng cười như chậu thủng.
"Luật sư?"
Hắn nhìn tôi từ đầu đến chân.
"Chẳng qua là con chó nhận tiền làm việc?"
Tôi phủi tay hắn, sửa lại cổ áo cho hắn.
"Chó cùng dứt giậu," ngón cái miết qua cổ hắn, "mày còn không bằng chó."
Lúc rời đi, hắn vẫn gào:
"Xem mày giúp được chúng đến khi nào, về tao đ/á/nh tiếp!"
10
Chiếc đồng hồ của Shen Gian trở thành vũ khí quan trọng nhất.
Nó bắt đầu gửi bản ghi âm định kỳ cho tôi.
Lần đầu, nó như học sinh nộp bài, đặt đồng hồ lên bàn, mím môi không nói.
Tôi đeo tai nghe.
Sau tiếng xè xè, là tiếng gầm thét say xỉn của Thẩm Tây Châu, ch/ửi bới lè nhè chủ n/ợ và bạn bạc.
Rồi tiếng đồ đạc vỡ tan, chói tai.
Xuyên suốt là tiếng khóc nén của Khúc Giang Nam, và ti/ếng r/ên rỉ vỡ vụn từ cổ họng.
Về sau, nội dung ghi âm càng ngày càng kinh khủng.
Hắn bắt đầu ch/ửi Khúc Giang Nam bằng từ ngữ tục tĩu nhất.
Rồi trong bản ghi xuất hiện tiếng đ/ập mạnh, và ti/ếng r/ên đ/au bị nén xuống của cô bé.
Mỗi lần nghe xong, tôi đều ngồi lặng trong văn phòng rất lâu.
Hút hết điếu này đến điếu khác, đến khi gạt tàn đầy ắp, cả phòng ngập mùi khét lẹt.
Cho đến hôm đó, Shen Gian lại đến.
Mặt nó tái hơn trước, quầng thâm dưới mắt.
Tôi mở file âm thanh mới nhất.
Lần này chỉ có tiếng thở gấp của Thẩm Tây Châu.
Đột nhiên, tiếng t/át chói tai vang lên.
"Còn dám mặt ủ mày chầu với tao?" Giọng đàn ông lạnh lùng, "Tao b/án đứa vô dụng này vào Nam ki/ếm tiền nhanh! Tin không?"
Tôi siết ch/ặt nắm đ/ấm, dây tai nghe bật ra khỏi cổng.
Văn phòng ch*t lặng.
Tôi ngẩng đầu nhìn cô nhóc đối diện. Nó cũng nhìn tôi, ánh mắt trống rỗng kinh khủng.
Lúc ra về, nó đứng ở cửa, lại hỏi câu đã hỏi vô số lần.
"Chú Chu," giọng nó rất nhẹ, gần như tan trong không khí.
"Những thứ này, đủ bắt hắn đi tù chưa?"
11
Tôi nhìn đôi mắt vô h/ồn của nó, dùng giọng điệu chắc chắn nhất trả lời.
"Đủ rồi."
Tôi cầm giấy giám định thương tích mới nhất của Khúc Giang Nam cùng chiếc đồng hồ chứa đầy chứng cứ tội á/c, thẳng tiến đến sòng bài Thẩm Tây Châu hay lui tới.
Trong sòng bài, hắn đang phì phèo th/uốc, khoác lác chuyện dạy vợ nghe lời.
Thấy tôi, hắn nhíu mày.
"Lại thằng chó đẻ này!"
Hắn ném mạnh quân bài xuống, "Mày muốn l/ừa đ/ảo hả?"
Mấy tay bài thủ ngồi cùng bàn tránh ra xem kịch.
Tôi không thèm để ý hắn ch/ửi, bật bản ghi âm.
Giọng lạnh lùng của Thẩm Tây Châu vang rõ trong phòng VIP.
"Còn khóc? Tao b/án đứa vô dụng vào Nam ki/ếm tiền nhanh! Tin không?"
Mặt Thẩm Tây Châu từng chút một tái mét.
Tôi nghiêng người, hai tay chống bàn, áp sát tai hắn.
"Đoán xem, ra tòa, quan tòa tin cái mồm thối hay tờ giám định thương tích nhẹ cấp 2 này, cộng với đoạn ghi âm chính mày nói muốn buôn người? Hả?"
Ánh hung tợn trong mắt hắn tắt ngúm, như tàn th/uốc bị dập.
Mắt hắn bắt đầu liếc ngang dọc, không dám nhìn tôi nữa.
Một lát sau, hắn bỗng sụp xuống, cả người rũ trên ghế.
"Ly, ly hôn, tao ly hôn!"
"Nhưng," hắn chắp tay c/ầu x/in, "có thể... đừng kiện tao được không?"
Tôi không nói, nhìn chằm chằm.
Hắn vội giải thích: "Tao nhất thời ng/u muội, sau này nhất định sửa! Vả lại, tao còn có con gái, tao vào tù, con tao tính sao?"
Lòng tôi buốt giá, mặt vẫn bình thản.
"Ly hôn thỏa thuận, phân chia tài sản rõ ràng, tao có thể cân nhắc."
Hắn gật đầu lia lịa, suýt quỳ xuống.
Rời sòng bài, tôi đột nhiên thấy có gì không ổn.
Một tên bạc bịp muốn kh/ống ch/ế mọi thứ bằng b/ạo l/ực, sao có thể dễ dàng từ bỏ như vậy?
