"Năm ngoái. Với lại, con đừng gọi mẹ là mẹ nữa, mẹ không thừa nhận con." Tôi lạnh lùng nhìn Chu Khải.
Sắc mặt Chu Khải càng khó coi hơn, quay sang trừng mắt nhìn Hứa Đường Đường một cái sắc lẹm.
Hứa Đường Đường đứng tại chỗ, biểu cảm trên mặt vỡ vụn từng lớp một. Từ kinh ngạc đến bối rối, từ bối rối đến phẫn nộ, rồi từ phẫn nộ chuyển sang một thứ gì đó mà tôi chưa từng thấy bao giờ, gần như là dữ tợn. Nó đẩy đứa trẻ đang dắt tay sang phía Chu Khải, lao đến đứng trước mặt tôi.
"Mẹ sinh đứa thứ hai ư?!"
"Đúng."
"Mẹ dựa vào cái gì mà sinh đứa thứ hai! Mẹ đã 45 tuổi rồi! Mẹ đi/ên rồi!"
"Cơ thể của mẹ, mẹ tự chịu trách nhiệm."
"Mẹ chịu trách nhiệm? Mẹ lấy gì mà chịu trách nhiệm? Nhà cửa, cửa hàng, tiền tiết kiệm trong nhà... vốn dĩ đều là của con! Bây giờ mẹ sinh một đứa ra, chẳng phải là cư/ớp với con sao!"
Nó mở miệng ra là chỉ trích. Tôi ôm con trai, nhìn nó ngáp một cái. Sau đó ngẩng đầu nhìn Hứa Đường Đường.
"Đường Đường, tài sản trong nhà chưa bao giờ là của con, là cha và mẹ làm ra, chúng ta muốn cho ai thì cho."
"Hai người chỉ có mình con là con gái! Về mặt pháp luật, con là người thừa kế duy nhất!"
"Pháp luật cũng quy định, khi chúng ta còn sống, tài sản là của chúng ta. Chúng ta muốn cho ai thì cho."
19
Hơi thở của Hứa Đường Đường ngày càng nặng nề. Chu Khải đặt hai đứa trẻ lên sô pha, đứa lớn đ/ập đầu vào góc bàn trà, oa oa khóc lớn. Không ai dỗ dành nó cả.
Chu Khải đi đến bên cạnh Hứa Đường Đường, nhìn tôi bằng bộ mặt mà kiếp trước tôi đã thấy vô số lần.
"Dì à, cháu tính toán với dì một chút. Nhà dì có năm căn nhà, hai cửa hàng, tiền tiết kiệm ít nhất cũng vài triệu. Đường Đường là con một, những thứ này sớm muộn gì cũng là của nó."
"Bây giờ dì sinh thêm thằng con trai ra, chẳng phải là rành rành muốn cư/ớp tiền từ tay nó sao?"
"Của nó ư?" Tôi cười, "Cha nó và mẹ còn chưa ch*t. Đồ của chúng ta, từ bao giờ biến thành của nó rồi?"
Chu Khải nghẹn lời.
Hứa Đường Đường hất tay Chu Khải ra, tiến lên một bước, chỉ còn cách tôi nửa bước chân. Trên người nó có mùi chua loét, không biết bao lâu rồi chưa tắm rửa.
"Mẹ, mẹ có phải cảm thấy sinh được con trai là cao sang hơn người khác không? Mẹ có phải cảm thấy có con trai rồi thì không cần dựa dẫm vào con nữa không?"
"Con nói cho mẹ biết, mẹ có sinh mười đứa con trai cũng vô ích! Mẹ già nằm liệt trên giường, người bưng bô đổ bô vẫn là con!"
"Nó ư? Đến lúc nó cưới vợ quên mẹ, mẹ đến nước cũng không có mà uống đâu!"
"Đó là chuyện của mẹ." Tôi ôm con trai đứng dậy, "Hôm nay con đến đây, rốt cuộc là muốn làm gì?"
Hứa Đường Đường nhìn chằm chằm đứa bé trong lòng tôi. Ánh mắt đó cả đời này tôi cũng không quên được. Toàn là á/c ý.
"Con muốn gì? Con muốn thứ của con." Nó gằn từng chữ, "Mẹ, mẹ đem đứa bé này cho người ta đi. Bây giờ, tranh thủ lúc nó còn nhỏ, còn cho đi được."
Không khí trong phòng khách đông cứng lại. Lý Kiến Quốc từ trong bếp đi ra, tạp dề vẫn còn buộc trên eo, tay nắm ch/ặt cái xẻng. Ông ấy đã nghe thấy.
"Con nói cái gì?"
Giọng ông ấy rất thấp. Hứa Đường Đường không nhìn ông ấy. Nó chỉ nhìn tôi, con ngươi không hề lay động.
"Con nói, đem đứa bé này cho người ta. Cho đi rồi, nhà vẫn như cũ. Năm căn nhà, hai cửa hàng, sau này tất cả đều là của con. Hai người già đi, con sẽ phụng dưỡng đến cuối đời. Con nói là làm."
Chu Khải ở bên cạnh hùa theo: "Đúng đúng đúng, Đường Đường nói đúng. Cho đi đi, tranh thủ lúc con còn nhỏ, tìm một nhà tử tế. Hai người chỉ có Đường Đường là con gái, sau này đều trông cậy vào nó cả. Sinh con trai có ích gì? Nuôi lớn rồi cũng là kẻ vo/ng ân bội nghĩa."
Tôi không nói gì, cúi đầu nhìn con trai trong lòng. Nó vừa đầy trăm ngày, còn chưa hiểu gì, ăn no rồi, đang ngủ rất say. Hơi thở nhẹ nhàng, lồng ng/ực phập phồng. Một bàn tay nhỏ bé nắm ch/ặt lấy cổ áo tôi, nắm rất ch/ặt.
"Hứa Đường Đường." Tôi lên tiếng, "Con bảo mẹ đem con trai của mình cho người ta. Con có biết con đang nói cái gì không?"
"Con biết! Tất nhiên là con biết!" Giọng nó đột ngột cao vút lên, "Lúc mẹ sinh nó, mẹ có cân nhắc đến cảm nhận của con không! Lúc mẹ mang th/ai nó, mẹ có nghĩ đến con không!"
"Hai người đem toàn bộ tài sản cho nó rồi, con phải làm sao! Hai đứa con của con phải làm sao!"
"Con của con là con của con." Tôi nói, "Không phải trách nhiệm của mẹ. Lúc con sinh chúng, con có hỏi mẹ không?"
"Con không hỏi mẹ vì mẹ chắc chắn sẽ không đồng ý!"
"Vậy nên con biết rõ mẹ sẽ không đồng ý, con vẫn sinh. Bây giờ nuôi không nổi, quay về đòi tiền mẹ. Mẹ không cho, con liền bắt mẹ đem con trai đi cho người ta."
Tôi nhìn nó, trong mắt tràn đầy thất vọng.
"Hứa Đường Đường, con nói cho mẹ biết, con và Chu Khải có gì khác nhau?"
Mặt nó méo mó.
"Mẹ đừng mang con ra so sánh với anh ấy!"
"Con còn tham lam hơn cả nó. Nó muốn nhà cửa, con muốn tất cả. Nhà cửa, tiền tiết kiệm, thậm chí là mạng sống của cha và mẹ, con đều muốn."
Môi Hứa Đường Đường r/un r/ẩy. Phía sau nó, hai đứa trẻ trên sô pha đều đang khóc. Đứa lớn ôm cái trán bị đ/ập, đứa nhỏ nằm trên thảm bò đạp chân. Không ai nhìn chúng một cái.
Chu Khải tựa vào tủ giày ở huyền quan lướt điện thoại, ánh sáng màn hình chiếu lên mặt nó, khóe miệng treo nụ cười.
Hứa Đường Đường đột nhiên giơ tay, chỉ vào đứa bé trong lòng tôi.
"Mẹ, hôm nay con nói thẳng ở đây. Đứa bé này, nếu mẹ giữ lại, từ nay về sau con không có người mẹ như mẹ nữa, mẹ già đừng tìm con, mẹ liệt đừng tìm con. Mẹ ch*t—"
Nó ngập ngừng một chút.
"Mẹ ch*t, con cũng sẽ không đến nhận x/á/c đâu."
20
Cái xẻng của Lý Kiến Quốc rơi xuống đất. Tiếng kim loại va vào gạch lát sàn, giòn giã và chói tai. Hứa Đường Đường không dừng lại. Những lời đó tuôn ra từ miệng nó, muốn ngăn cũng không được.
"Còn cả nó nữa—"
Ngón tay nó chỉ vào đứa bé.
"Mẹ tốt nhất nên cầu nguyện nó sống lâu trăm tuổi. Trẻ con mà, ai biết được có bị bệ/nh hay gặp t/ai n/ạn gì không."
"Bây giờ kẻ b/ắt c/óc trẻ con nhiều như vậy, ra đường bị xe đ/âm nhiều như vậy, mắc bệ/nh nan y nhiều như vậy. Mẹ coi nó là bảo bối, ông trời chưa chắc đã có mắt đâu."
Tôi nhìn nó. Từ kiếp trước đến kiếp này, lần đầu tiên tôi cảm thấy người trước mắt này xa lạ đến thế. Lúc nó năm tuổi, mặc váy đỏ, buộc hai bím tóc, cười lộ ra chiếc răng sún. Lúc nó mười tuổi, thi đỗ hạng nhất, chạy về nhà đưa giấy khen trước mặt tôi, nói mẹ nhìn xem. Lúc nó mười lăm tuổi, lần đầu tiên cãi nhau với tôi, đóng sầm cửa rồi lại quay về xin lỗi, ôm tôi khóc nức nở."