Chỉ có em trai ruột của Khả Hãn, Diệp Hộ Sách Luân là không hề lay động.
Hắn luôn nhìn chằm chằm công chúa, ánh mắt mang theo vẻ thiếu kiên nhẫn mà ta không thể hiểu nổi.
Thỉnh thoảng lạnh lùng nói: "Chẳng qua cũng chỉ là chút mới mẻ trong ba hai ngày thôi. Để xem nàng ta đắc ý được đến bao giờ."
10
Đầu hạ sắp tới, từng bầy cừu con lần lượt chào đời, bộ lạc cũng sắp khởi hành di cư từ doanh trại mùa đông.
Trên đồng cỏ một vẻ bận rộn, xén lông cừu, chải bờm c/ắt đuôi ngựa, nơi nơi đều là bóng dáng lao động.
Nô lệ tu sửa lều trại và xe Lặc Lặc.
Ta đã tìm được đủ ngải c/ứu, còn có một ít cây sói đ/ộc.
Những thứ này tuy dược tính không mạnh bằng cỏ lạc đà, nhưng đã đủ rồi.
Nhưng làm sao để nấu lại thành một vấn đề.
May mà mấy ngày nay, công chúa ngày ngày ra bờ sông xem tình hình tan băng.
Khả Hãn hỏi nàng lý do, nàng nói muốn uống canh cá.
Người Man không ăn cá tôm.
Khả Hãn bèn chuyên môn tìm một cái bình trà đẹp đẽ giao cho ta, bảo ta nấu canh cá cho công chúa.
Ta không biết bắt cá, may mà công chúa rất lợi hại.
Nàng thậm chí có thể dùng kim thêu làm thành lưỡi câu, chốc lát đã câu được một con cá vung lên.
Nhưng câu cả ngày, nàng cuối cùng chỉ lấy một con, những con khác đều vứt đi.
Khả Hãn nói: "Thương nhân mang hạt sen từ phía Nam tới, loại sen cổ đàn mà nàng nói có thể trồng được, những con cá này có thể thả vào trong đó, nhất định sẽ rất đẹp."
Công chúa nói: "Để lần sau đi."
Nàng vừa nói, vừa nắm lấy tay áo Khả Hãn nhìn nhìn.
"Tay áo ngài rá/ch rồi."
Nói đoạn, nàng lấy từ thắt lưng ra một túi kim chỉ nhỏ xíu, lấy kim thêu từ bên trong ra, ngay tại cổ tay Khả Hãn mà khâu vá cho hắn.
Ánh nắng rải lên sau lưng hắn, ta nhìn thấy đôi môi hắn hơi nhếch lên.
Khâu xong, công chúa nghiêng đầu dùng răng cắn đ/ứt chỉ.
"Xong rồi." Nàng dường như rất tùy ý hỏi, "Đồ đạc của ta đều thu dọn gần xong rồi, chúng ta khi nào thì xuất phát vậy."
Khả Hãn nói: "Đợi Sách Luân trở về liền xuất phát."
Công chúa lại hỏi: "Vậy đến lúc đó ta có thể cưỡi một con ngựa không? Ngồi xe thật khó chịu."
Khả Hãn cười rộ lên: "Có thể."
"Vậy những con cá này mang không hết, những con thừa thả đi đi."
"Được."
Công chúa khẽ cười, ánh nắng rơi trên khuôn mặt trắng đến gần như trong suốt của nàng, khiến ta nhìn đến ngẩn ngơ.
Khả Hãn nói rất khẽ: "Nàng muốn gì mà ta chưa từng đồng ý chứ."
Buổi tối, khi nằm ngủ trong trướng.
Công chúa hỏi ta cá đều thả hết chưa?
Ta gật đầu.
"Vậy thì tốt." Nàng bắt đầu khâu một dải lụa trắng nhỏ xíu.
Ta nói: "Khả Hãn dường như rất thích người."
"Phải sao?"
"Phải ạ. Các thị nữ nói từ khi công chúa tới, ngài ấy chưa từng vào trướng của người khác, ngài ấy mỗi ngày trở về đều tới thăm công chúa trước, ánh mắt ngài ấy nhìn người cứ như dòng sông tan băng vậy."
Công chúa xoa đầu ta, nàng cúi đầu nhìn vết s/ẹo cũ trên cổ tay, giọng rất khẽ: "Ta từng thấy sự thích và yêu. Sự thích mà ta biết... không phải thế này."
"Yêu là một thứ rất tốt đẹp, sẽ khiến những người không bình đẳng trở nên nhìn thẳng vào nhau. Nhưng kẻ cao cao tại thượng chỉ biết hưởng thụ quyền lợi, không biết trân trọng, đó gọi là muốn làm gì thì làm."
Đêm xuống, đợi công chúa ngủ say, ta lén khều khều than lửa.
Ta bỏ th/uốc cho A tỷ vào cái bình đã bắt đầu ấm nóng.
Chỉ cần nấu như thế một đêm, đến trước lúc mặt trời mọc là được rồi.
Nhưng không ngờ, quá nửa đêm Khả Hãn từ bên ngoài mang theo một cái yên ngựa tinh xảo đi vào.
Vừa vào trướng, hắn liền đứng sững lại.
Nhíu mày ngửi ngửi mũi.
Hắn đi về phía cái bình, cả người cứng đờ tại chỗ.
Ta mơ mơ màng màng, vừa mới mở mắt.
Hắn dùng một giọng vô cùng lạnh lẽo hỏi ta.
"Đây là cái gì?"
Ta hoảng lo/ạn hoàn h/ồn: "Là, là th/uốc nô tỳ nấu. Nô tỳ nấu cho A tỷ..."
Lời còn chưa dứt, hắn vung một cước đ/á tới.
Cái bình nóng rẫy đ/ập vào tay ta, ta đ/au đến hét thảm một tiếng, khoảnh khắc tiếp theo, hắn một cước đ/á văng ta ra xa.
Ta ngã nhào trước bàn thờ Phật, như thể toàn thân xươ/ng cốt đều vỡ vụn, trước mắt tối sầm lại từng mảng.
Trong cơn mơ hồ, nhìn thấy hắn túm lấy cổ công chúa.
"Tại sao?" Giọng hắn vừa lạnh vừa h/ận.
Công chúa vô lực nắm lấy tay hắn.
"Buông ra... Ôn Đô Nhĩ!"
Hắn gi/ận đến tột cùng: "Nàng lại dám! Nàng lại dám? Nàng tưởng nàng là thứ gì? Nàng là món hàng thế chấp mà豊 triều gửi cho ta, nàng có tư cách gì nói không!"
Công chúa nhìn hắn, trong cơn đ/au đớn tột cùng lại bật cười một tiếng.
"Nàng vậy mà còn cười được."
Đầu ta đ/au như búa bổ, toàn thân không còn sức lực.
Ta dùng hết sức bình sinh muốn nói: "Không, không phải của công chúa, là của tỷ tỷ nô tỳ..."
Nhưng tiếng phát ra chỉ là những âm thanh ú ớ không thành lời.
Ta dùng hết sức bò ra ngoài.
Tất cả sự dịu dàng trong phút chốc đều biến mất.
Ôn Đô Nhĩ bạo liệt như một con á/c q/uỷ, dù công chúa đã từ bỏ sự giằng co, tay hắn vẫn không hề buông lỏng.
Giọng hắn là nỗi đ/au đớn tột cùng.
"Tại sao, tại sao? Tại sao! Chúng ta rõ ràng có thể, chúng ta rõ ràng có thể, ta dùng hết mọi thứ vì nàng, ta vì nàng mà thỏa hiệp tất cả, tại sao ngay cả một đứa con nàng cũng không muốn cho ta!"
Công chúa nhắm mắt lại.
Ngoài trướng nội thị đứng nghiêm như tháp sắt, im phăng phắc.
Ta dùng hết sức gọi: "C/ứu, c/ứu..."
Cuối cùng là Diệp Hộ Sách Luân chạy tới, mới kéo được Khả Hãn ra.
Công chúa đưa tay nắm lấy tay Diệp Hộ, gắng gượng để mình ngồi dậy.
Nàng hỏi: "Chỉ có chút sức lực này thôi sao?"
Diệp Hộ nhíu mày, kéo một tấm chăn nỉ tới đắp lên người nàng.
"C/âm miệng."
Khả Hãn toàn thân căng cứng, như con rối bị hắn túm lấy, khi đi ngang qua cột chống trời trong trướng, Khả Hãn đột nhiên dùng sức giáng một quyền vào đó.
Cả cái trướng đều rung lên bần bật.
Khả Hãn đi tới cửa, không hề quay đầu lại.
"Ninh Hòa Yānzhì. Phong trướng."
11
Công chúa chỉ sau một đêm mất đi tất cả sự sủng ái và đặc quyền.
Sữa mới gửi tới bắt đầu có mùi tanh, thậm chí như đã hỏng.
Công chúa ngửi thấy muốn nôn.
Nhưng không thể không ăn.
Nàng nướng sữa trên hòn đ/á nóng, thêm chút bột mì, biến thành một loại bánh sữa kỳ lạ.
Ít nhất cũng nuốt trôi được.
Nàng ngồi bên giường, đút bột mì cho ta.
Cổ họng ta đ/au dữ dội, nói không thành câu.
"Xin lỗi." Ta khóc nói, "Nô tỳ không biết, nô tỳ chỉ là, muốn cho A tỷ. Tỷ ấy mang th/ai rồi, Khả Hãn bắt tỷ ấy sinh con xong mới được đổi chỗ. Nhưng kẻ đó đã ch/ém ch*t cha mẹ chúng ta, A tỷ không muốn đứa con của hắn."
